Prevod od "cora" do Srpski


Kako koristiti "cora" u rečenicama:

Se Cora encontrá-la, poderá ter Gold e todo seu poder em seu controle.
Ako Kora doðe do njega, može da natera Golda i svu njegovu moæ da joj se pokore.
Cora, faria qualquer coisa para que não se ferisse.
Учинио бих све што могу само да те заштитим.
Você ainda é minha melhor parceira, Cora.
Ti si i dalje moja glavna cura, Cora.
Acho que a Cora está com um namorado novo.
Mislim da Cora ima novog momka i ne želi da znam za to.
Cora vai me encontar lá fora com uma limusine.
Cora me èeka vani s limuzinom.
24 anos atrás casou-se com Cora, contra minha vontade, por dinheiro.
Pre 24 godine ozenio si se Corom, protiv mojih zelja, i za njen novac.
Se quer saber, quando penso nos meus motivos para cortejar Cora, fico envergonhado.
Ako bas moras znati, kada razmislim o svojim motivima sto sam se vencao sa Corom, posramljen sam.
Dependerá dos termos exatos da Sucessão Legal e do ato de doação quando o dinheiro da prima Cora for transferido à propriedade.
To æe zavisiti od taènih uslova nasledstva i ugovora o poklonu kada novac roðake Core bude bio prenet na imanje.
Não há segredo que Cora possa guardar por mais de um mês.
Nema te tajne koju bi Kora èuvala više od mesec dana.
E Jolene, sua mãe não deixou Cora para você em testamento?
I Jolene, nije li ti mama ostavila Coru po testamentu?
Acontece que a minha tia, Cora, deslocou a anca de novo.
Vidite, stvar je, moja tetka Cora, opet joj je iskočio kuk.
Cora, pode preparar café para nós?
Kora, da li bi nam skuvala kafu?
Então Cora não chegará a Storybrooke, e estaremos um passo mais perto de chegar em casa.
Cora onda neæe doæi do Storybrookea, a mi æemo biti korak bliže povratku.
Como não vi que era a Cora?
Kako nisam videla da je to Kora?
Cora tem como abrir o portal com as cinzas do armário, mas ela não pode achar o seu reino sem a bússola.
Cora može otvoriti portal pepelom od ormara, ali bez kompasa ne može naæi vašu zemlju.
Como sabemos que não nos está usando para pegar a bússola para a Cora?
Kako znamo da se preko nas ne želiš doèepati kompasa za Coru?
Arranjei um transporte com a Cora.
Dogovorio sam se za prevoz sa Korom.
Temos uma bússola, e as cinzas do armário ainda estão com a Cora.
Imamo kompas, a pepeo od ormana je još uvek kod Kore.
Se não derrotarmos Cora, pode ficar com a bússola.
Ako ne porazimo Koru do tad, možeš uzeti kompas.
Entendo sua preocupação com o garoto, mas conheço Cora.
Razumem tvoju brigu za deèaka ali znam Koru.
Arriscaria sua vida vindo aqui apenas para frustrar Cora?
Rizikovao bi svoj život da provališ ovde i sve to samo da bi osujetio Korine planove?
Gold disse que tem um jeito de parar a Cora.
Gold... kaže postoji naèin da zaustavimo Koru.
Achou uma forma de parar a Cora?
Jeste li našle naèin da zaustavite Koru?
Há uma bússola encantada, Cora a procura.
Iskoristiæe ga da otvori portal. Postoji zaèarani kompas.
No meu Reino nativo, ela é conhecida por Cora.
U njenoj zemlji je oslovljavaju sa "Kora".
Estamos presas aqui, queimei o armário, deixei a Cora pegar as cinzas e agora a bússola.
Dovela sam nas ovamo, spalila sam orman, dozvolila sam Kori da uzme pepeo, a sada i kompas.
Sou um peão e é por isso que estamos aqui e Cora está a caminho de Storybrooke.
Ja sam pijun, i to je upravo razlog što smo mi ovde... A Kora je na putu do Storibruka.
Quando era pequena, costumava me esconder no quarto de Cora, e a via praticando magia.
Kada sam bila devojèica, šunjala sam se u Korine odaje i gledala je kako izvodi magiju.
Não podemos deixar Cora passar pelo portal.
Ne možemo dozvoliti Kori da proðe kroz portal.
Cora tentou arrancar meu coração, mas ela não conseguiu.
Kora... Pokušala je da mi išèupa srce, ali nije uspela.
Sério, Cora, depois de todo esse tempo, por que você ainda duvida de mim?
Stvarno, Kora, nakon svog ovog vremena, zar još uvek sumnjaš u mene?
Não sei o que espera encontrar, Cora não estará lá.
Ne znam šta oèekujete da naðete. Kora neæe biti tamo.
Ela está trabalhando com Cora para achar a adaga do Gold.
Lagala nas je. Radi sa Korom kako bi pronašle Goldov bodež.
Cora e Regina, se tiverem mesmo a adaga, podem forçá-lo a fazer qualquer coisa?
Kora i Redžina... ako ga imaju, mogu da te nateraju da uradiš bilo šta?
Cora está tentando controlá-lo com a adaga?
Da li Kora pokušava da te kontroliše bodežom?
Você tem que colocar o coração de volta no corpo da Cora.
Moraš da vratiš srce u Korino telo.
Aqui vai um novo jeito, eu pego o coração da Cora, eu a controlo e faço com que faça a coisa certa, e deixo você morrer.
Postoji drugi naèin. Ja dobijem Korino srce, iskontrolišem je i nateram je da uradi pravu stvar a tebi dozvolim da umreš.
Quer dizer, disse que Cora está determinada em nos machucar.
Mislim, samo je rekao da je Kora odluèna u tome da nas povredi.
Tínhamos nossas diferenças, mas Cora sempre terá um lugar em meu coração.
Razlikovali smo se, ali Kora æe uvek imati posebno mesto u mom srcu.
Cora era perigosa porque ela não tinha um coração.
Kora je bila opasna zato što nije imala srce.
Erica e Boyd morreram, Cora está morrendo e você não faz nada!
Erica i Boyd su mrtvi, Cora umire, a ti ništa ne poduzimaš!
Ela saberia que o único jeito de você salvar Cora seria desistindo do seu poder.
Znala bi da je jedini naèin da spasiš Coru taj da odustaneš od svoje moæi.
Primeiro Daniel, então, alguns dias atrás, Cora.
Prvo Daniel, a pre neki dan i Kora.
Tem certeza que Cora nunca disse nada sobre ela?
I sigurna si da je Kora nikada nije pomenula?
2.6171729564667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?