E para a sua informação, se acontecer contigo, te mato em 1 segundo.
Samo da znaš šta æe ti se dogoditi ako se i ti zaraziš.
Então, o que se passa contigo?
l, što ima kod tebe, stari?
Não tem nada que ver contigo.
To nisi ti. -To nisam bio ja.
Se eu fosse seu melhor amigo Ficaria o tempo todo contigo
Mogu li ja da ti budem najbolji prijatelj...
Posso falar contigo sobre uma coisa?
Možemo li poprièati o neèemu? Naravno.
Parece que como não conseguiu falar comigo ele entrou em contato contigo.
Чини се да кад није могао разговарати са мном... да је потражио тебе.
O terrível monstro marinho do Jones vai te encontrar, e arrastará o "Pearl" de volta para as profundezas juntamente contigo.
Jonesovo strašno morsko èudovište æe te pronaæi...i odvuæi Biser nazad u dubine i tebe zajedno sa njim.
E depois pretendo regressar para casar contigo.
A onda nameravam da se vratim ovde i oženim te.
Posso falar contigo por um segundo?
Hej, možeš li mi reæi samo nešto?
Posso falar contigo na cozinha por um segundo?
Možemo li da porazgovaramo u kuhinji nakratko?
Me parece que o que o seu pai está dizendo, que quer passar os seus últimos minutos contigo.
Mislim da tvoj otac kaže da želi poslednje trenutke da provede sa tobom.
Posso falar contigo por um instante?
Mogu li da poprièam sa vama na sekund? Mislim...
Posso falar contigo por um minuto?
Možemo li da prièamo na minut?
O que diabos há de errado contigo?
Što dovraga s tobom ne štima?
Meu coração caminha contigo, irmão D'Leh.
Moje srce hoda sa tobom brate D'Leh.
Não sei o que se passa contigo.
Sam don l'; znam što se događa s vama.
Foi um prazer fazer negócios contigo.
Bilo je zadovoljstvo poslovati s tobom.
Tá legal, quero tentar ser direta contigo e deixá-lo saber que não estamos mais.
Dobro. Ja æu biti izravna prema tebi i reæi ti da više ne hodamo.
Posso falar contigo por um momento?
Mogu li minutu s tobom porazgovarati?
Seja o que for, posso sempre contar contigo, né, Sammy?
Štitio si mi leða. Bez obzira šta se dogodilo, uvek mogu da raèunam na tebe, zar ne, Semi?
O que isso tem a ver contigo?
Kakve to veze s tobom ima?
Quando acabarmos contigo, vai ser um ninja da favela.
Kad završimo s tobom, biæeš nindža iz favele.
O Braden devia passar ao menos um verão contigo... pra poder dizer que tem pai, Higgins, seu omisso!
Брејден мора да проведе барем једно лето са тобом, да може да каже да има оца, одсутни оче Хигинсе.
Richard, sei que estou em dívida contigo mas neste momento, preciso cuidar de mim mesma.
Richarde... Stvarno si mi drag, ali... Sada se moram brinuti za sebe.
Desculpa por não poder ficar e acabar pessoalmente contigo.
Veoma mi je žao što ne mogu da ostanem, da te sama dokrajèim.
Tenho certeza que alguma ainda vai sair contigo.
Сигурно ће једна од њих на крају пристати, друже.
É um prazer finalmente falar contigo.
Drago mi je što najzad razgovaramo.
E se ele tentar mexer contigo, você sabe todos os movimentos, não é?
I ako ti se pokušava nabacivati i slièno.
♫Estamos a 12 bilhões de anos-luz da borda♫ ♫É um palpite♫ ♫Niguém pode afirmar que é verdade♫ ♫ Mas sei que sempre estarei contigo♫
♫ Mi smo 12 milijarde svetlosnih godina od ivice♫ ♫ To se pretpostavlja♫ ♫ Niko ne može da ikada kaže da je to istina♫ ♫ Ali znam da ću uvek biti s tobom♫
♫ E com esta informação disponível ♫ ♫ Eu prevejo que sempre estarei contigo ♫
♫ I sa dostupnim informacijama♫ ♫ Prognoziram da ću uvek biti s tobom♫
Agora mesmo, falando contigo, nem sou um rapaz de verdade.
Ovog momenta, dok pričam s tobom, nisam čak ni momak.
5.1112189292908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znao sam ja na koga da racunam. 