Prevod od "deixam entrar" do Srpski


Kako koristiti "deixam entrar" u rečenicama:

Não, eles não me deixam entrar.
Ne znam... ne puštaju me unutra.
Não me deixam entrar pela frente.
Jer me ne puštaju na prednja.
Não deixam entrar ninguém sem uniforme.
Neæe da puste nikog ko nije u uniformi.
Não me deixam entrar, mas você como médica terá acesso.
Mene neæe pustiti da ga vidim, ali zbog tvog medicinskog obrazovanja uspeo sam da ti nabavim propusnicu.
Tem uma loja de ferramentas ali... onde não deixam entrar espanhóis e cavalos.
Tamo je gvožðara. Oni ne puštaju Špance i konje u radnju.
Deixam entrar gente como você aqui?
Hej, Crve? Zar na ovakva mesta puštaju takve kao što si ti?
Prefiro aqueles bares da moda onde é duro entrar, mas eles não me deixam entrar.
Da. Više volim one barove u koje je teško uæi, ali ipak mogu.
Precisamos de mais mulheres, como nos bares modernos... em que deixam entrar mais mulheres que homens.
Ono što nama treba je veæi odnos ribe-tipovi, kao u kul noænim klubovima gde puštaju pet puta više riba nego likova.
Nem me deixam entrar no timinho deles, nem nada.
Èak neæe da me puste u svoj usrani tim.
Sim, eu sei, não te deixam entrar.
Da, znam. Drže te po strani.
Sr. II, eu devia ter tido permissão para inspecionar seu palácio hoje. Seus guardas não me deixam entrar em certas áreas.
Gospodine Il, trebao sam da pretražim vašu palatu danas ali, vaši èuvari me ne puštaju u odreðena mesta.
Pelo menos me deixam entrar pela porta da frente.
Mene bar puštaju na prednja vrata.
As pessoas que moram aqui me deixam entrar e sair toda hora.
Živeli smo ovde, pitaj koga hoæeš.
Eles não me deixam entrar aqui desde que eu soquei David Caruso.
Невољко ме пуштају овде, након што сам опалила Давид Царуса.
É um dos últimos lugares onde as pessoas se inclinam e deixam entrar o novo.
To je jedno od posljednjih mjesta na svijetu gdje su ljudi voljni da se napregnu i prepuste novom.
Deixam entrar a máfia vietnamita no Conselho Regulador de Prisões?
Što su tamo pustili vijetnamsku mafiju?
Não quis dizer deste jeito, mas são um tanto exigentes quanto aos cães que deixam entrar.
Ne mislim tako ali znaju da budu izbirljivi u vezi sa psima koje puštaju.
Parece que eles sempre o deixam entrar sem problemas.
Uvek izgleda kao da su ga pustile unutra.
E não me deixam entrar neste prédio há 20 anos, acho que chegou a hora de alguém me deixar entrar e falar com eles.
I... nisu me pustili u ovu zgradu 20 godina, i mislim da je veæ vreme da me neko pusti unutra i pusti me da razgovaram sa njima.
Deixam entrar qualquer idiota pra ser a Morte hoje em dia.
Danas bas svakom teletu dopustaju da bude Smrt.
E nas convenções de Star Trek, só o deixam entrar se ele ajudar a montar!
I na konvencijama Star Treka ga puštaju samo ako pomaže sa štandovima!
Não me deixam entrar no Centro de Cura.
Nisu me htjeli pustiti u zdravstveni centar.
Meus pais não me deixam entrar em sites de relacionamentos.
Rekla sam ti, nisam ja. Moji me ne puštaju ni da se prikljuèim društvenim mrežama.
Não me deixam entrar em minha casa.
Neæe da me pusti u moju kuæu.
Os guardas não me deixam entrar nos aposentos dela.
Stražari palate mi neæe dozvoliti da uðem u njene odaje.
O Serviço Secreto fechou o lugar e não nos deixam entrar.
Justin Cannady nije bio u svom stanu. Tajna Služba je zatvorila stan i nisu nas htjeli pustiti unutra.
Não me deixam entrar na festa!
Ne mogu da uðem na zabavu!
Ele é confiável, então todos o deixam entrar.
Oн je дoпaдљив, пa гa сви пуштajу дa уђe.
Não acredito que te deixam entrar aqui.
Ne mogu verovati da su te uopšte pustili ovamo.
Ou me deixam entrar ou baterei no guarda até a morte.
Pusti me unutra ili æu prebio onog stražara na smrt.
Às vezes, acho que você mata esses homens porque eles não o deixam entrar no clube.
Ponekad mislim, ubijaš te ljude, jer te nisu pustili u njihov klub.
Se não nos deixam entrar, aonde deveremos ir?
Pa ako nas neæete pustiti unutra, gde onda mi da odemo?
Não deixam entrar mulheres desacompanhadas. Precisam estar acompanhadas por um homem.
Jednostavno te ne puštaju ako si žena i sama, moraš da budeš u pratnji muškarca.
1.3376188278198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?