Olho no espelho e vejo tudo... se desintegrando rápido.
Gledam se u ogledalu i vidim... kako se sve raspada sve brže i brže.
Eu consigo ouvir você se desintegrando enquanto fala comigo.
Sve vreme našeg razgovora slušam kako se raspadaš.
Você não tem que ficar sentado aqui nesse vento com seu permanente desintegrando.
Ti ne moraš da sediš ovde blizu slane vode sav slan i sa kovrdžama koje se stalno prave....
Às vezes, olho no espelho e vejo tudo... se desintegrando rápido.
Ponekad se gledam u ogledalu i vidim... kako se sve raspada sve brže i brže.
Sabe, o mundo... pareceu-me estar se desintegrando,
Vi znate, svet... meni se èini da se raspada,
Entende que a sua família se está desintegrando.
Moraš da razumeš da je njena porodica odvojeni deo.
Como vos foi desintegrando você e ela.
Kao što ste ti i ona bili odvojeni deo.
os eletrólitos dele estão se desintegrando, os fluídos intersticiais estão coagulando.
Elektroliti se raspadaju, inter- sticijske tekuæine zgušnjavaju.
Todos eles foram trazidos à bordo nos últimos meses e nenhum está se desintegrando.
Sve je ovo doneseno na brod u proteklih par mjeseci i ne raspada se.
Tal como o Sr. Monza está se desintegrando agora mesmo.
Ba# kao #to g.Monza propada sada.
...ficava conversando sobre como o mundo está se desintegrando.
idemo ovuda...kada vodiš ovako beskrajne razgovore sa svojim prijateljima o tome kako se svet raspada na komade.
Quando ela foi embora, desequilibrou todo este mundo, e agora... ele está se desintegrando.
Kada ode, izbaciæe ceo ovaj svet iz ravnoteže, i onda sve æe se raspasti.
O garoto vai morrer em alguns dias se não descobrirmos porque as células vermelhas dele estão desintegrando, então... diagnósticos diferentes, gente.
Umrijet æe ako ne shvatimo zašto mu se eritrociti raspadaju. Slušam. -Nije problem u okolišu.
Seu pênis deve estar se desintegrando enquanto conversamos, imbecil!
Kladim se da ti se pimpek već raspada!
Ele tenta espalhar seu peso, mas o gelo que o suportou durante o inverno está se desintegrando rapidamente.
On pokušava da rasporedi svoju težinu, ali se led, koji mu je pružao podršku celu zimu, ubrzano raspada.
Ao amanhecer de hoje, em meio a um mar de escombros, estava claro que o golpe estava se desintegrando.
Jutros u zoru, usred mora ruševina, postalo je sve jasnije da puè ne uspijeva.
Vive num sonho detalhado que está se desintegrando.
Svet njegove mašte se raspada i treba mu pomoæ.
Após seu casamento com Robin Givens e sua associação com Don King, a vida de Tyson vai desintegrando-se publicamente.
Posle braka sa Robin Givens i saradnje sa Don Kingom Tajsonov život se u potpunosti otkrio oèima javnosti
Amelia... já se sentiu como se estivesse desintegrando?
O, Amelija. Jesi li ikad osetila, kao da se raspadaš?
Sua suposta sociedade está se desintegrando.
Kako ti to zoveš društvenim raspadom.
Se nos virem brigando, nos desintegrando como grupo, saberão que somos vulneráveis.
Ukoliko vide kako se svaðamo, znaš, ako se raspadamo kao grupa, znaæe da smo ranjivi.
A Terra está se desintegrando e estamos colocando remendos... e todo dia perdemos pessoas pelo que Walter fez!
Cela Zemlja se raspada. Krpimo rupe naokolo, a svakog dana strada sve više ljudi zbog toga. Za sve je odgovoran Volter.
Um ponto fixo foi alterado, o tempo está desintegrando.
Fiksna taèka je izmenjena, vreme se raspada.
As paredes da minha Capela Maggiore estão fracas e desintegrando-se. Assim como Roma está em condições precárias.
Zidovi moje Cappella Maggiore nagnuti i raspasti, jednako Rome sama je u derutnom stanju.
E agora o casamento dele está se desintegrando.
Sad mu se i brak raspada.
A neurotoxina está mostrando os sinais previstos, a placa está ficando rígida, toxina está se desintegrando.
Neurotoksin pokazuje predviðene znake, Plak se uèvršæuje, toksin se razbija.
Não posso replicá-los se estão se desintegrando na minha frente.
Ne mogu da ih kopiram ako se raspadaju preda mnom.
Shane, a parede do coração está desintegrando.
Shane, srce mu se zid raspada.
O purgatório onde as almas sobrenaturais estão presas - está se desintegrando.
Čistilište, gde su natprirodne duše zarobljene, se raspada.
Os glóbulos vermelhos parecem estar se desintegrando.
Njena crvena krvna zrnca se izgleda raspadaju.
Tudo que lutou para conseguir está se desintegrando enquanto você está morrendo aqui desnecessariamente a quilômetros de distância.
Sve što si se borio da izgradiš, raspada se, dok ti umireš, potpuno nepotrebno, hiljade kilometara daleko.
Corpos se desintegrando em um piche negro maligno.
Тела се разлажу у несвету црну материју.
Alex, com todo respeito, não acho que as pessoas ligam para minha amizade com Laurel e para um escândalo de oito anos quando a cidade está desintegrando com a ajuda de homens mascarados.
Alex, uz dužno poštovanje, mislim da ljude ne zanima moje prijateljstvo sa Lorel Lance i osam godina star skandal kad se grad raspada i tu su maskirani naoružani ljudi koji to pomažu.
Este é meu universo... e atualmente ele está se desintegrando... porque a minha filha mais velha prefere andar com a madrasta.
To je moj svemir koji se trenutno raspada jer moja najstarija æerka preferira društvo maæehe.
E como isso apareceu em uma sexta-feira, eles conseguiram fazer essa filmagem legal dessa coisa se desintegrando enquanto passa sobre a Virgínia, Maryland, Pensilvânia e New Jersey até que fez isso num carro em New York.
I budući da se pojavila u petak, bili su u prilici da snime kako se razlamala dok je preletala preko zapadne Virdžinije, Merilenda, Pensilvanije i Nju Džersija sve dok nije ovo učinila automobilu u Njujorku.
Se o campo de Higgs fosse só algumas vezes mais intenso, poderíamos ver átomos diminuindo, nêutrons decaindo dentro de núcleos atômicos, núcleos se desintegrando, e o hidrogênio seria o único elemento químico possível no universo.
Kada bi Higsovo polje bilo samo nekoliko puta jače, videli bismo atome kako se smanjuju, neutrone koji slabe unutar atomskih jezgara, jezgra koja se raspadaju, a vodonik bi bio jedini mogući hemijski element u univerzumu.
A NASA nos informou seis meses atrás que a plataforma ocidental de gelo da Antártida está desintegrando agora.
Pre šest meseci smo dobili informaciju od NASE de se Zapadni ledeni greben Antarktika raspada.
E naquela época no começo dos anos 90, tivemos esse problema, que era, sabem, sobreviver sob esta situação. mas o que foi mesmo doloroso para mim foi, lembrem-se, começo dos anos 90, a Iugoslávia estava desintegrando.
U to vreme, početkom '90-ih, imali smo problem, koji je, znate, preživaljavanje sa jedne strane, ali ono što je bilo zaista bolno za mene, setite se, početak '90-ih, Jugoslavija se raspada.
0.60456705093384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gledam se u ogledalu i vidim... kako se sve raspada sve brže i brže. 