Prevod od "descansem" do Srpski


Kako koristiti "descansem" u rečenicama:

Guardem os cavalos e deixem que descansem.
Sada ih dobro pokrijte i ohladite.
Certo, vocês estão todas cansadas, agora descansem um pouco
Dobro, umorne ste. Hajde, odmorite se.
Deixe que as maçãs descansem, estão cansadas e querem dormir.
Ostavimo jabuke, umorne su i žele da spavaju.
Descansem, voltem aqui ao posto de comando às 19h, pra deporem.
Vi ljudi se odmorite i budite nazad u bazi do 19:00 zbog dogovora.
Parabéns Autobots, nós os despistamos, então descansem enquanto poderem.
Èestitam, Autoboti, pobjegli smo im. Pa odmorite se dok još možete.
Sou tudo que lhes resta para garantir que descansem.
Ja sam sve što ovi Ijudi imaju da bi saèuvali spokoj.
E que as suas almas e as almas de todos os fiéis que partiram na misericórdia do Senhor, descansem em paz.
Neka njihove duše i duše svih pokojnika...poèivaju u miru Božjem.
Que a tua alma e as dos crentes que partiram pela misericórdia de Deus descansem em paz.
Neka njena duša i duše pokojnih...Božjom milosti poèivaju u miru. Amen.
E vamos precisar de mais alguns para carregar cadeiras, para que as pessoas descansem durante a viagem.
I trebace nam drugi da nose stolice kako bi se ljudi odmorili usput.
Alfred Pierre... descansem em paz... em ventos calmos e mares tranqüilos.
Alfred Pierre. Poèivajte u miru, ribari. Uz dobar vjetar i mirno more.
As árvores crescerão, dando sombra às redes... para que as pessoas descansem.
Stabla æe visoko rasti i dati sjenu tisuæama kuæa da se ljudi odmore.
Amanhã é o grande dia. Então descansem.
Sutra je veliki dan, dobro se odmorite.
Descansem e desçam para o jantar!
Odmorite se, pa siðite da veèeramo.
Que descansem em paz os seus ossos de zumbi.
Bog neka da odmora njenim zombi kostima.
Deixe as sentinelas alertas, mas descansem bem.
Drži stražare budnima, ali ih i dobro odmori. Ne brižite, generale.
É melhor que voltem pra casa e descansem.
Mislim da bi trebali da se vratite kuæi. Idite kuæi i odmorite se malo.
Nos vemos ao amanhecer, descansem o suficiente.
Skupiæemo se opet sutra u zoru? Momci, imaæete dovoljno vremena za duže spavanje.
E eu recomendo à vocês que descansem, agora.
Preporuèujem svima vama da se odmorite, trebaæe vam. Top.
Agora descansem porque amanhã vamos acampar.
Vucite guzice gore jer sutra idemo na kampiranje.
Descansem em paz, Nikki e Paulo.
Poèivajte u miru, Niki i Paolo.
Descansem um pouco. Partiremos ao amanhecer.
Odmaraj se, jer kreæemo u zoru.
Descansem bem, nos vemos do outro lado.
Lepo se odmarajte. Vidimo se kad stignemo.
Por tradição, fechamos os olhos dos mortos para que eles descansem na escuridão.
Po tradiciji, mrtvima zatvaramo oèi kako bi mogli da se odmaraju u tami.
Descansem rapazes, pois podemos ficar sem dormir por um bom tempo.
Odmorite se, momci... jer ko zna kada æemo opet spavati.
Conservem suas baterias e descansem um pouco.
Сачувајте батерије и мало се одморите.
Depois de me converter em seu pai e mãe, que em paz descansem?
Nakon onoga što se desilo vašim roditeljima, Bog da im dušu prosti?
Vão para casa e descansem, todos devem estar precisando.
Treba da odete kuæi da se odmorite.
Meu senhor e minha senhora, descansem ou não sobreviverão ao banquete!
Moja dama i gospodaru, dobiti vas odmoriti ili necete preživeti svadbu. Kakva glupost!
Que a sua alma e de todos os fiéis falecidos, pela misericórdia de Deus, descansem em paz.
Neka njegova duša i duše svih pokojnih, uz milost Božju poèivaju u miru.
Os Lobos são difíceis de enfrentar, descansem agora.
VUKOVI SU NAM DOVOLJNI ZA BORBU, ODMORITE SAD.
Sei que foi uma viagem longa, descansem.
Put je bio dug, odmorite se.
Não, elas cresceram aqui e eu quero que descansem aqui.
Ne, ja sam ovde odrastao, želim da i one budu ovde.
Pessoal, descansem durante a viagem, ok?
Molimo, odmorite u toku ovog putovanja.
E seus pais, que eles descansem em cinzas.
I vašim roditeljima, Bog da im dušu prosti.
2.5193800926208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?