Estou há poucos meses nos EUA, mas tenho vasta experiência como acompanhante e em fisioterapia, como podem ver em meu curriculum.
U Americi sam tek par meseci ali kod kuæe sam imala prilièno iskustvo u fizikalnoj terapiji kao što možete da vidite iz mog rezimea.
É mas, eu meio que floreei meu curriculum um pouco para conseguir aquele emprego.
Pa, malo sam prepravila svoj rezime kako bih dobila taj posao.
Só gostaria que soubessem que acabei e ler o curriculum de Rory e, como se esperava, é perfeito.
Samo sam hteo da vam javim da sam pregledao Roryn dosije, i nema greške, perfektan je.
Eu estava olhando para o seu curriculum, cara.
Vidim da si letio u Pustinjskoj oluji.
A partir de agora, enviarei curriculum e carta de apresentação e ponto final.
Od sada æu slati samo molbe, bez fotografije.
Me coloque naquela sala e eu mostrarei que tenho o curriculum perfeito para o trabalho.
Samo me odvedi do te prostorije, i pokazaæu im da imam savršenu biografiju za taj posao.
Isso significa que eu não preciso enviar meu curriculum?
Znaèi li to da treba da šaljem svoju biografiju?
eu estou preenchendo meu curriculum com notas vermelhas
Na putu sam da postanem uèitelj. Popunio sam sve prijave, i to crvenom olovkom.
Você não mencionou ser mãe no seu curriculum.
U rezimeu niste pomenuli da ste majka..
E o que falou o cara quando disse que passaram de Moira para um posto pior com o mesmo curriculum e qualificações?
Šta je rekao kada si mu rekao da su odbili Mojru za posao na slabijoj poziciji, iako je imala istu biografiju i struènu spremu kao ti?
Quero dizer, tecnicamente está escrito Curriculum Vitae, o que acho que seja mais profissional, mas, sabe, quase a mesma coisa
Mislim, bukvalno piše "curriculum vitae", što je po mom mišljenju profesionalnije, ali, znate, to je u stvari skoro isto. Sjajno.
Bem, cavalheiros, Eu nunca vi duas pessoas dividirem um curriculum antes.
Pa, gospodo, nikada nisam video da dvoje ljudi dele biografiju.
Te arrumei um emprego, e não foi fácil com aquele problema no seu curriculum...
Nabavio sam ti posao, što nije bilo lako sa onom rupom od tvog rezimea...
Este é curriculum menos espetacular que já vi.
Ovo je najnespektularniji životopis koji sam vidio.
Assim foi como tive a idéia de fazer um Curriculum Vitae em papel higienico, usando o sangue da minha menstruação.
Tako sam i došla na ideju da napišem svoj CV na toalet papiru koristeæi svoju menstruaciju
E se alguém precisar de mim depois disso, estarei na minha sala fazendo o meu curriculum.
Ako nekom zatrebam, biæu u kancelariji, kucaæu ostavku.
Vejo pelo seu curriculum vitae que você que é de Sagitário.
On jedini u gradu plaæa poreze. Ali, gradonaèelnièe, ovi ljudi su èekali u redu.
No seu Curriculum, o título do artigo foi trocado de "Estabilidade Financeira" para "Instabilidade Financeira" na Islândia.
Na Vašem CVju naslov ovog izveštaja izmenjen je od "Finansijska stabilnost na Islandu" u "Finansijska nestabilnost na Islandu".
Não que eu saiba, não acho que meus clientes de consultoria caracterizem meu Curriculum.
Ne, koliko je meni poznato. Mislim da moji klijenti nisu ni pomenuti u CVju.
Emprestou o micro para o seu curriculum, não para ver panteras cor de rosa.
Pozajmili smo ti kompjuter zbog tvog rezimea, a ne da gledate roze pantere.
Fiz um curriculum. Marquei uma reunião na agência de empregos e até comprei uma bolsa de couro.
Napisala sam biografiju, ugovorila sastanak u agenciji i èak sam kupila žensku aktovku.
Eu liguei para seu instituto e perguntei essas questões porque nós não conseguimos juntar o seu curriculum vitae.
Zvali smo Vaš institut jer nismo bili u moguænosti da sastavimo Vašu biografiju.
Sim, aquela que mentiu no curriculum.
Da. Ona što je lagala u svojoj biografiji.
Ela está te dando o Curriculum... porque quer que você telefone para ela.
Dala ti je svoju biografiju jer želi da je nazoveš.
Não estou fazendo um curriculum, Kate.
Mislim, ovo nije za nastavak graditelj, Kate.
Enviei vários curriculum, a oportunidade justa vai chegar.
Poslao sam svuda svoju biografiju. Nešto æe se pojaviti.
Sua experiência, escolaridade parece ótima no curriculum.
Njegovo radno iskustvo, školovanje, sve izgleda odlièno u njegovoj biogafiji.
Não podemos fechar Flibbit pela palavra de um suspeito de assassinato e um falsificador de curriculum.
Ne možemo sam da zatvorimo Flibbit, na osnovu reèi osumnjiæenog ubice i napravljenoj biografiji.
Se vestir a pessoa certa, ninguém pedirá seu curriculum.
Obuci pravu osobu i niko neæe gledati tvoj CV.
E mesmo personalização é algo que está apenas começando, seja via trajetória personalizada através do curriculum ou algum feedback personalizado que mostrei.
Čak i personalizacija je nešto čiji početak tek vidimo, bilo da je ta personalizacija kroz nastavni plan ili neka personalizovana povratna informacija koju sam vam pokazala.
Crianças se desenvolvem melhor com um curriculum mais amplo que celebre seus vários talentos, não apenas uma pequena parcela deles.
Deca najbolje napreduju kroz raznolik program, koji slavi njihove različite talente, a ne samo neke od njih.
Eles tem forte apoio dos professores, conexões próximas com a comunidade e um curriculum amplo e diversificado, e frequentemente os programas envolvem estudantes fora da escola assim como dentro da escola.
Imaju jaku podršku za nastavnike, bliske veze sa zajednicom, širok i raznovrstan nastavni plan i često programe koji učenike angažuju u školi i van nje.
Mas descobrimos que na República Popular, no curriculum da escola pública, eles tem três contos de fada de An Tu Shung, ou Hans Christian Andersen, como o chamamos.
Ali smo otkrili da u Narodnoj Republici Kini kao deo školske lektire, imaju tri bajke An Tu Šunga, odnosno Hansa Kristijana Andersona, kako ga mi zovemo.
2.1824989318848s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U Americi sam tek par meseci ali kod kuæe sam imala prilièno iskustvo u fizikalnoj terapiji kao što možete da vidite iz mog rezimea. 