Види, нисам могао да добијем никога задње две недеље!
Mande Stevens contatar o tal Kelly do Depto. de Chicago!
Reci Stivensu da naðe tog Kelija iz policijske uprave.
Em vista de nossa dificuldade em contatar nossos visitantes, funcionários do Pentágono equiparam este helicóptero com um aparelho de comunicação visual.
Kako ne možemo komunicirati s posjetiteljima Pentagon koristi ovaj helikopter s ureðajima za vizualnu komunikaciju.
Se há algum familiar para contatar, recomendo que traga-os já.
Ako ima porodicu, ja bi ih što pre kontaktirao.
Se me lembro bem do protocolo, as forças... tentarão contatar a Última Descendente.
Ako se dobro seæam protokola... sile... æe stupiti u kontakt sa poslednjim Mesijom.
Tentei contatar os seus amigos... já não vivem lá mas... arranjei a sua fuga.
Potražio sam tvoje prijatelje. Više ne žive tamo. Stupio si sa njima u vezu?
O Sr. Kaczynski disse para contatar você em caso de emergência.
G. Gebèinski je rekao da doðem u sluèaju opasnosti.
Susie disse que sua avó estava tentando contatar... sua filha morta, a mãe de Susie.
Pokušavala je doprijeti do svoje mrtve kæerke, Susine majke.
Todas as tentativas de contatar o Complexo norte americano, continuam falhando.
Naši pokušaju da kontaktiramo Sjevernu Ameriku su neuspješni
"Na segunda tinha uma mensagem em código Playfair sugerindo contatar a Laboulaye, que esconderá pistas antes de sua morte".
"Za drugo se pismo smatralo da sadrži šifru Playfair i predlaže kontakt s Laboulayem koji æe sakriti tragove prije svoje smrti."
Oi, é Hellen, estou viajando até sábado, se precisa me contatar, deixe seu recado depois do bipe.
Zdravo, ovde Hellen. Nisam tu do subote, pa ako želite da me kontaktirate, ostavite poruku.
Como é que não podemos contatar nossos homens... mas que ele pode contatar-me... do meio de um deserto do Egito?
Како то да ми не можемо позвати наше људе, али он може позвати мене из неке Египатске пустиње?
Estou tentando contatar o agente Gedge, e não obtive resposta.
Pokušao sam doæi do agenta Gedgea, ali ne javlja se.
Cindy...sob tais circunstâncias vou contatar Chefe August pra avisá-lo de que nos encontramos e tivemos esta reunião.
Biæe sve u redu. Sindi, pod ovakvim okolnostima, kontaktiraæu šerifa Augusta i reæiæu mu da smo imali ovaj sastanak.
De fato, tentei localizá-lo há uns dez anos, tentei contatar Harvard, mas ninguém sabia onde estava ou como encontrá-lo.
Pokušala sam te pronaæi prije desetak godina, kontaktirala sam Harvard, ali nitko nije znao gdje si ili kako da doðem do tebe.
Vamos pelo deserto, para podermos contatar a Resistência lá.
Путујемо кроз пустињу... и тамо ступимо у везу с покретом отпора.
É por isso que precisa contatar Dan Brenner imediatamente.
Време лети, Поле. Зато одмах назовите Бренера.
Você não deve nunca tentar me contatar.
Nemoj više nikada da me kontaktiraš.
Tenho que contatar Kali de novo.
Da li si pokušao opet da se povežeš s Kali?
Em 2006, a NASA construiu um dispositivo de transmissão cinco vezes mais potente do que qualquer outro existente e deu início a um programa para contatar esse planeta.
2006, НАСА је конструисала трансмисиони уређај 5 пута снажнији од оних који су већ постојали, и отпочео је програм да дођу у контакт са том планетом.
Senhor, não estamos conseguindo contatar o Sampson.
Господине, нисмо у могућности да контактирамо Самсона.
A tormenta passou, mas não consigo contatar Millburn e Fifield.
