Prevod od "corpo de" do Srpski


Kako koristiti "corpo de" u rečenicama:

É o corpo de sua filha, Sarah Kay?
Da li je ovo telo Vaše kæerke, Sare Kej?
Põe seu rosto no corpo de uma modelo de biquíni.
On stavlja svoje lice na telu neke bikini modela.
Após a decapitação... o corpo de William Wallace foi esquartejado.
Nakon obezglavljivanja, telo Vilijema Volaca je raskomadano.
Nos fundos, enterrado no jardim encontrarão o corpo de Robert Paulsen.
Pozadi, sahranjenog u dvorištu, naæi æete tijelo Roberta Pulsena.
Encontrei o corpo de John Michael Kane.
Upravo sam našla telo John Michael Kanea.
Então, o corpo de Hyang-sook tremeu um pouco.
Onda, telo Hyang-sook se još malo trznulo.
O que acha que eu faço no Corpo de Bombeiros?
Šta misliš, da radim u Vatrogasnoj brigadi? Laku noæ.
Havia um contorno de giz bem aqui ao redor do corpo de Vladimir Neski.
Ovde je bio trag od krede, oko tela Vladimira Neskog.
Esta foi a cena de ontem quando o corpo de Delahunt... foi encontrado jogado num aterro.
Ovo je juèerašnji prizor, kada je Delahuntovo tijelo pronaðeno u moèvari blizu Fenwayja.
Ele disse que se eles enterrassem o corpo de seu pai, este iria embora.
Rekao je ako iskopaju telo njegovog oca, on æe nestati.
Não apanharam o cara, mas encontraram o corpo de sete garotas, dentro da casa, um ano depois do assassino ter abandonado a propriedade.
Oni nisu ulovili momka, ali su u kuæi pronašli tela sedam devojaka godinu dana nakon što je navodni ubica napustio imanje.
Este é o corpo de Cristo.
Ovo je Telo Hristovo. Ovo je krv Hrista!
O DNA retirado hoje do corpo de Laurence Milliken e o DNA retirado há dez anos do sangue do Tornado combinam 100%.
DNK, danas izvaðena iz teIa Lorenca MiIikena i DNK izvaðena pre 10 godina iz Tornadove krvi sIažu se 100%.
O corpo de um traficante de drogas de 20 anos atrás não acho que ninguém vá se importar.
20 godina staro ruplo narkodilera? Mislim da to nikome neæe smetati.
Garota virginal, pura e meiga, presa no corpo de um cisne.
Devica, èista i slatka. Zarobljena u telu labuda.
O corpo de Rosie Larsen foi achado no porta-malas de um carro roubado do comitê.
Telo Rosie Larsen je naðeno u vozilo koje je ukradeno od moje kampanje.
Achei que iria direto para o céu, mas houve uma confusão, e acordei no corpo de outra.
Mislila sam da sam otišla u raj, ali nastala je zbrka, i probudila sam se u tuðem tijelu.
Meu nome é Nicholas Brody. Sou Sargento do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA.
Ja sam Nikolas Brodi, vodnik u marincima SAD.
Dois pilotos conectados através de suas memórias... com o corpo de uma máquina gigante.
Два пилота стапају умове кроз сећања са телом џиновске машине.
Irão se dobrar, depois se curvar, como o corpo de uma mulher das coxas para trás.
Savit æe se i zakriviti, poput ženinog bedra.
Pensei que fosse direto para o céu, mas houve uma pequena confusão e acordei no corpo de outra pessoa.
Misila sam da ću ići pravo u raj, ali došlo je do zabune, i ja sam se probudila u tuđem telu.
Se eu souber que tocou no corpo de minha mãe, viva ou morta, juro por Deus que corto sua garganta, ouviu?
Ako saznam da si jedan jedini put pipnuo tijelo moje majke, zive ili mrtve, preklat cu te, Boga mi! Je li to jasno?
Como se vivesse no corpo de outra pessoa.
Kao da živim u tuðem tijelu.
Os peritos estiveram a manhã toda aqui, mas até agora a polícia não nos contou o que aconteceu no apartamento onde, hoje de manhã, foi encontrado o corpo de uma mulher.
