Se o perdermos, perdemos os contatos políticos e metade da nossa força.
Ако изгубимо старог, губимо политичке везе и пола наше снаге.
Porém, com os contatos certos... mesmo nesta parte do mundo, pode-se viver civilizadamente.
Ipak, uz prave veze, èak i u ovome delu sveta, nismo svi potpuni divljaci.
Gosto de ter isto à mão, para contatos imediatos.
Ово хоћу да имам при руци за блиске сусрете.
Contatos com os súditos Giang Hu... podem garantir sua posição.
Kontakti u Giang Hu podzemlju... mogu osigurati vaš položaj.
Contatos dele, duas cidades adiante, viram a blindagem britânica passar meia hora atrás.
Kroz dva susedna grada prošle su britanske oklopne jedinice.
Tito, seu contatos dizem que Syd está no último quarto... do segundo andar, certo?
Tito, tvoja veza kaže da je Syd u zadnjoj sobi. 2. kat.
Quem mais tinha contatos na Mongólia... roubaria a lista e contrataria um surfista para matar?
Имала си везе у Монголији. Могла си да отмеш "Ореол" и унајмиш сурфера убицу.
Há dois contatos falsos no mecanismo.
Dodao je još dve lažne uporišne taèke.
A um lugar onde o governo controla e trata de achar uns amigos para eu falar com os meus contatos.
Gde idemo? Lungi je pod vladinom kontrolom. Pokušaæemo da pronaðemo mobilni da stupimo u kontakt sa mojim pilotom.
Se não outra coisa, você pode ficar feliz que você tem pessoas com fortes contatos para te tirar daqui.
Ако ништа друго, треба да ти буде драго што имаш око себе људе који чине све да те одавде извуку.
Onde você não apenas se mostrou inconformado com a paixão dos dois como também interferiu nos contatos da Eve no conselho talvez por ela estar ciente de informações importantes.
Kad ste ne samo dali do znanja da znate za njihovu aferu... veæ i da Eve ima veze u opæini... te da je upuæena u važne informacije.
Se Uri vai dar sete milhões para molhar a mão dos contatos do Lenny... terá que ser em dinheiro.
Ako Juri namjerava dati 7 milijuna da podmaže veze trebat æe mu gotovina.
Depois, poderá reduzi-las através dos seus contatos.
Ti se možeš pojaviti i smanjiti im kazne preko svojih veza.
Com esse, são 6 contatos com o inimigo em 8 meses.
Укупно је 6 непријатељских контаката у 8 месеци.
Múltiplos contatos com os Decepticons... correndo a caminho do leste dos Estados Unidos, senhor.
Вишеструки Десептиконски контакти у току, близина источних САД, господине.
Falei com meus contatos no Pentágono.
Razgovarao sam sa nekim mojim vezama u Pentagonu.
Procure contatos no exterior, sobretudo no Oriente Médio.
Pretraži bilo kakve prekomorske kontakte, posebno na Srednjem Istoku.
Quero nomes de seus contatos, suas fontes, recursos, todos com quem negociou, os traidores a quem vendeu segredos nos nove anos em que traiu seu país.
Želim da navedeš svoje izvore, kontakte, imovinu, sve sa kim si radio, mijenjao obavještajne podatke, prodavao tajne, u ovih 9 godina otkako si izdao svoju zemlju.
Queremos compartilhar os seus métodos e contatos.
Желимо да се повежемо са вашим методима и мрежом.
Por você ser um homem de contatos, imaginei que suas fontes seriam melhores.
Èovek sa vezama poput tebe, Oèekivao sam da imaš bolje izvore.
Achei que fosse esperto, Bobby dos contatos.
Мислио сам да си паметан. "Знам човека" Боби.
Esse mundo é pequeno, e um dos contatos dele está nos observando agora.
Svet umetnièkih predmeta je mali. Jedan Elijev poznanik, upravo nas procenjuje.
Ele tem dinheiro em Dubai e muitos contatos.
Новац му је у Дубаију и има доста веза.
Eles não vão ajudar a gente... mas falei com alguns contatos da minha época em Washington ontem, e há formas de continuarmos isso nos EUA.
No èuo sam se s kontaktom u Washingtonu. U Americi postoje tragovi kojima možemo poæi.
Nem meus contatos na Bratva conseguiram pistas.
Èak ni moje veze u Bratvi nisu našle nikakav trag.
Ainda tem seus contatos na China?
Imaš li još uvijek veze u Kini?
Terminou a sua folha de contatos digital?
Jesi li završio digitalni pregled slika?
Seus agentes e contatos foram comprometidos.
Vaši agenti i doušnici su bili kompromitovani.
Os meus contatos disseram que ele está construindo algo.
Svi moji kontakti govore da gradi nešto.
Queremos saber quem são seus contatos.
Žele da vide da li prièa sa nekim domaæim.
Há 30.826 contatos listados em "Companhia Homestead".
Postoji 30826 kontakta pod nazivom "Homstad kompanija".
Disse a ela que Efraim tinha ótimos contatos no governo.
Rekao sam joj da Efraim ima dobre veze u vladi.
Com esses contatos, por que não pega a licitação sozinho?
Uz takve veze, zašto se sam nisi prijavio za posao?
Eu soube que ele tem contatos no Território Federal das Áreas Tribais.
Znaš, èula sam da on ima kontakte sa Talibanima.
Pois a partir do 3º contato de alguém com uns 40 contatos, dá uma lista de 2, 5 milhões de pessoas.
Jer 3 veze od nekog ko ima recimo 40 kontakata znaèi da prisluškuješ 2 i po miliona ljudi.
Segundo o Washington Post, estão extraindo áudios, vídeos, fotos, e-mails, documentos e registros de conexão que permitem que analistas rastreiem a localização e os contatos das pessoas.
Navodi se da uzimaju audio, video, slike, e-mejlove, dokumenta, logovanja da bi pratili neèije kretanje, i neèije kontakte u nekom periodu.
Alguém aqui tem contatos em milícias aliadas?
Ako iko ima neku lokalnu formaciju sa prijateljskim snagama, neka digne ruku.
Tem contatos aqui e em casa?
Imaš li kontakte ovde i kuæi?
E ela é uma operadora em uma empresa no Vale do Silício, e ela usa seus contatos para se tornar uma capitalista empreendedora bem sucedida.
Она је радник у компанији у Силицијумској Долини и користи све своје контакте да постане веома успешни инвеститор.
Pesquisei um pouco, falei com uns contatos que tenho no Met, e descobri que de fato isso é um jogo chamado "squail", que implica em bater num ganso com uma vara na terça-feira de carnaval.
Malo sam istraživao, razovarao sa ljudima iz Meta koje poznajem, i shvatio sam da je to igra koje se naziva oluja, u kojoj tučete gusku štapom na dan Pokladnog utorka.
E cada neurônio faz algo como 1.000 a 10.000 contatos com outros neurônios no cérebro.
I svaki neuron stvara otprilike od 1, 000 do 10, 000 veza sa drugim neuronima u mozgu.
2.3629770278931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако изгубимо старог, губимо политичке везе и пола наше снаге. 