Prevod od "de espião" do Srpski


Kako koristiti "de espião" u rečenicama:

Que tipo de espião você pensa que é?
Kakav si ti to špijun, cipelašu?
Ele só está vivendo o papel de espião.
Glumi tajnog agenta koji je deo njegovog ego tripa.
É alguma espécie de espião perigoso... ou é simplesmente um caubói bonito... que gosta de... bisbilhotar?
Jeste Ii opasni špijun? IIi samo zgodan kauboj koji se svuda voIi gurati?
É uma máscara especial de espião.
To je specijalna špijunska maska. Stavi je.
Que tiraram você da escola ou que te transformaram em tipo de espião?
Da si ga odvela iz škole da ga pretvoriš u nekog špijuna?
Então você é uma espécie de espião.
Pa ti si onda neka vrsta špijuna?
Seu senso de espião ainda funciona?
Je l' ti radi paukovo èulo?
Não, eles vendem na loja de espião da Buy More Plaza.
Ne, prodaju ih u špijunskom duæanu na trgu "Kupi Više".
Por que isso, se você é o responsável, toda vez que você some e faz suas coisa de espião por que tenho que catar os pedaços?
Reci mi nešto, zašto, ako si ti odgovoran, svaki put kad nešto skriviš i obavljaš svoje špijunske stvari, ja moram skupljati komadiæe?
Talvez tenha chance pra mim também, talvez esse negócio de espião não seja tão ruim como eu acho.
Možda ovo sa špijunima i nije tako loše kao što ja mislim.
Não estou acostumado com essa coisa de espião.
Stvarno nisam navikao na ove špijunske stvari.
Sem coisas de espião, sem mentiras, apenas eu.
Bez špijunskih gluposti, bez laži, samo mene.
Meu assunto é coisa de espião, mas tenho a impressão que o seu não é.
Pa, moje je u vezi špijunaže, a imam oseæaj da tvoje nije.
Não acredito que minha vida de espião estragou minha vida de verdade.
Ne mogu da verujem da je moj špijunski život uništio moj stvarni život.
Foi o seu treinamento de espião?
Je li to tvoja špijunska obuka?
Te ponho lá dentro, e prometo deixar o lance de espião para os profissionais.
Ubacit æu te unutra, onda obeæavam da æu špijunske stvari da ostavim profesionalcima.
Então não só a minha vida pessoal está bagunçada, a de espião também.
Ne samo da mi je osobni život zbrkan, nego i špijunski...
Trabalhar de espião é perigoso, amigo.
Špijunski posao je opasan, drugar. - Ja mogu...
Nós somos perfeitos um para o outro e quero passar o resto da vida com você longe de todos e dessa vida de espião.
Ti i ja-- mi smo savršeni jedno za drugo, i hoæu da provedem ostatak života sa tobom, daleko od svih, i daleko od ovog špijunskog života.
O seu teste de espião começará lá.
Tada poèinje tvoj test za špijuna.
Chuck Bartowski, aceita deixar a vida de espião comigo?
Èak Bartovski, da li želiš da napustiš špijunski život sa mnom?
Deixamos nossos equipamentos de espião em Paris.
Svu špijunsku opremu smo ostavili u Parizu.
Ótimo, Charles, às histórias de espião.
Bar meni. Nazdravimo, Èarls, starim špijunskim prièama.
Algum tipo de jantar de espião super sexy?
Neku vrstu seksi špijunske zabave sa veèerom?
Qual é a das perguntas de espião?
Šta je sad, sa tim špijunskim pitanjima?
Esse menininho, em particular, lê todos os livros de espião, o que ele faria?
Taj mali dečak, baš ovaj dečak, koji čita sve one špijunske knjige - šta bi uradio?
Primeiro, está misturando suas metáforas de espião.
Prvo, pomiješao si te svoje špijunske metafore.
Então estão dizendo que Chuck Bartowski é um espião, e que executa debaixo da loja uma empresa de espião?
Želite kazati da je Chuck Bartowski špijun koji vodi agenciju ispod duæana.
Esse lance de espião é mais importante do que ele deixa aparentar.
Špijunaža mu više znaèi nego što odaje.
Boa sorte com seu segredo nacional de espião versus espião.
Sreæno sa vašom, vrhunska tajna, nacionalne bezbjednosti špijun na špijuna.
O ponto é que Brody passou de espião a um problema.
Najbitnije, Brody se od agenta moguæe premetnuo u prebjega.
Que tipo de espião eu seria se te contasse onde estava?
Какав бих био шпијун ако бих рекао шта сам радио?
Usei a fórmula do nome de espião.
Ne. Koristila sam formulu za ime.
O jogo de espião acabou, se sabe como encontrar Qasim, diga já!
Špijuniranje je završeno. Ako znaš kako pronaæi Kasima, reci sada.
Levei meu trabalho de espião e os recortes da Notre-Dame, que ele tinha testemunhado, pra ver que eu falava sério.
Poneo sam prikupljeni materijal i članke o Notr-Dam poduhvatu, što je i sam gledao, tako da je znao da sam ozbiljan.
Pensei que houvesse algo entre nós... algo real que não fosse baseado em manipulação de espião.
Mislila sam da ima neèega izmeðu nas... neèega stvarnog, što nije zasnovano na špijunaži i manipulaciji.
Eu cresci vendo filmes de espião.
Znate, odrastao sam gledajuæi špijunske filmove.
Parece o início de um romance de espião John le Carré.
Ја сам више једног Иан Флеминг момка.
"Mas e se..." Sou desconfiado, leio uma série de romances de espião e coisas do tipo.
Šta ako - jer sam sumnijičav inače. Čitam dosta špijunskih romana.
2.9727668762207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?