Corrupção policial não pode existir a menos que seja tolerada por... níveis mais altos no departamento.
Полицијска корупција не може да постоји ако није бар толерисана од стране људи с виших положаја у Одељењу.
Para assegurar isto... um independente, corpo investigativo permanente... lidando com a corrupção policial, como esta comissão, é essencial.
Како би то осигурали, постављено је независно истражно тело које ће се борити против корупције у полицији.
São políticos que tentam deter a corrupção policial.
Politièari koji su hteli da zaustave korupciju u policiji.
... aComissãoChaseque investiga a corrupção policial.
Chase – komisija istražuje korupciju u policiji.
Mostra a correlação directa e absoluta entre a corrupção policial e o tráfico de droga.
On pokazuje direktnu i apsolutnu korelaciju izmeðu policijske korupcije i trgovine narkoticima.
A acusação é assassinato, não corrupção policial.
Predmet suðenja je ubistvo, a ne korupcija.
Saudações a você e aos seus homens pelos suas valentes, impresionantes, mas acima de tudo incomuns táticas com as quais acabaram com o contrabando de drogas e a corrupção policial".
Èestitam vama... i vašim ljudima na vašoj hrabroj, impresivnoj... ali ponajviše nesvakidašnjoj taktici... pri raskrinkavanju lanca šverca droge... i ekstremne policijske korupcije.
O S1W combate a corrupção policial... não pensou que seria fácil, certo?
Pa, S1V se obraèunava sa policijskom korupcijom. Nisi valjda mislila da æe biti lako? - Slušaj, samo nagovori
Quando combatem a corrupção policial de frente, os pegam.
Onda napadnu direktno policijsku korupciju i budu uhvaæeni.
a corrupção policial voltou... até os Pezzonovantes pedem subornos.
policijska korupcija se vratila... èak i Pezonovantijevi su ispružili ruke da dobiju darove.
Esta central é o epicentro de corrupção policial, processos cíveis... e, recentemente, de uma revolta.
Ovo odeljenje je epicentar policijske korupcije... civilnih tužbi, a odskora i nereda.
O vereador disse que apreensões criam corrupção policial.
Poslanik je rekao da ove zaplene raðaju policijsku korupciju.
Isso resultou na maior crise de corrupção policial desde os dias de Serpico em Nova York.
To je dovelo do najveèe krize s korupcijom u policiji još od doba Serpica u New Yorku.
A atual saga da investigação criminal do Sr. Kim, envolve acusações de assassinato, chantagem, e corrupção policial em altos escalões, tanto aqui no Havaí como no continente.
Ova saga u kriminalnoj istrazi protiv gosp. Kima ukljuèuje optužbe o ubistvu, reketiranju i policijskoj korumpiranosti na najvišim nivoima, ovde na Havajima i na kontinentu.
A outra é: testemunha-chave num caso de corrupção policial, morre misteriosamente na presença de oficiais da Delegacia 31.
Друга је: Кључни сведок у случају полицијске корупције мистериозно је умро у присуству полицајаца из 31. Полицијске станице.
Há muita corrupção policial em Palm City.
Postoji neverovatna kolièina korupcije policajaca u Palm Sitiju, detektive.
Cloud e eu suspeitamos que envolvesse corrupção policial, mas não sabíamos que era alguém daqui.
Sent klaud i ja smo sumnjali da se radi o policijskoj korupciji, ali nismo znali da se radi o nekom iz naše stanice.
têm lidado com a corrupção policial.
Bavio sam se korupcijom u policiji.
A corrupção policial é uma ameaça fundamental.
Korumpirana policija... To predstvlja temeljnu prijetnju našoj sigurnosti.
O sr. Grayson decidiu concorrer a um cargo público e sugeri que ajudar você e eliminar a corrupção policial em Montauk beneficiaria a restauração da... imagem pública dele.
G. Grejson je rešio da se kandiduje za javnu funkciju, pa sam mu predložila da bi pomaganje vama i èišæenje policijske korupcije u Montauku bilo korisno za obnavljanje njegovog javnog profila.
Cleland acabou com ele. Chamando-o de "Imagem da Corrupção Policial"
Cleland je bacio knjigu na njega, nazvavši ga "Lice korupcije u policiji, "
Escreveu peças sobre crianças de rua, corrupção policial, financiando clubes de strip locais
Pisao je o deci beskuænicima, korupciji u policiji, reketu u lokalnim striptiz barovima.
Corrupção policial... representa uma ameaça à nossa segurança e ao nosso estilo de vida.
Korumpirana policija... To predstvlja temeljnu prijetnju našoj sigurnosti. Našem naèinu života.
Vereadora Dillard, pode comentar sobre a prisão do seu primo, Cornell Stokes, hoje à noite no Harlem's Paradise, acusado de corrupção policial, extorsão e assassinato?
Ministarko Dilardova, možete li dati komentar na hapšenje Kornela Stouksa, u Harlemskom Raju, na osnovu optužbi podmiæivanja policije, iznude i ubistva?
O FBI não quer escândalo de corrupção policial interferindo na investigação.
FBI ne želi da istragu ometa skandal o policijskoj korupciji.
Dougie, agora que tive tempo para pensar sobre isso, está claro que sua investigação expôs um grupo de crime organizado e a possível corrupção policial que atua neste escritório.
Dagi, sad kad sam imao vremena razmisliti, jasno je da je tvoje istraživanje otkrilo organizovani zloèin. I moguæu policijsku korupciju u kancelariji.
Estou investigando uma possível corrupção policial, que foi o que Nick nos pediu.
Istražujem moguæu policijsku korupciju, što je Nik od nas i tražio.
1.414824962616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Полицијска корупција не може да постоји ако није бар толерисана од стране људи с виших положаја у Одељењу. 