Prevod od "decidirei" do Srpski


Kako koristiti "decidirei" u rečenicama:

Eu decidirei com quem minha esposa vai jantar e quem ela irá matar.
Ja æu odluèiti sa kim æe moja žena veèerati, a koga æe ubiti.
Nessa altura, decidirei o que fazer.
Onda æemo da odluèimo šta æemo.
Isso pode decidir... mas eu decidirei essa.
O tome možete odluèiti. Ali o ovome æu ja odluèiti.
Minha escolha será lógica... e decidirei por meios lógicos.
Moj izbor bit æe logièan i do njega æu doæi logièkim mjerama.
Se e quando o momento chegar, eu decidirei se deve perdê-lo... e eu mesmo o tirarei de você.
Ja æu odluèiti da li æeš i kada æeš je moæi izgubiti... Ja æu je ponijeti sa sobom.
Decidirei a sua punição quando estiver preparado para a receber.
Odluèiæemo o tvojoj kazni kad budeš sposoban da je primiš.
Então decidirei sumariamente segundo minhas pesquisas.
Onda æu odluæiti na osnovu prikupljenih nalaza.
Pode continuar a sua linha de defesa no que diz respeito à penitenciária de Alcatraz, e eu decidirei relativamente a eventuais objeções, uma por uma.
G. Stemfil, možete nastaviti svoju odbranu vezujuæi je za zatvor Alkatraz, a ja æu procenjivati prigovore po svakoj taèki.
Leve-me até lá e eu decidirei o que bastará.
Samo me odvedite tamo, a ja æu odluèiti da li je to sve.
Está bem, eu vou falar com Cyril e decidirei o que é melhor para ele.
U redu, sastacu se sa Sirilom, pa cu odluciti šta je najbolje za njega. - Okay.
Quero ver todos os acordos que já tenham feito e eu decidirei se os aprovo ou não.
Hoæu da provjerim sve ugovore koje ste do sad sklopili i samo ja èu odluèiti da li æu ih odobriti ili ne.
Eu decidirei se é um ataque ou não, como, digamos um soluço.
Ja cu odluciti sta je napad, kao npr. stucanje.
Eu decidirei que resumo terá e onde será, Sr. Kort.
Ja æu odluèiti kakav brifing dobijaš, i gde ga dobijaš g.Kort.
Então, eu decidirei o que acontecerá com você.
Онда ћу одлучити о твојој судбини.
Eu decidirei quando vai fazer lamen.
Ja æu da odluèim kada æeš kuvati Ramen.
Depois disso eu decidirei o que penso de você, Sune Folkesson...
Onda cu odluciti sta da o tebi mislim, Sune Folkesson.
Decidirei a hora certa, tudo bem?
Odluèiæu kad je najbolji trenutak, u redu?
Eu decidirei se serei ou não o pai dessa criança.
Ја ћу одлучити да ли сам или нисам отац том детету.
Decidirei quanto trabalhará por cada item que roubou.
Ja æu odluèiti koliko dugo æeš raditi za svaki komad koji si ukrao.
E eu é que decidirei quando... reaverá o caderno, se acontecer.
I moja æe odluka biti kada si zaradio svoj notes, ako ikad.
Quando estiver terminado, eu decidirei o que fazer com você.
Kad bude dovršen tada ću da odlučim šta ću s tobom.
Primeiro veja se consegue o empréstimo, e depois eu decidirei.
Prvo provjeri mogu li dobiti kredit, a onda æu odluèiti.
Eu decidirei... quando a hora chegar.
O tome ja odluèujem. Kada bude došao trenutak.
E eu decidirei quem a está quebrando.
Ja sam ovdje zakon, g. Savino. I ja æu odluèiti tko ga krši.
Decidirei a favor do lado que me irritar menos.
Ja ću odlučiti u korist od koje god strane to me najmanje iritira.
Se o sr. Waters estiver sujeito à hierarquia militar, decidirei que ele e a Martinel são imunes a processo.
Ako je istina da je g. Voters deo vojne hijerarhije, zakljuèiæu da su on i Martinel imuni na ovu parnicu.
Eu que decidirei quando estarei acabado e quem vai acabar comigo.
Ja æu odluèiti kada sam gotov i ko æe me dokrajèiti.
Sim, mais alguns dias e eu decidirei...
Да, још неки дан и онда ћу одлучити...
Seus cuidados estão em minhas mãos... e decidirei quando estará pronta para encarar a realidade... não o filho do vigário!
Njen dragoceni odgoj je u mojim rukama, i ja æu odluèiti kada æe biti spremna za takvu stvarnost, a ne sin vikara!
Descanse... que decidirei o próximo passo.
Рест... И ја ћемо одлучити следећи корак.
Decidirei sobre as exigências do contrato em uma hora.
Za jedan sat æu reæi svoju odluku.
Decidirei se foram úteis para mim.
Ja æu da odluèim da li ste mi bili dobri.
Não decidirei nada até falar com ele.
Ja ne donese odluku dok sam razgovarao s njim.
Eu decidirei se gosto do que vejo ou se devo continuar a busca por boates.
Ako mi se ne svidi šta vidim, nastaviæu dalje da tražim.
Eu decidirei o que quero para mim.
Uzeæu svoj život u svoje ruke.
Após a corrida eu decidirei... que merda nós faremos, está bem?
Odluèiæu šta æu posle trke. U redu?
Eu decidirei o que precisa ser feito.
Ja æu da odluèim šta treba uraditi.
Decidirei isso se e quando necessário.
Ја ћу одлучити, ако и кад буде требало.
Meu Deus, decidirei sozinho sobre isso.
Dragi Isuse, ostaæu bez podrške osoblja!
Eu decidirei onde o berçário ficará.
Idem da odlucim gde ce biti decja soba.
Se ficar sob controle e seguir minhas ordens, decidirei se você pode ser um agente ou não.
Тако да задржите контролу и пратите моја наређења, И ја ћу одлучити да ли се да је агент или не. Јасно?
Mas eu decidirei a sua punição.
Ali tvoju kaznu æu ja odrediti.
0.90441012382507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?