É um humilde pedido do conselho... que você nos treine para derrotar a ele e seu exército.
Veæe ponizno traži da nas treniraš da pobedimo njega i njegovu armiju.
Talvez não para sempre mas eu tenho esta cabana totalmente preparada para te derrotar agora!
Можда не заувек, али имам ову брвнару спремну да те победим сада.
Suponha que consigamos entrar no cassino, passar pelas portas... descer pelo elevador que não se mexe, derrotar os guardas armados entrar no cofre que não abre...
Recimo da uðemo u kavez i proðemo vrata spustimo se dizalom pored stražara u sef koji ne možemo otvoriti.
Por isso os outros eus só vão aproveitar o espetáculo... porque todos já sabemos que eu vou derrotar você!
Zato æe ostatak mene samo uživati u predstavi. Jer veæ znam da sam taj koji vas porazi.
Ele vai derrotar um exército de inimigos... com vários círculos sobre sua cabeça.
Pokoriti vojsku neprijateija pod sivim svodom.
Não se espera derrotar os vampiros nos termos deles.
Ne ako želite da pobedite vampire na njihovom terenu.
A próxima era para enfrentar a campeã britânica, uma jamaicana que Billie acabara de derrotar.
Druga je bila borba sa britanskom šampionkom, Billie "Udaraèicom".
Talvez, não acreditem que um bando de piratas pode derrotar o Holandês Voador.
Možda više ne vjeruju da okupljanje gusara može zaustaviti Leteæeg Holandeza.
Lord Becket nunca daria a alguém o barco capaz de derrotar o Holandês, não é?
Lord Beckett se neæe odreæi jedinog broda koji može sustiæi Holandeza, zar ne?
Meu Turco joga xadrez, num nível que pode derrotar qualquer jogador humano que já viveu e provavelmente que viverá.
Moj Turk igra šah na nivou kojim može da pobedi svakog igraèa koji je ikada živeo. I verovatno igraèa koji æe ikad igrati.
Meu pai ajudou a derrotar os nazistas... e trabalhou no projeto Manhattan, com muitas pessoas, incluindo professores da Brown, que diriam que ele foi um herói.
Мој је отац помогао у победи против нациста. Радио је на Менхетн пројекту. Пуно људи, укључујући ваше професоре на Брауну, зову то "бити херојем".
Sem a marca não se pode derrotar ao deus.
Bez znaka ne možeš da pobediš boga.
Ninguém mais pode derrotar o Fallen.
Нико други не може зауставити Палог.
Como diabos ele conseguiu derrotar o seu teste?
Како је тај мали надмудрио твој тест?
Assim que eu devorar seu mundo, terei toda a força de que preciso para derrotar o núcleo e destruir os Guardiões.
Kada završim sa uništavanjem tvog sveta imaæu snagu koja mi je potrebna da porazim Korpus i uništim Èuvare.
Acreditam mesmo que ele está destinado a me derrotar?
Da li stvarno vjerujete da je to ratnik koji æe me pobijediti?
Disse que levará séculos, para derrotar os incrédulos, e que não se importava com quantas mortes haveria.
Rekao je da æe trebati vekovi za pobedu nad nevernicima i da ga nije briga za žrtve.
Não há... luz, mago... que possa derrotar as trevas.
Не постоји светлост, чаробњаче, која може да победи таму.
Moral é essencial para termos esperança de derrotar Evanora.
Морал је есенцијалан, да имамо икакву наду да победимо Еванору.
Os Tyrell ajudaram-nos a derrotar Stannis Baratheon.
Тирели су нам помогли да поразимо Станиса.
Sua senhora se ilude se acha que pode derrotar o Papa.
Tvoja gospodarica se vara ako misli da može da pobedi Papu.
Como você disse, Hércules, não há como derrotar o muro de escudos.
Као што си сам рекао, Херкуле, нема начина да се победи зид од штитова.
Nós vamos derrotar o alfa, e depois nós vamos tomar Berk!
Porazićemo njihovog alfu! A onda ćemo zauzeti Berk!
Contem, como acham que o Homem-Aranha... conseguiu derrotar aquela criatura?
Šta mislite, kako je Spajdermen uspeo da pobedi to stvorenje?
Só o que interessa, Miles, é derrotar esses caras.
Jedino što je važno je da pobedimo ove likove.
Você nunca foi forte o suficiente para me derrotar.
Nikad nećeš biti dovoljno jak da me poraziš.
Só há uma pessoa para ajudar a derrotar a Senhora das Trevas.
Postoji samo jedna osoba koja može da pomogne da porazite Mraènu.
Derrotar o núcleo da população oponente, com golpes severos, todos de uma vez.
Sredi protivnièke centre stanovništva sa velikim eksplozijama, odjednom. Brzo.
Eu queria o poder para derrotar meus inimigos, você deu esse poder para derrotar meus demônios, e viver de acordo com as leis da natureza.
Hteo sam moæ da pobedim svoje neprijatelje. Vi ste mi dali snagu da pobedim svoje demone. I da živim u skladu s zakonom prirodom.
Somente juntos têm chance de derrotar Dormammu.
Samo zajedno imate šansu da zaustavite Dormamua.
Então, as chances de derrotar Te Ká são nulas.
Tako, šanse da pobedimo Te Ka nularica.
Podemos derrotar qualquer um no mar... mas não dominaremos terras e castelos... contra exércitos das Terras Verdes.
Можемо да поразимо било кога на мору, али нећемо држати земљу против копнених војски.
Como comandante dos Imaculados... sabe como derrotar os Mestres e a hora de fazer as pazes.
Kao zapovednik Neokaljanih on zna kako da pobedi robovlasnike i on zna kada je vreme da se gradi mir.
Mas o Senhor da Luz lhe deu o poder de me derrotar.
Али ти је Господар Свјетлости дао снагу да ме поразиш.
Vocês só tiveram uma conversa com ele, você e seus conselheiros, e ficam fazendo planos de como derrotar um homem que não conhecem.
Znaš ga koliko iz samo jednog razgovora, ti i tvoji verni savetnici, sedite tu i kujete planove kako da porazite čoveka koga ne poznajete.
A razão de lutar... é derrotar seus inimigos, não é?
Cilj borbe je da poraziš svoje neprijatelje, zar ne?
Depois de derrotar Zoom e salvar o multiverso, voltei no tempo e criei uma linha temporal alternativa,
Não pediria essa reunião se achasse que pode derrotar Gul'dan sozinho.
Ne bi tražio ovaj sastanak da misli da može sam pobediti Gul'dana.
Os filmes focam demais em derrotar o vilão e conseguir sua recompensa, e não há muito espaço para outros relacionamentos e outras jornadas.
Filmovi su veoma, veoma fokusirani na pobedu nad zlikovcima i dobijanje nagrade i nema mnogo mesta za ostale veze i putovanja.
Será que estão absorvendo a história em que o trabalho de um herói homem é derrotar o vilão com violência e então receber a recompensa, que é uma mulher que não tem amigos e não fala?
Da li oni prihvataju priču da je posao muškaraca heroja da poraze zlikovca nasiljem i onda pokupe nagradu, a to je žena koja nema prijatelje i ne govori?
3.0075030326843s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veæe ponizno traži da nas treniraš da pobedimo njega i njegovu armiju. 