Então, disse que as cápsulas que continham os corpos estavam intactas.
A ipak kažete da su sanduci sa tri tela netaknuti.
Continham soda cáustica, ia morrer de todo jeito.
Bile su napunjene praškom za èišæenje odvoda. Da nije skoèila, ionako bi umrla.
As amostras que removeram continham gases, poeira, substâncias químicas.
Uzorci koje su uzeli sadržavali su gasove, prašinu, hemikalije.
Ambas continham traços de sirílio, mas isso é tudo.
U objema je bilo cerilija, ali to je sva sliènost.
Todos os três túmulos continham corpos de antigos agentes do FBI.
U svim grobovima bili su bivši agenti FBI.
As águas dentro dela continham o segredo da vida eterna.
Voda u posudama sadrži obeæanje veènoga života.
As bombas continham uma substância que afeta o sistema nervoso.
Granate su sadržavale eksperimentalno hemijsko oružje, nervni gas.
Minhas fontes não conseguiram determinar o que elas continham.
Moji su izvori otkrili što je ondje.
Em 2000, os documentos continham os dois nomes.
U dokumentu iz 2000, se pojavljuju oba imena.
Duas bolsas que continham todo o cabelo e as unhas...de toda a sua vida.
Dvije velike plastiène vreèice u kojima su bile sve dlake i nokti... koje je ikad skratio.
Aquelas caixas continham algo perigoso... e não sei o quê, porque tive que salvar a sua pele.
Ono što su imali u sanducima veoma je opasno a sada ne znam što je to jer sam tebe spašavao.
Uma de nossas equipes acabou de... invadir um complexo do "Trust", descobrindo computadores que continham outras informações sobre Atlantis.
Jedan naš tim je pretražio zgradu Trusta i pronašao raèunare sa novim informacijama o Atlantidi.
As seringas encontradas no carro continham DTC.
Ti špricevi sa DTC-om naðeni u njenim kolima.
Ontem rompeu as amarras que o continham.
Juèe, pokidao je veze koje su ga držale.
Quando eu dissequei, eu encontrei uma série de pequenas câmeras, dentro continham todos os tipos de DNA da área que o rodeava.
Kada sam je secirala, našla sam mnoštvo malih komora unutra koje sadrže sve vrste DNK iz okoline..
Pecorelli disse que tinha as memórias completas de Moro... e que elas continham revelações sobre Andreotti.
Pecorelli je rekao da je imao Morove kompletne memoare i da su oni sadržali neka otkriæa o Andreottiju.
Se você gostasse... de nos dar uma lista dos itens que continham nas suas caixas... talvez nós possamos...
Ako biste mogli da nam date popis stvari koje su vam bile u sefovima, mogli bismo da konstatujemo...
As amostras que me deram continham DNA humano.
Узорци које сте ми дали садржали су људску ДНА.
Continham dados sobre venda de imóveis, mudanças de endereço... e novos empregos para onde seriam transferidos.
Dokument ukljuèuje informacije o kuænim prodajama, promjenama adresa i novim poslovima na koja æe se premjestiti ovi radnici.
Nostradamus acreditava que as estrelas e os planetas continham o sentido da vida.
Nostradamus je verovao da zvezde i planete sadrže smisao života.
Uma polonesa radicada em Paris, Marie Curie, descobriu que algumas rochas continham um elemento chamado urânio que decrescia ao longo do tempo numa taxa constante, através do processo chamado radiação.
Poljakinja koja je radila u Parizu, Marie Curie, je otkrila stene koje sadrže element uranijum koji se raspada tokom vremena na osnovu stalnog procesa zraèenja.
Os testes DNA na casca de ovo não continham nada substancial, mas, quando Will me contou, sobre os restos de gato que ele achou, lembrei de um encontro que o meu pai teve com outro anormal.
DNK analiza ljuske jajeta nije otkrila ništa znaèajno, ali kad mi je Will rekao za ostatke maèke, to me je podsetilo na oèev susret s jednim abnormalnim.
Todas as seringas continham solução de lidocaína a 2%.
Svi špricevi su sadržavali u sebi 2% rastvor Lidokaina.
