SVAKA SA KOJOM SAM BIO, ÈINILA JE SAMO DA MI JOŠ VIŠE NEDOSTAJEŠ.
a tua vara e o teu cajado me consolam.
Štap je tvoj odbrana, Bože, moja uvek.
Teu bastão e teu cajado me consolam.
Tvoj stap i motka me smiruju.
...tua vara e teu cajado me consolam colocaste a mesa perante mim, na presença...
Pospremi sto preda mnom, u prisustvu mojih neprijatelja.
A Tua vara e o Teu cajado me consolam.
Želim da im izložiš naš novi sluèaj.
"A Tua vara e o Teu cajado me consolam.
Tvoj štap i palica Tvoja utjeha su meni.
As pessoas se consolam falando com ela.
Ljudima je lakše kad porazgovaraju s njom.
Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque Tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam.
Pa da mi je i dolinom smrti poæi, greha se ne bojim, jer ti si sa mnom tvoja palica i reè pružaju mi utehu.
A sua vara e o seu bastão me consolam.
"Tvoja palica i tvoja potpora, me smiruju.
Que pena, eu gosto de ver diplomas, eles me consolam, me tranquilizam.
Šteta. Volim da gledam diplome. Prija mi to.
a Tua vara e o Teu cajado me consolam".
Твој штап и палица твоја утеха су мени.
A Tua vara e o Teu cajado me consolam, Pai".
Твој штап и палица твоја утеха су мени. - Оче.
Alguns acabam empregados... outros se consolam com umas poucas moedas... e só uns poucos procuram de verdade salvar sua honra.
Neke zaposle, druge namire sa par novèiæa kako bi im saèuvali èast.
Porque tu estás comigo, O teu bordão e teu cajado me consolam. Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias de minha vida.
Za onog koji ide sa mnom, i tvoj štap i tvoje stvari æe me tešiti, i uveriti me u dobrotu i milosrðe pratiæe me do kraja života, i ja æu uæi u kuæu The Lich-a.
Fingimos que há palavras que nos consolam. Que nos ajudam a superar nosso luto.
Pretvaramo se da postoje reèi utehe, koje mogu da ublaže našu bol.
Tua vara e o teu cajado me consolam.
Tvoj štap i palica tvoja utjeha su meni.
Não sou daqueles, que se consolam de um mal dizendo: "É a vida."
Ne reagujem na nesreæu govoreæi, "To je život."
Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tú estás comigo, a tua vara e o teu cajado me consolam.
Иако ходам долином сенки смрти, не бојим се зла, јер Ти си са мном, штап и палица Твоја, ме теше.
a Tua vara e o Teu cajado me consolam."
Tvoj štap i palica æe me tješiti.
E se as pessoas se consolam nesta crença, quem somos nós para criticá-los?
A ako ljudi traže utjehu u vjeri, tko smo mi da ih kritiziramo?
Dão, consolam, oferecem oceanos de simpatia.
Daješ, tešiš i nudiš okeane simpatije.
Tua vara e o teu cajado, me consolam.
Tvoj štap i palica tvoja, su moja uteha.
Não temerei mal algum, porque tu estás comigo, a tua vara e o teu cajado me consolam.
Ја се не бојим зла, јер си Ти са мном, за штап и твој особље утеши ме.
A tua vara e o teu cajado me consolam...
Štap tvoj i palica tvoja su oni koji me teše ceo život moj.
Para os indivíduos nas posições média e baixa da hierarquia, as fêmeas consolam mais do que os machos.
Ovo su podaci o tešenju kod šimpanzi i vidite da kod srednjerangiranih i nižerangiranih jedinki, ženke to ispoljavaju više od mužjaka.
0.54929995536804s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Свој штап и твоја особље, су ме утеши. 