Fizeste-me ter vergonha de todos os meus conceitos de seres superiores e inferiores.
Na to da si me naterao da se veèeras postidim svojih koncepata o superiornim i inferiornim biæima.
Neste ano, examinaremos os conceitos de imortalidade... e suas bases em fatos reais.
Ове године ћемо истражити различите облике бесмртности и њихову заснованост на чињеницама.
Tenho mais de dois conceitos de limpeza, não é só limpo e sujo.
Moje rublje ima više stupnjeva. Nije samo èisto i prljavo.
Está entendendo os conceitos de honra e obediência.
Tada æe razumjeti što je to èast i poslušnost.
Conceitos de linguagem, luz, metáforas, nada é real.
Koncepti jezika, svetlo, metafora. Ništa nije stvarno.
Tenta você vomitar por 24 horas, pois a dor de cabeça é tão intensa, E então discutiremos os conceitos de certo e errado.
Pokušaj ti da povraæaš 24 h jer je bol u tvojoj glavi toliko velika, i onda... æemo raspravljati o konceptu dobrog i lošeg.
Continuam presos aos velhos conceitos de família.
Svi su i dalje zaglavljeni u svojim malim životima.
Não há motivo para eu não seguir os conceitos de uma mulher Que está fora, vendendo camisetas de um bootleg do Metallica Num evento de Monster Trucks
Nema razloga da ne verujem u sud zene koja prodaje svercovane Metalikine majce na reliju ogromnih kamiona.
Os conceitos de suficiência e peso de provas são diferentes.
Pravni koncept viška dokaza i težine istih su razlièiti.
A missão da cibernética social era de construir um centro de pesquisas residenciais desenvolvendo e demonstrando novas conceitos de tecnologias e de inovação social dentro num contexto comunitário
Cilj sociokiberneringa je izgraditi stambeni istraživaèki centar u kojem æe se stvarati i prikazivati nove tehnologije i novi društveni koncepti unutar društvene zajednice.
Meu pai não entende os conceitos de arriscar.
Moj tata ne razume koncept rizikovanja.
Ainda há muito do universo que eu adoraria conhecer, mas que os conceitos de tempo e espaço realmente não se aplicam.
Ima još puno toga što bih tako voleo da znam o njemu, ali standardni pojmovi vremena i prostora se tu ne uklapaju.
Peter tinha estes conceitos de benevolência, mas na verdade não se importava com o que ocorreria com estas pessoas.
Piter je govorio o velikim cilijevima, ali nije mario za ljude.
O helicóptero, o avião, o submarino, todos foram conceitos de Leonardo da Vinci.
Helikopter, zrakoplov, podmornica, sve to su bile ideje Leonarda da Vincija.
O helicóptero, o avião, o submarino, todos estes foram conceitos de Leonardo da Vinci.
Helikopter, zrakoplov, podmornica, sve su to bile Leonardove ideje.
Devemos começar a discutir conceitos de bolos?
Ok, i hoæemo li razgovarati o konceptu torte?
Claramente, nossos conceitos de "vantagens" são diferentes.
Oèigledno ne znamo istu definiciju reèi "povlastica".
O mínimo que posso fazer é dar meus conceitos de moral.
Pa to je najmanje što mogu da uradim moje visoke moralne standarde.
"Nessa solidez que Descartes pensava ao redefinir os conceitos de sujeito e subjetividade."
...samoća koju je Dekart imao na umu kad je redefinisao koncepte subjekta i sujektivnosti.
Dois conceitos de um tema e... se materializa o conceito de um tema.
Dva koncepta subjekta i jedan materijalista.
Após tantos anos, ainda temos diferentes conceitos de estilo.
Posle svih ovih godina, i dalje imamo drugaèije koncepte stila.
São os conceitos de Faraday de campos e potências que fornecem os ambientes mais naturais para as descobertas matemáticas de Green e Gauss.
Faradejevi koncepti polja i potencijala najbolja su sredina za matematièka otkriæa Grina i Gausa.
E eu redefini conceitos de policiamento na Índia.
Редефинисала сам концепте о полицији у Индији.
Eu tive que acabar com alguns conceitos de design antigos.
Morala sam da odbacim nekoliko koncepata iz istorije dizajna.
Será possível impor novos conceitos de como devemos planejar as cidades, o trabalho e o nosso modo de vida.
Omogućiće nove ubedljive koncepte za to kako projektujemo gradove, radimo i kako živimo.
Passamos horas e horas com nossos pleiteantes e especialistas, tentando encontrar formas de explicar esses conceitos de modo simples, porém preciso.
Proveli smo sate i sate s našim tužiteljima i stručnjacima, pokušavajući da iznađemo načine da objasnimo ove pojmove na jednostavan i precizan način.
O algoritmo também identifica que organizamos conceitos de forma hierárquica.
Algoritam takođe identifikuje da koncepte organizujemo hijerarhijski.
Os conceitos de "maestria" e "mentalidade".
A to je ideja o savladavanju znanja i ideja o mentalnom sklopu.
Embora isso fosse muito desafiador, eles aprenderam diversos novos conceitos de engenharia e programação.
Iako je to bilo priličan izazov, naučili su mnogo novih koncepata inženjerstva i programiranja.
Talvez devêssemos trancar nossos conceitos de raça numa cápsula do tempo, enterrá-los e desenterrá-los daqui a mil anos, e avaliá-los com versões futuras de nós mesmos, mais ilustradas e desprendidas de raça.
Možda bi trebalo da zaključamo svoje koncepte rase u vremensku kapsulu, zakopamo ih i iskopamo za hiljadu godina, sagledavajući ih uz jasno prosvetljeniju, bezrasnu verziju nas samih koja pripada budućnosti.
E podíamos fazer algo tão arbitrário quanto, digamos, extrair a história de Rony, envolvendo os conceitos de sangue e baleias e ferramentas, acontecendo no Oceano Ártico, no acampamento Ahkivgaq, com batimento cardíaco alto.
I možemo da uraimo bilo šta što nam padne na pamet, kao npr, izvučemo priču o Roni, uključujuću koncepte krv, kitovi i alati, koja se održava na Severnom ledenom okeanu, u Akivgak kampu, brzim otkucajima srca.
Mas o que vocês têm que fazer para dar sentido a isto e para verdadeiramente entender estes princícios é vocês têm que jogar fora muito da maneira como metáforas convencionais e a linguagem nos conduzem em direção certos conceitos de criação de idéias.
Али да би све ово имало смисла и да бисте заиста разумели ове принципе, морате да се изборите са много начина на које нас наше конвенционалне метафоре и језик усмеравају ка одређеним концептима стварања идеја.
0.39810419082642s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na to da si me naterao da se veèeras postidim svojih koncepata o superiornim i inferiornim biæima. 