Ela já consultou com todos os malditos psiquiatras, mandaram-me procurá-lo.
Veæ su je pogledali svi jebeni psihijatri sveta i poslali me vama!
Arthur consultou seus cavaleiros mais próximos... e concluiu que deveriam se separar e cada um procuraria o Graal.
Posle savetovanja s najvernijim vitezovima, Artur je... odluèio da se razdvoje i traže ga pojedinaèno.
Consultou com sucesso o Dr. August Balls em Nice.
Uspješno je lijeèena kod doktora Augusta Mudicha iz Nice.
A Agente Especial Diana Fowley do fbi consultou cada seção sobre a Europa, levantando dados sobre mulheres abduzidas.
МУФОН. Специјални агент Дајана Фаули посећивала је све wеб-састанке и сакупљала податке о отетим женама.
Foi para isso que consultou suas fontes?
Oh, Jack, to si saznao iz tvojih izvora?
Meu filho consultou com uma para o problema conjugal.
Moj sin ide kod psihiæa. Dobio je sudski nalog zbog žene.
Dr. Parenti é um dos médicos que ele consultou durante a tal gravidez.
Dr. Parenti je jedan od doktora koje su konsultovali tokom trudnoce.
Tenho certeza que consultou profissionais qualificados do ramo.
Sigurno su ti pomogli dosjei probranih profesionalaca.
Eu sei que você consultou o diario na biblioteca.
Znam da si posudio dnevnik iz knjižnice.
Por que não me consultou antes?
Volio bih da si meni prvom nešto rekla.
Uma vez um jovem guerreiro consultou um vidente.
О младом ратнику чији долазак је наговестио пророк.
Rya'C nem mesmo me consultou antes de tomar esta decisão.
Raja'k se nije ni savetovao sa mnom pre donošenja odluke.
Você consultou um paciente nas últimas duas horas.
Primio si jednog pacijenta u poslednjih dva sata.
Ela nunca sequer nos consultou quando despediu você.
Nije nas ni pitala kada vam je dala otkaz.
Você consultou Morgan para uma noite de sedução intensa?
Ti si konsultovao Morgana u vezi veèeri intenzivnog zavoðenja?
Por que não nos consultou antes de requisitar ao Congresso a dissolução do exército?
Zašto se niste prvo konsultovali sa nama prije nego ste tražili od Kongresa da raspusti vojsku?
Já se consultou com o Dr. Strouse?
Da li ste videli Dr. Strausa?
E você não consultou, mas acabou de ser aconselhado.
Нисте се консултовали, али сам вам сада дао савет.
Quem foi o cara com quem ela se consultou?
Ko je èovek kod kog je otišla? Doktor...
Se consultou três vezes no último mês?
Bila si tamo tri puta u zadnjih mesec dana?
Esta é a lista de cirurgiões reconstrutores que você se consultou.
Ovo je lista plastiènih hirurga kod kojih si bila na konsultaciji.
Ele fez as contas, se consultou com os deuses da guerra que ele tanto adora e sabe que perdeu todos.
Završio je sa proraèunom. Konsultovao se sa voljenim "bogovima" vojske i zna da ih je izgubio.
Você disse que nunca a consultou na casa, mas você estava lá!
Rekao si da je nikad nisi leèio u kuæi, ali bio si tamo!
Quer os Pazzi aceitem ou não esta união, devo perguntar, consultou seu irmão sobre isso?
Pristanu li Pazziji na ovaj savez ili ne, jeste li pitali brata?
Decidiu tudo isso e nem me consultou?
Ti si odlučio o svemu ovome i nisi me ni pitao?
Por que a Comissão Democrata não me consultou sobre o candidato?
Zašto stranka nije tražila moj savet u vezi kandidata?
Mas por que não me consultou primeiro?
Čekaj, što me nisi pitala prvo?
Conheci Rick em um programa de correspondência, mas ele consultou um advogado.
Rik mi je prijatelj iz programa za dopisivanje, ali je konsultovao advokata.
Leigh, você consultou com outro médico?
Li, da li si bila kod drugog doktora?
Você já se consultou com o médico?
Jesu li te pregledali u ambulanti?
Nunca nos consultou ao mudar as regras, e foi ele quem iniciou isso.
Nije prièao s nama kad je htio promijeniti pravila, a on je pokrenuo ovo.
Além do mais, ninguém me consultou.
Osim toga niko nije mene pitao.
Consegui algumas ligações com uma velha pesquisa militar... que ele consultou um dia sobre inteligência artificial.
Imam ovde dobijene neke veze ka nekom vojnom istraživanju koje je radio u to vreme na veštaèkoj inteligenciji.
Você se consultou com o dr. Andersen depois de um período de recorrente sangramento nasal que você acredita que coincide com cólicas, e de forma mensal.
Bili ste kod doktora Andersena nakon što vam je curila krv iz nosa. Mislili ste da su to od grèeva u stomaku na svakih mesec dana.
Um dos meu agentes o consultou.
Jedan moj agent ga je konsultovala.
Esse era o mapa que Colombo provavelmente consultou antes de viajar para o Novo Mundo e que lhe deu a ideia de como seria a Ásia e onde o Japão estava localizado.
Ово је била карта коју је Колумбо вероватно користио пре пута ка Новом свету, а која му је дала представу о томе како Азија изгледа и где се налази Јапан.
1.633556842804s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Је ли ово водио неко из БП-а? 