Prevod od "de ruas" do Srpski


Kako koristiti "de ruas" u rečenicama:

Não querem imagens fajutas de ruas.
Oni ne žele... sentimentalne uliène prizore.
Você tira fotos de ruas desertas e de árvores sem folhas.
Slikaš prazne ulice i drveæe bez lišæa...
Você tira fotos, lindas fotos, mas de ruas vazias e árvores sem folhas, em novembro.
Prelepe fotografije... praznih ulica i drveæa bez lišæa u novembru.
Não há nomes de ruas nem caixas de correio...
Ne vidim ulicne znake, postanske sanducice.
Temos 6 quilômetros de ruas onde 31 oficiais militares vão fazer um desfile até a Freedom Square.
Imamo 6, 5 km ulica na kojima æe 31 èasnik govoriti na skupu na Trgu slobode.
Sim, talvez, existem guias de ruas, informações, numeros de telefone.
Da, mozda, tu su ulice, informacije, brojevi telefona.
Um poema é uma cidade, cheia de ruas e vielas.
Pesma je grad prepun ulica i slivnika.
Se você tem tanto medo que a polícia descubra que você é um corredor de ruas, por que você faz?
Када толико се плашиш да ће полиција сазнати да си улични тркач, зашто то радиш?
É uma rede de fibras óticas interligando todos os trechos de ruas, à uma Central de Dados na Prefeitura.
To je mreža optièkih kabela koja povezuje sva raskršæa sa središnjim centrom u Gradskoj vijeænici.
Eu confirmei isso com o Departamento de controle Sanitário e de Ruas da cidade.
Potvrdila sam kod Uprave za Ulice i Sanitaciju.
É uma área de dois quarteirões sem nomes de ruas, localização, ou chave.
To je teritorija dva bloka, nema imena ulica, kompasa, šifre.
Se for julgar nossa sociedade pela maneira como tratamos os moradores de ruas, teríamos pelo que nos envergonhar.
Ako æete suditi naše socijalne manire i naèin na koji smo tretirali izgubljene na našim ulicama, imamo se pravo sramiti.
A ilha é virtualmente uma fazenda de corpos com nomes de ruas significativos tais como Grandes Assassinatos,
Island je prava farma leševa sa odgovarajuæim imenima ulica i gradova kao što su Sjajna Ubistva,
As diretivas do bloqueio de ruas estão nas páginas 2 e 3 do relatório.
Raspored blokada vam se nalazi na 2. i 3. strani.
Preciso da lista de ruas fechadas e pontos estratégicos.
Chloe, treba mi nova lista blokada putova i kontrolnih toèaka.
Mesmo se pudesse descer em um minuto, tem nove casas na minha rua, o que dá quase dez minutos, e há milhões de ruas do mundo.
У нашем селу је 9 кућа, тако да за то треба око 10 минута, а на свету има милионе терета.
Por que quer acesso as nossas câmeras de ruas?
Šta æe ti snimci naših kamera?
Queria saber se alguém ligou sobre o fechamento de ruas.
Питао сам се да ли вас је ико звао у вези са затварањем путева.
Clubes de campo, campos de golfe, quase 9 km de ruas pavimentadas.
Country klubovi, golf tereni, 130 km asfaltiranih cesta.
Para recitar nomes de ruas lá de casa?
Taj šarlatan koji me je naterao da brbljam imena ulica?
a Iniciativa de Ruas Seguras está chegando para o Upper East Side!
Inicijativa za bezbedne ulice dolazi na Upper East Side!
Você se lembra de como nós comiamos comida nas barracas de ruas?
Sećaš se kada smo na ulicama jeli golgape.
Se gosta de ruas cobertas de merda e sangue, vai gostar.
Ako voliš ulice prekrivene govnima i svinjskom krvlju, to je grad za tebe.
O espaço público se traduz basicamente na forma de ruas nos EUA, porque não temos os largos e praças com catedrais de mil anos de existência e os grandes mercados abertos de culturas mais antigas.
Javni domen se uglavnom u Americi javlja u obliku ulica, jer mi nemamo trgove ispred katedrala starih 1000 godina i pijačne trgove, kao stare kulture.
E vamos consertá-los impondo novamente os sistemas de ruas e quarteirões, e voltando aos lotes de edifícios como o incremento normal do desenvolvimento.
Popravićemo ih tako što ćemo ponovo nametnuti sistem ulica i blokova i vratićemo se zgradama kao normalnim doprinosima razvoju.
Você pode começar a desenvolver toda uma tipologia de ruas secundárias e os veículos que podem seguir por elas.
Možete da počnete da razvijate posebnu vrstu ulica i vozila koja se tu kreću.
E quando olhar para o que acabou de desenhar, descobrirá que não tem semelhança com um mapa de ruas.
I kada pogledate to što ste nacrtali, shvatite da to ne liči na mapu ulice.
E o segundo ingrediente que resolveria a questão da mobilidade, esse desafio tão difícil nos países em desenvolvimento, de uma maneira muito barata e simples, seria ter centenas de quilômetros de ruas somente para ônibus, ônibus, bicicletas e pedestres.
Drugi sastojak koji bi doprineo mobilnosti tom velikom izazovu u zemljama u razvoju, na veoma jeftin i jednostavan način, bi bile stotine kilometara ulica samo za autobuse, autobuse, bicikle i pešake.
Uma varredora de ruas de 24 anos. Eu a peguei no seu horário de almoço.
Dvadesetčetvorogodišnja čistačica puteva. Uhvatio sam je na njenoj pauzi za ručak.
1.0260128974915s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?