Então, aderir à Defensoria Pública... não aliviou a culpa, Jack?
Nije li to što ste pristupili pravnoj pomoæi olakšalo krivicu, Jack?
Ligarei para a defensoria pública pedindo outra pessoa.
Pozvacu kancelariju javnog branioca i naci cu ti nekog drugog.
Troque os lençóis, que eu vou à defensoria pública... ganhar um monte de dinheiro para abrir meu restaurante.
Ti sa svojim plahtama, i ja, napustio sam ured tužioca, pa mogu zaraditi tonu novca i otvoriti svoj restoran.
Não, na verdade eu fiquei 15 anos na defensoria pública.
Ne, odradio sam 15 godina u uredu javnih branitelja.
Eu só quero agradecer novamente em nome de toda o escritório de Defensoria Pública.
Hvala vam svima u ime svih iz advokatskog ureda.
Vossa Excelência, a defensoria pública está representando... o Sr. Crawford em sua defesa... com o aviso de que ele deverá providenciar... um advogado particular para as demais fases do processo.
Ваша Висости, јавни бранилац заступа... госп. Крофорд а по његовој оптужби... са разумевањем да ће он обезбедити... приватног адвоката за све будуће поступке.
Me fez vir até aqui só para me pedir um relatório da Defensoria do Menor?
Pozvali ste me da doðem èak ovde samo da biste me pitali za te papire?
Não sei o que você e a defensoria pública querem, mas vim aqui colher o depoimento do Dr. Howard a respeito de seu memorando ao tribunal no caso de...
Ne znam što vi i državno braniteljstvo pokušavate izvesti, ali ja sam ovdje radi odbacivanja memoranduma dr.Howarda u vezi sudskog procesa u sluèaju -
Sou Monica Figuerola, da Defensoria Pública.
Ja sam Monika Figuerola, s odelenja ustavne zaštite.
Estou aguardando a defensoria enviar alguém para representá-lo.
Èekamo nekoga iz kancelarije javnog pravobranioca da ga zastupa.
A defensoria pública a afastou, ele nem precisa se esconder.
Tužilac ju je naterao da o'ladi, pa više ne mora ni da se krije.
Tenho uma amiga na defensoria pública.
Imam prijatelja u kancelariji javnog branitelja.
Milli não poderia acusá-la, sabendo da minha trajetória com uma certa pessoa do Escritório da Defensoria eles se livrariam dela.
A poznavajuæi okružnog tužitelja, vjerojatno bi je ionako pustili.
Tem um da defensoria pública a caminho.
Jedan je na putu od kancelarije javnog pravobranioca.
Essa é Sarah Harrigan da defensoria pública.
Ovo je Sara Harigan iz kancelarije javnog pravobranioca.
Porque antes da ligação da assistente social, uma advogada da defensoria pública ameaçou acusá-la de uso de força excessiva.
Zato što, nešto pre telefonskog poziva socijalne radnice, advokat kancelarije javnog pravobranioca, pretio je da æe nam poslati tužbu zbog prekomerne upotrebe sile.
Quer que fale com a defensoria?
Želiš da razgovaram sa Pravnom pomoæi?
A defensoria vai perder o escritório.
Pravna pomoæ gubi svoj uredski prostor.
Quando nossos advogados tiverem tempo livre, poderão oferecer para a defensoria.
Kada naši odvjetnici imaju slobodnog vremena, mogu ga ponuditi Pravnoj pomoæi.
Falhei na minha pista da Defensoria.
Kod Frenka je sve u redu.
Ela está, mas baseado no seu acordo com a defensoria, você não poderá vê-la enquanto estiver aqui.
Jeste, ali po dogovoru vašeg advokata sa državom, neæe vam biti dozvoljeno da je vidite dok ste ovde.
A Defensoria Pública não tem influência sobre o prefeito.
Dobre smo si. -To je dovoljno.
Então os clientes da defensoria estão te recomendando?
Dobio si preporuke od svojih klijenata?
A Defensoria Pública está mandando alguém.
Ured javnog pravobranioca æe odmah poslati nekoga.
A defensoria pública recebia uma lista todos os dias de quem tinha sido preso na noite anterior.
Ured javnog branitelja dobiva popis svaki dan tko je uhiæen veèer prije.
Oi, eu sou Sra. Alonso do Gabinete de Defensoria Pública do Condado de Cook.
Zdravo, ja sam gðica Alonso iz kancelarije javnog pravobranioca.
Nosso alvo na defensoria é como um super vilão...
Naša meta iz odbrane lièi na super...
O bebê e a mãe estão bem, mas o sr. Novak está indisponível, então a Defensoria Pública pediu que eu assumisse.
Beba je dobro, kao i majka, ali g. Novak je spreèen, pa sam ja zamoljen da preuzemem sluèaj. Prouèili ste sluèaj?
Drea era advogada no escritório de defensoria pública.
Drea je radila kao javni pravobranioc.
Sim, a foto é de sua identificação -na defensoria pública.
Da, slika je iz identifikacije u kancelariji javnog pravobranioca.
0.99238204956055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije li to što ste pristupili pravnoj pomoæi olakšalo krivicu, Jack? 