Prevod od "curtirem" do Srpski

Prevodi:

ismevate

Kako koristiti "curtirem" u rečenicama:

Lembra daquela aposta onde vocês ficavam discutindo sobre quem atirou primeiro: Han ou Greedo? Ainda devem ter energia suficiente para curtirem com outras pessoas.
Mogu da se kladim da, kad se ne raspravljate ko je prvi pucao, Mirko ili Slavko, možete da prikupite dovoljno energije da ismevate druge ljude.
Deixando você e sua esposa... aqui para curtirem, em fim, um minuto de paz.
Ostavljajuæi vašu ženu i vas u vašem braènom miru.
Mesmo quando sabemos que estamos fazendo coisas ruins para os outros garotos nos curtirem mais?
Pa ponekad radiš ružne stvari da bi te drugi više voleli?
Devemos deixar estes nerds curtirem com a gente?
Da li to znaèi da æemo dopustiti, ovim štreberima da nas ismevaju?
Ele paga às garotas, para curtirem com ele.
Plaæa devojkama da se provode sa njim.
Deixe as meninas curtirem sozinhas e saia daqui com esse show barato
Zašto ne bismo ostavili dame njihovoj nadolazeæoj nesvestici i pomaknuli predstavu napolje.
Eu tenho Ken Burns' "Jazz" em DVD, se vocês curtirem esse tipo de coisa.
Imam na DVD-u "Jazz" od Kena Burnsa, ako vas zanimaju takve stvari.
Você fez um lugar para as pessoas curtirem, ouvir música, apalpar a Angie e tal.
Napravio si mesto gde ljudi mogu da se druže, slušaju muziku i osete Endži i tako to.
São como namoradas que ali têm... para curtirem, são amigos íntimos.
Prijateljice koje svi imamo i s kojima se družimo. Zajednièke prijateljice.
Tenho algo planejado para vocês curtirem enquanto estão aqui no Vietnã.
Isplanirao sam nešto u èemu bi mogli uživati... dok ste ovdje u Vijetnamu.
Vou fazer uma pausa agora para curtirem o por do sol.
Ok društvo, napraviæemo malu pauzu, da bi svi mogli da uživamo u zalasku sunca.
Então, por favor, eu os convido a se sentarem, relaxarem, e a curtirem esta viagem musical ao redor do mundo!
Kojeg nije bilo na ovoj pozornici godinama. Pozivam vas da sjednete i opustite se. I uživate u glazbenom putu oko svijeta.
O brinquedo reuniu vários grupos judeus em polvorosa... para curtirem a estréia!
Veæ su neke grupe Jevreja išle na prvu vožnju.
Essa maravilha, esse Shangri-Lá, convida graciosamente os refugiados da Etiópia para curtirem uma segurança e brisa fresca -de nossas lindas praias.
Ovaj dragulj, poziva izbeglice iz Eitopije da uživaju u kampovanju i sunèanju na njenim pešèanim plažama.
Queria o contato pros meus parceiros curtirem também.
Odakle vam, da uzmemo i mi.
E deixe os lutadores de verdade curtirem a noite!
Pusti prave borce da uživaju u ovoj noæi.
É importante curtirem a vida enquanto ainda podem.
Važno je uživati u životu dok još možete.
Criamos um monte de amigos falsos para Derek, e fizemos todos "curtirem" o que Derek "curte".
Stvorili smo Derekove lažne prijatelje, i oni su svi lajkali.
Era um momento para todos curtirem. Todos estavam aproveitando a juventude e celebrando estarem vivos.
И у том тренутку, ја нисам осећам као да сам морао да играм на сигурно или бити одговорни.
Se não curtirem os sons, dê-nos seus pods, vou limitar isso.
Ako te ne zanimaju zvukovi, pođi svom jatu, ja pristajem na to.
Ele compilou sua coleção pessoal de criações psicotrópicas para eles curtirem.
Sastavio je vlastitu mješavinu psihotropika u kojima mogu uživati.
O lance é as minas se curtirem e ficarem no comando.
Mislim, poanta ovog je pilići kopanje svaka druge i biti zadužen.
Agora podemos juntar todas as moças deixando suas vagabas interior curtirem a noite.
Sad možemo da ogovaramo sve dame koje su veèeras drolje.
Vou ficar em silêncio por vocês para curtirem a sua conversa.
Ја ћу бити јако тихо за тебе тако да ви можете да уживате у разговор.
Percebi que o jeito mais genioso de mostrar o remorso que sinto é deixar vocês curtirem o final de semana sozinhos.
Shvatio sam da je to najbolji naèin da pokažem kajanje koje oseæam i pustim vas da ovaj vikend imate samo za sebe.
A lista telefônica. Vou manter o slide para vocês curtirem a nostalgia.
Telefonski imenik. Ostaviću ovaj slajd da se malo prisetite.
3.0278880596161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?