Istražitelji su na mestu zločina celo jutro, ali dosad... policija nam još nije rekla šta se desilo u stanu... gde je ranije jutros otkriveno telo žene.
Ontem, por volta das 6:00h, civis encontraram o corpo de uma mulher no canavial perto de Erath.
Juèe, oko 6 ujutro, civili su otkrili telo žene na polju šeæerne trske pored Erata.
Isso foi encontrado no corpo de Dontos Hollard, o bobo da corte.
Ovo je pronaðeno na telu Dontosa Holarda, kraljeve lude.
Você tem o dom de poder viver dentro do corpo de alguém.
Imas moc da zadrzis zivot unutar necijeg tela.
Sua linda alma viverá no corpo de outro.
Tvoja prelepa duša æe živeti u drugom telu.
Às 22h07... a temperatura do corpo de Adaline Bowman caiu pra 30°C.
U 22:07... Telesna temperatura Adelajn Boumen pala je na 30 stepeni.
Joe gage foi voluntário para levar o corpo de Smithers para fora.
Džoi Gejdž se javio dobrovljno da iznese Smitersovo mrtvo telo napolje.
Nós levamos o corpo de Jody junto, ele tem filhos.
Džodijevo telo nosimo nazad. Ima decu.
Viram você levando o corpo de uma selvagem para o norte da Muralha.
Vidjen si kako nosiš leš jedne divljanke severno od Zida.
Uma ligação do seu escritório levou ao corpo de um padre assassinado.
Poziv iz vaše kancelarije doveo je do tela ubijenog sveštenika.
Vou dar um palpite profissional, baseada na descrição de todas as 23 identidades que vivem no corpo de Kevin que eu obtive de Barry.
Погађаћу из професионалног искуства. На основу описа свих 23 идентитета које живе у Кевиновом телу, а којег сам добила од Берија,
Eu tenho ensinado por muito tempo, e fazendo isso tenho adquirido um corpo de conhecimento sobre crianças e aprendizado que eu realmente desejo que mais pessoas pudessem entender o potencial dos estudantes.
Radim kao nastavnik već duže vreme, i tokom svoje karijere shvatila sam mnogo bitnih stvari o đacima i učenju, i želela bih da ih što više ljudi razume, naročito o potencijalu učenika.
E eu vou pegar essa lâmina de aço, e empurrar para dentro do meu corpo de carne e osso, e provar para vocês que o aparentemente impossível é possível.
I ja ću tu čeličnu oštricu gurnuti kroz moje telo od krvi i mesa i dokazati vam da je naizgled nemoguće moguće.
Assim o efeito que este derrame poderia ter sobre o corpo de Mario poderia ser o fato de que ele poderia não ser capaz de controlar o lado esquerdo de seu corpo.
Kao posledica ovog šloga na Mariovo telo moglo je da bude to da ne može da kontroliše levu stranu svog tela.
Um cérebro tão grande seria esmagado pelo próprio peso, e esse cérebro impossível estaria em um corpo de 89 toneladas.
Toliki mozak bi bio uništen svojom težinom, i takav mozak bi išao uz telo težine od 89 tona.
Essencialmente, tornei-me uma criança no corpo de uma mulher.
U suštini, postala sam dete u telu žene.
Toda cidade que tem um corpo de bombeiros voluntários entende essa maneira de pensar.
Svaki grad koji ima vatrogasce kao volontere razume ovaj način razmišljanja.
Acontece que o corpo de vocês pode regenerar-se, mas apenas para pequenas extensões.
Ispostavilo se da vaše telo može da se regeneriše, ali samo na malim razdaljinama.
Todas essas coisas passam por você e pelo corpo de sua família
Ove stvari prolaze kroz tvoje i tela tvoje porodice
Assim, a habilidade do corpo de equilibrar a angiogênese, quando está funcionando bem, evita que os vasos sanguíneos alimentem o câncer.
Znači sposobnost tela da balansira angiogenezu, kada funkcioniše ispravno, sprečava krvne sudove da hrane rak.
0.72791886329651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?