Há o programa Robocop... que desenvolvi como contingência contra justamente esse problema.
Postoji i Robocop program Razvio sam ga kao protivmeru ako nešto krene naopako. Hvala vam na vašoj brizi.
A nossa equipe científica está pronta para qualquer contingência.
Naš nauènièki tim, grupisan za svaku pojavu.
Passemos para o plano de contingência.
U redu, kreæemo po sluèajnom planu.
Temos planos para qualquer contingência imaginável.
Imamo planove za svaki moguæi sluèaj. Shvaæam.
Harold, se parasse pra pensar acredito que perceberia... que essa resposta é uma contingência insolúvel... sob o tipo de vida sendo levado... e, é claro, a qualidade das panquecas.
Харолде да мало размислиш схватио би да да је тај одговор потпуно погрешан. Зависи од типа живота који водимо... и наравно од квалитета палачинки
Temos que estar preparados para qualquer contingência.
Moramo biti spremni na nepredviðenu situaciju.
Temos que ter um plano de contingência para a nave.
Moramo odmah da smislimo rezervni plan za brod.
Os Sons não eliminariam os russos sem alguma contingência.
Синови не би побили Русе да немају неко алтерантивно решење.
Se fosse eu querendo esconder algo, eu teria uma rota de contingência...
Ako ide za mnom a ja bih želeo da sakrijem nešto ja bih imao putanju za nepredviðene situacije...
Pergunte a ela porque não há contingência.
Pitaj je zašto nema rezervnog plana.
Lavagem de dinheiro e o plano de contingência do Block:
Pranje novca i, naravno, Blokov rezervni plan.
Eu tenho um plano de contingência.
Имам ја план за овакве ситуације.
É o seu plano de contingência, sr. Mayday?
Ли је то ваш непредвиђене план г Маидаи?
Independente da proposta que fizermos, gostaria de ter planos de contingência.
Kako bilo, želim planove akcije bez obzira na diplomatiju.
Se acontecer, qual é o plano de contingência?
A bude li tako, kakav nam je plan izvlaèenja?
Então, devemos ter um plano de contingência para o caso de ficarmos sem opções.
Pa, moramo imati plan za nepredviđene situacije za slučaj da ostanemo bez opcija.
Ela só está falando sobre uma contingência.
Ona govori samo o nepredviđenim situacijama.
A propósito, quando sairmos daqui... teremos uma conversa sobre um plano de contingência.
Kad smo kod toga, kada se izvuèemo, obaviæemo razgovor o planu nepredvidivosti.
Um plano de contingência, caso algo aconteça comigo.
TO JE REZERVNI PLAN U SLUÈAJU DA SE MENI IŠTA DESI.
Temos uma quantidade de planos de contingência ativos, principalmente para acalmá-los.
Mi imamo brojne "Planove B" za hitne sluèajeve, uglavnom da obezbede mir.
Ele insiste em estar preparado para qualquer contingência.
G. Redington se uvek i za sve priprema.
Sem pesquisa, sem ensaio e sem plano de contingência.
Bez istraživanja, bez probe i planiranja svih okolnosti.
Fort Knox é meu plano de contingência.
Fort Noks je moj rezervni plan.
Há algum tempo, desenvolvemos um plano de contingência.
NE TAKO DAVNO RAZVILI SMO ŠEMU NEPREDVIÐENIH SLUÈAJEVA.
Se tiver informações sobre o plano de contingência do Flint, pode ser bom para sua remissão.
Imate li podatke o njegovim planovima, to bi moglo da vam ide u prilog.
E sobre os planos de contingência que precisamos se, como você tem sugerido, estiverem violando o acordo nuclear.
I za odgovarajuæi plan ukoliko, kao što ste vi sugerisali, oni krše nuklearni sporazum.
É por isso que quero ser absolutamente claro sobre o escopo deste plano de contingência que está me pedindo.
I zato bih želeo da budemo potpuno jasni o opsegu tog plana kojeg ste zahtevali.
Quero dizer, na teoria de jogo, tudo e todos são uma contingência.
U pravoj teoriji, sve i svako su sredstvo.
Precisamos de um plano de contingência.
Ako ništa, treba nam rezervni plan.
O que acontece é que porque eles são pagos em contingência, isso funciona muito bem ao contrário.
Ispostavlja se, zato što su plaćeni po učinku, da ovo radi veoma, veoma lepo i kada se obrne.
Mas eu gosto de planos de contingência.
Ali sviđaju mi se planovi s neočekivanim krajem.
O filósofo Arthur Schopenhauer disse que aqueles que não pensam sobre a contingência de sua existência, sobre a contingência da existência do mundo, são mentalmente deficientes.
Filozof Artur Šopenhauer je rekao da su oni koji ne razmišljaju o verovatnoći sopstvenog postojanja, o verovatnoći postojanja sveta, mentalno zaostali.
As boas são que a NASA tem uma pequena, secreta divisão de planos de contingência que está de olho nisto, tentando manter preservada a pesquisa de Orion para o evento de tal infortúnio.
Dobra vest je da NASA ima malu tajnu grupu koja se bavi kritičnim situacijama zainteresovanu za ovo, i koja pokušava da sačuva stečeno znanje o Orionu u slučaju da prigusti.
1.3055799007416s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?