Parece que na festa de Natal estavam fazendo gelatina com placas de petri que continham febre amarela.
cini se da su na Bozicnoj zabavi imali zele od alkohola iz petrijevih zdjelica koji su sadrzavale zutu groznicu.
O que houve com os anéis de plástico que continham as latas juntas?
Što se dogodilo s plastiènim obruèima koji vežu pakiranje?
Descobrimos quase uma dúzia de vasos de calcário. Bem similares aos que continham os pergaminhos do Mar Morto.
Pronašli smo desetak amfora od kreènjaka, jako sliènih onima u kojima su naðeni Svici sa Mrtvog mora.
Tracy, tinha alguns CDs no carro do Alan que continham estas listas.
Tracy, pronašli smo neke CD-e u Alanovom autu na kojima su bili ovi popisi.
E se as lascas da ponte continham outros metais pesados, como berílio ou asbestos.
Šta ako je u strugotinama s mosta bilo i drugih teških metala: berilijuma, azbesta?
As etiquetas das caixas que continham partes do Oliver foram todas impressas usando o seu código.
Etikete za kutije u kojima su bili Oliverovi delovi tela su poslati sa tvoje šifre.
Sempre suspeitamos que continham códigos, mas nunca conseguimos decifrá-los.
Sumnjali smo da su šifrovana, ali nismo uspeli da provalimo.
Achamos os cilindros de ar que continham as moedas no corpo de bombeiros vazios.
Našli smo boce za vazduh u kojima su bili novcici u vatrogasnoj stanici prazne.
Suas evacuações continham cultura de Bacillus typhi.
Njena peristaltika nosi èisti bacil tifusa.
Eles trouxeram os Divinadores, que continham os cristais.
S njima su doneli Predskazivaèe, koji su sadržali kristale.
É que um patologista inexperiente deixaria escapar as fezes no intestino, que continham vestígios de cicuta.
Sve što ima da kaže manje bitan patolog je da smo našli u njenim crevima tragove vode i kukate.
Primeiro de tudo, posso garantir que os livros deles não tinham nenhum vírus que era agente secreto, nem continham nenhuma história de terror.
Prvo, mogu da garantujem da njihovi udžbenici ne govore o virusima tajnim agentima niti horor pričama.
Às vezes, essas sepulturas continham objetos de práticas ou rituais, sugerindo crença em vida após a morte, em que os mortos podem precisar de tais ferramentas.
Некада су ови гробови садржали практичне или ритуалне предмете, наговештавајући веровање у загробни живот у ком би покојницима била потребна таква оруђа.
A primeira vez que o cientistas estudaram o movimento de grupos de galáxias na década de 1930, e pesaram a quantidade de matéria que continham, eles tiveram uma surpresa.
Када су научници први пут измерили кретање група галаксија 30-их година прошлог века и измерили количину материје коју садрже, чекало их је изненађење.
Uma teoria antiga era a ideia do vitalismo, que afirmava que os serem vivos eram especiais porque continham uma substância especial, ou energia, que era a essência da vida.
Stara terorija je bila ideja pod imenom vitalizam, koji kaže da su žive stvari bile jedinstvene jer su bile ispunjene posebnim supstancama ili energijom, koja je bila suština života.
então comecei a mostrá-la todos os objetos que continham ouro.
Te sam počeo da joj pokazujem sve objekte koji imaju zlato u sebi.
Uma biblioteca que mantém um arquivo dos personagens na coleção de livros infantis todos os anos descobriu que em 2014 somente cerca de 11% dos livros continham um personagem negro.
Jedna biblioteka koja vodi evidenciju o likovima u dečjim kolekcijama knjiga svake godine je otkrila da je 2014. svega oko 11 procenata knjiga imalo obojenog lika.
O começo do auge da comida com valores nutricionais adicionados, que continham o máximo de produtos com soja e milho que podiam ser adicionados neles.
Bio je to početak vrhunca obogaćene hrane koja je sadrzala onoliko soje i kukuruznih prozivoda koliko ih je u nju moglo da stane.
4.1329829692841s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ipak kažete da su sanduci sa tri tela netaknuti. 