Prevod od "comunalidade" do Srpski


Kako koristiti "comunalidade" u rečenicama:

Cada momento que desperdiçamos aumenta o risco à Comunalidade e ao futuro da raça Taelon.
Svaki trenutak koji odlažemo poveæava rizik za kolektiv i za buduænost Tejlonske rase.
Não tenho dúvidas de que a Senhorita Petrenko é a humana que invadiu a Comunalidade.
Nemam sumnju da je G-ðica Petrenko osoba koje je upala u kolektiv.
Devemos também estar preparados para a possibilidade de mais de um humano ser capaz de invadir a Comunalidade.
Moramo da budemo spremni za moguænost da više od jednog èoveka može da upadne u kolektiv.
Você está tentando invadir a Comunalidade Taelon?
Da li pokušavaš da upadneš u Tejlonski kolektiv?
Pelo que entendo da Comunalidade, é o seu jeito de conectar psiquicamente todos os membros da raça Taelon.
Koliko ja razumem kolektiv. To je psihièko povezivanje svih èlanova Tejlonske rase?
Mas se eu tivesse experimentado o que vocês descrevem como sua Comunalidade, eu certamente saberia disso.
Ali da sam osetila ono što opisujete kao kolektiv sigurno bih to znala.
Não está óbvio agora que Katya Petrenko foi quem invadiu a Comunalidade?
Zar nije oèigledno da je Kaæa Petrenko upala u kolektiv?
Mas não está claro que essa é a força que passou pela nossa Comunalidade.
Ali nije jasno da li je to ta sila koj je upala u kolektiv.
Ele deu um dom à humanidade... meu dom e o potencial de entrar na Comunalidade Taelon.
Dao je èoveèanstvu dar. Moj dar. Potencijal da se upadne u Tejlonski kolektiv.
Estamos fugindo dos Jaridianos porque eles não estão presos a uma Comunalidade.
Mi smo beže Jaridianos jer nisu vezani zajedništva.
Eu pensei que os Taelons deixavam a Comunalidade quando morriam.
Mislio sam Taelons leve zajedništvo kada su umrli.
E você espera que a Comunalidade aprove essa perversão?
A vi očekujete zajedništvo odobri ta perverzija?
Pelo bem de Zo'or, espero que ele esteja em paz com a Comunalidade.
Radi Zo'or, nadam se da se u miru sa zajedništva.
Zo'or ainda está presente na Comunalidade, mas diminuiu um pouco.
Zo'or zajedništva je i dalje prisutan u, ali je oslabio nešto.
Mit'gai introduziu a cura para o Pes'tal na Comunalidade.
Mit'gai uveden Pes'tal lek za zajedništva.
Eu não sou peão de ninguém, minha única influência é da Comunalidade.
Ja nisam ničiji pion, moj uticaj je samo zajedništvo.
Ram era muito estimado na Comunalidade, e nós sentimos sua perda tanto quanto vocês.
Ram je bio veoma poštovan u zajedništva, i mi osećamo vaš gubitak koliko god.
Certamente não está sugerindo que deixemos que a drenagem na Comunalidade continue.
To svakako ne sugeriše da prestanemo da Zajedništva u odvodnjavanje se nastavlja.
Eles agem de livre vontade individual, não a compulsão da Comunalidade.
Čin slobodne volje pojedinca, a ne prisile zajedništva.
Nós estamos fugindo dos Jaridianos porque eles não estão presos numa Comunalidade.
Mi treba da pobegne Jaridianos jer su zaključani u zajedništvo.
Pelo exemplo dele, Zo'or nos mostrou o que vamos nos tornar se abandonarmos a Comunalidade.
Svojim primer, Zo'or nam je pokazao ono što će postati ako mi napustimo zajedništva.
Humanos dependem apenas deles mesmos, eles agem com livre arbítrio individual, não a compulsão da Comunalidade.
Ljudi zavise isključivo na sebe, deluju sa individualnim slobodnom voljom, a ne prisile zajedništva.
É nossa esperança, de fato, nosso verdadeiro objetivo para a humanidade ganhar um melhor entendimento da Comunalidade universal da vida em si.
To je naša nada, u stvari, naš pravi cilj Za čovečanstvo da steknu bolje razumevanje Univerzalni zajedništvo samog života.
0.44595503807068s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?