Moraš požuriti. Mudra žena da se svi vrate u selo, odmah.
O que acha de mostrar para eles o quão depressa sabemos correr?
Šta kažeš da im pokažemo koliko brzo možemo da trèimo, a?
Quanto mais depressa chegarmos com o arroz, mais depressa comemos.
Što pre doteramo ovaj pirinaè kuæi pre æemo jesti. Krenimo!
Depressa, ela vem matar a Dama Eboshi.
Na krovu je! - Požuri! Ona juri Gospoðu Eboši!
Mais depressa, e mantenham os bois juntos!
Hajde! Drži svoje volove na okupu! Požuri!
Tire os seus homens da praia, depressa!
Sklanjaj svoje ljude sa plaže! Idi!
Você precisa partir, e partir depressa.
Мораш да одеш, и то брзо.
Mande o Peacock trazer o restante do primeiro pelotão depressa!
Hari, neka Pikok dovede ostatak 1. voda! Smesta!
Eu consigo seguir a pista dos humanos mais depressa que tu.
Ja puno brže slijedim ljudske tragove od tebe.
Depressa, o seu avião parte em uma hora.
Požuri. Avion ti poleæe za jedan sat.
Cara, acho que ele tá jogando os dados depressa demais.
Човече, претерује са фором "коцка у руци".
Mas depressa percebi... que não estava fazendo bem à minha mulher e filho, lamentá-los com uma garrafa.
Ali uskoro sam shvatio... Da ne radim ništa što æe pomoæi mojoj ženi i sinu, tako zagrljen sa flašom.
Só espero que o peguem depressa.
Samo se nadam da æe ga ubrzo uloviti.
Não tão depressa, esse é... meu filho.
Ne tako brzo, to je moj si....
A impressão é que o ano letivo está chegando ao fim bem depressa.
Odednom mi se èini kao da ostatak školske godine dolazi tako brzo.
Depressa irá aprender que as mulheres notáveis têm um estranho gosto de embaraçar as amigas.
Не прихватам. Ускоро ћеш научити да угледне жене имају чудан начин да осрамоте њихове пријатеље.
Se sair bem depressa, o segurança não vai conseguir pegar você.
Ako odete brzo, obezbeðenje vas neæe naæi. Idite.
Leve para o presidente o mais depressa que puder.
Dostavite je predsedniku što pre možete.
Sr. Hotchkiss, sua mãe é minha melhor amiga aqui, por favor, depressa.
G. Hočkis? Vaša majka mi je draga prijateljica. Molim vas požurite.
O gelo está congelando o Mar de Beaufort, mais depressa que o normal para esta época do ano.
Boforovo more sa smrzava brže nego što je uobièajeno.
Saiu da festa muito depressa, mesmo depois que abasteci o bar com Pinot Noir.
Рано си отишла са журке иако сам се побринуо да у бару буде твоје омиљено вино.
Agora tenho a Mason, posso avançar mais depressa.
Имам сада Мејсонову, могу да се крећем много брже.
Quero que seja feito o mais depressa possível.
Хоћу да одрадиш посао што је пре могуће.
Mas posso chegar tão depressa quanto o trânsito permitir.
Али могу бити тамо онолико брзо колико ми саобраћај дозволи.
De qualquer forma, ache-o depressa e seja rápido.
Dobro, cuj, bilo kako bilo, pronaði ga brzo i rijesi to smjesta.
Depressa, o Sr. Jang tem outro compromisso.
Traži da požurite. Mister Jang ima i drugog posla.
Está tudo indo depressa demais e podemos perder o controle.
Da je sve prebrzo, A može biti i daleko od nas.
Liguei para você mais depressa do que você pensou.
Nazvala sam te brže nego što ste mislili bih.
Achei que estava sendo esperto, pois os achei depressa.
Mislio sam da sam pametan, kako sam ih brzo pronašao.
Depressa, antes que apareçam mais ruivas.
Požuri. Doæi æe još ovih crvenokosih.
Que tal eu o melhorar... matando você depressa?
Mogu li da ti ponudim da te ubijem brzo?
Parece que descobriu seu lugar bem depressa.
Čini mi se da si se vrlo dobro snašao.
E era sobre isto que Newton já falava 400 anos atrás, aquela luz branca é composta de sete cores, basta giramos isto bem depressa.
Ово је оно о чему је Њутн причао пре 400 година, да је бела светлост састављена од седам боја, само вртећи ово.
Temos de fazê-lo. (Aplausos) Temos de fazê-lo, e depressa.
(Aplauz) I moramo to da uradimo što pre.
Depressa me encontrei num grupo de mulheres com 20 e tantos anos, cujos corpos estavam entrando em colapso.
Uskoro sam bila u grupi žena u kasnim dvadesetim čija su se tela raspadala.
Mesmo que o cérebro humano já tivesse atingido seu tamanho atual quase trezentos ou quatrocentos milhares de anos antes disso, há 100.000 anos tudo isso aconteceu muito, muito depressa.
Iako je svoju današnju veličinu ljudski mozak dostigao otprilike pre tri ili četiri stotine hiljade godina, pre oko 100 000 godina, sve se ovo desilo veoma veoma brzo.
E precisa ser feito em toda parte na América com urgência, bem depressa.
I trebalo bi da se uradi širom Amerike uskoro i brzo.
Esse número está aumentando, e está realmente aumentando depressa, e isso é vergonhoso.
Taj broj raste i raste veoma brzo i to je sramota.
Eu não imaginava que isso aconteceria tão depressa, com oito anos.
Nisam znala da će se desiti tako brzo, već u osmoj godini.
2.7380039691925s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam. Došao sam što sam brže mogao. 