Agora comprometeram a missão... e a própria existência desta nave.
Sada ste ugrozili misiju... i samu egzistenciju ovog broda.
MINHAS PALAVRAS CONTRA A VIRGEM COMPROMETERAM A IGREJA QUE A SANCIONOU.
Моје речи против Девице изложиле су срамоти Цркву која јој је дала потврду.
E comprometeram a reputação desta academia.
I kompromitovali ste reputaciju ove akademije.
Eles se comprometeram a não dizer a ninguém que você está aqui, mas eles são crianças e Robbie, ele não entende.
Obeæali su da neæe reæi nikome da si ovde, ali to su deca, a Robbie, on ni ne razume.
Eles comprometeram a segurança nacional... e exerceram um julgamento pobre no exercício de seus deveres.
Ugrozili su nacionalnu bezbednost i pokazali izuzetno loše procene.
Mas insetos que comem madeira chamados cupins... comprometeram a integridade desta linda edificação.
Ali insekti koji jedu drvo zvani termiti... su kompromitirali sigurnost ove nekad lijepe kuæe.
Foi um conflito tão terrível que as pessoas se comprometeram a não lutar novamente.
Taj sukob bio je tako užasan, da su se narodi zavetovali da nikad više neæe ratovati.
Eu apenas me sinto tão afortunado, de que no final, o estúdio percebeu o quão extraordinária essa história é, e eles se comprometeram a contar do meu jeito.
Imam sreæe što je studio odmah prepoznao da je ovo sjajna prièa i odluèili su da je isprièaju na moj naèin.
Eu sei que se comprometeram a intensificar a campanha aérea, mas estou aqui para pedir que também se comprometam com a invasão terrestre do Kosovo para resolver esta situação de uma vez por todas.
Znam da ste ovlasceni da sprovodite vazdusnu akciju, ali sam ovde da Vas pitam da se takodje prikljucite zemljanoj invaziji na Kosovu da bi se ova situacija resila jednom za svagda.
Agora que vocês sabem o que estão para fazer e se comprometeram a fazê-lo diante de Deus e destas testemunhas, vocês são duplamente responsáveis.
Sada kad znate, šta treba da radite... i kada ste se obavezali da to radite pred Bogom i ovim svedocima... vi ste dvostruko odgovorni.
Sim, senhor. Suas ações comprometeram a integridade de todo o Programa de Proteção à Testemunha.
Ugrozila si integritet celog programa zaštite svedoka.
Com esses elementos, selamos o círculo e seguimos os passos de nossos ancestrais que se comprometeram a lutar contra as forças da escuridão.
Ovim elemntima, vezujemo krug prateæi stope predaka koji su se zavetovali da æe se boriti protiv sila tame.
O mundo de vocês morreu há 200 anos! E comprometeram a todos nós com essa droga fundamentalista!
Vaš svet je umro pre 200 godina, i sad ugrožavate sve nas sa tim fundamentalnim sranjem.
Essa noite eles se comprometeram a amar e cuidar de você para sempre.
Te noæi su se obavezali da æe da te vole, i da æe zauvek da se brinu o tebi.
Não foram só você e Peter que se comprometeram a ajeitar Nassau.
Ti i Piter niste bili jedini posveæeni tome da Nasau vrate na pravi put.
Elas comprometeram a vida delas à rainha. E protegeram o futuro da família.
Dali su vitalnost kraljici za buduænost društva.
Todos os países, dos pequeninos aos gigantes, se comprometeram a reduzir as emissões de gases do efeito estufa.
Sve države, od veoma malih do veoma velikih, su se obavezale da će umanjiti efekte staklene bašte.
Equipamos vizinhos com conselhos específicos e muitos se comprometeram a agir.
Opremila je komšije konkretnim savetima i mnogi su se obavezali na preduzimanje akcije.
Como resultado de nosso programa com Henkel, eles se comprometeram a usar mais de 100 milhões de quilos de material todo ano.
Kao rezultat našeg programa sa Henkelom, oni su se obavezali da koriste preko 100 miliona kilograma materijala svake godine.
1.7113032341003s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada ste ugrozili misiju... i samu egzistenciju ovog broda. 