Prošla je oluja ali nema Milburna i Fajfilda.
E o fará contatar seus agentes, onde vocês estarão com suas câmeras.
Otiæi æe kontaktima: to æete vi uslikati.
Se contatar sua família, em seguida, estarão atrás de nós como cães de caça.
Èim stupiš u dodir s porodicom, biæe nam za petama istog trena.
Quando me preocupo com um aluno, principalmente se houver possibilidade de atividade criminal, o meu dever é contatar a Promotoria.
Kad sam zabrinuta za uèenika, pogotovo ako su ukljuèene kriminalne aktivnosti, dužnost mi je da kontaktiram kancelariju okružnog tužioca.
Ao menos temos que contatar os iraquianos.
Pa, mi barem imati nazvati Iračane.
Mas não tenho como contatar meu pessoal na Capital.
Ali nikako ne mogu kontaktirati svoje operativce unutar Kapitola.
Vou contatar um dos soldados Nova que nos prenderam.
Ja æu kontaktirati jednog od oficira Nove koji nas je uhapsio.
O que os faz pensar que podem me contatar assim?
Zašto misliš da možeš ovako da me kontaktiraš?
Não deveria nos contatar em público.
Ne treba da praviš javne kontakte.
Talvez eu devesse contatar o Herald.
Nismo. - Možda da prenesem tu prièu u Herald.
Vou contatar agora o Sr. Stark.
Upravo stupam u vezu sa gospodinom Starkom.
O protocolo diz que tenho que contatar minha delegacia.
Протокол каже да морам контактирати станицу.
Você tentou contatar sua mãe por conta própria, não tentou?
Pokusala si da kontaktiras majku na svoju ruku, zar ne?
Eu invoco... e tento contatar Lilly Brenner.
Zvacu je... i pokusati da dodjem u kontakt sa Lily Brenner.
Mas siga meu conselho e não tente contatar sua mãe por conta própria.
Ali uzmi moj savet... I ne pokusavaj da kontaktiras majku na svoju ruku vise.
Se você tenta contatar uma pessoa, todas conseguem ouvir.
Ako pozoves nekog od mrtvih... Svi oni mogu da te cuju.
Quais foram as tentativas de contatar Mark Watney?
Što je preduzeto da se kontaktira Mark Watney?
Achamos que ele planeja viajar até o local de pouso da Ares 4 para nos contatar, embora seja uma aposta perigosa.
Mislimo da planira putovati na sletalište ARES-a 4 kako bi nas kontaktirao, ali bit æe velik rizik.
E a propósito, nada disso importa se eu não descobrir uma forma de contatar a NASA.
I da, ništa od ovoga nije bitno ako ne shvatim kako kontaktirati NASA-u.
Senhor, não consigo contatar o seu instrutor.
Gospodine, ne mogu naæi vašeg instruktora.
Sim, preciso contatar quem alugou a máquina, para que ele possa autorizar o conserto.
Da, treba mi osoba koja ih iznajmljuje da odobri servisiranje.
Um ritual para contatar Dormammu e drenar poder da Dimensão Negra.
Ritual da kontaktira Dormamua i crpe snagu iz Dimenzije tame.
Após sair daqui ontem, tentou contatar a major Turner?
Nakon što ste juèe otišli, jeste li pokušali da kontaktirate majora Tarner?
Está querendo contatar você... porque ele quer você.
Ono te doziva... zato što te želi.
E se não são cidadãos americanos, podem contatar os cidadãos americanos que vocês conhecem e encorajá-los a fazer o mesmo.
A ako niste američki državljanin, možete kontaktirati Amerikance koje poznajete i ohrabriti ih da učine isto.
Uma psíquica profissional que fala com os mortos, não consegue me contatar?
Profesionalni vidovnjak koji razgovara sa mrtvima, ne može mene da nađe?
0.27214598655701s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Види, нисам могао да добијем никога задње две недеље! 