Nossa segurança completou a varredura inicial na capital.
Naša policija je završila poèetni pretres u prestonici.
Devereaux não começou a operação, apenas completou.
Devero nije zapoèeo ovo... zbog lova na teroriste. Samo je malo pogurao stvari.
Agora que ele completou a missão, achamos que irá retornar.
Sad, kada je završio misiju, vratiche se nazad.
Você completou as 3 nobres profecias... você derrotou um exército de inimigos... com vários círculos sobre sua cabeça.
Ispunio si Tri PIemenita Proroèanstva: pokorio vojsku neprijateIja pod sivim svodom.
Quando me salvou, completou a terceira profecia.
Spasivši njih, ispunjeno je treæe proroèanstvo.
Coleman, você mal completou 18 anos.
Kolmane, jedva da imaš 18 godina.
Ele esteve na América do Sul, fazendo trabalho missionário com sua mãe, e este verão completou uma turnê mundial com a Associação Cristã de Skateboard.
Bio je u Južnoj Americi radio je misionar sa svojom mamom, i ovo je leto završio putovanje sa skejbort udruženjem.
Agora que completou sua tarefa, não é nada mais que um insignificante aborrecimento.
Sada kada si obavio svoj zadatak, nisi ništa više od jadne dosadne pojave.
Bem, me desculpe por vir tão tarde, mas o comitê completou suas deliberações.
Izvinjavam se što sam došao ovako kasno, ali Odbor je završio svoje veæanje.
Quando eu estava digitando a página da Mia Hill, e seu PC completou o endereço?
Dok sam tražio adresu Mie Rajnhart, tvoj kompjuter je brzo pronašao nije me ni pitao da se registrujem.
A equipe do Turner completou a segunda busca na casa, mas não encontraram nada.
Turner tim je upravo završio sa pretresom kuæe ali rezultati su negativni.
Não tem havido novos casos ali já há algum tempo, o que parece indicar que a doença completou seu ciclo.
Tamo nije bilo novih sluèajeva, neko vrijeme, što bi znaèilo kako je bolest pošla svojim putem.
Ela desapareceu quando o garoto completou 5 anos.
Отишла је кад је клинцу било пет година.
Normalmente, mas completou 18 semanas, temos que ir lá.
Da, ali ti je 18 sedmica, i vrijeme za sledeæi ultrazvuk.
Diga me que completou a missão.
Reci mi da si dovršio svoj zadatak.
Irmão Aidan viveu para ver seu trabalho ser divulgado... e o completou.
Brat Aidan je poživio da vidi svoj rad proslijeðen... i završen.
Sério, tem certeza que completou o teste?
Zaista? Jesi li siguran da si završio test?
A agente Dunham não completou sua missão ainda.
Agentica Dunham nije još završila svoju misiju
Conway, Chester Conway, não completou a laje.
Konvej, Èester Konvej, nije napravio terasu.
Ele completou a Torre de Lucas com 15 movimentos... o resultado perfeito.
Rešio je Lukasovu kulu u 15 poteza, što je minimum.
Para começar, Koba completou a Torre de Lucas com 15 movimentos.
Za početak, Koba je postigla savršenih 15 na Lukasovoj kuli.
Por poucos segundos não completou a corrida.
Na par sekundi si dostigao vrhunac.
Muito bem, parceria, não completou seu curso.
U redu, partnerstvo, još nije došlo na kraj puta.
Lembra quando Rich completou 13 anos?
Secaš li se kad je Ric napunio 13 godina?
Você já completou o colegial, Cecil?
Jesi li uspeo da završiš školu, Sesile?
Quando Ridley completou 16 anos, ela fugiu.
A onda, kad je napunila 16, Ridli je pobegla.
Desde que ele completou 7 anos, meses atrás.
Otkako je napunio sedam godina, pre par meseci.
Até três dias atrás, quando se completou magicamente sem razão aparente.
Tako je bilo do pre tri dana, a onda se magièno upotpunila.
Talvez a tatuagem ter sumido significa que ele completou seu destino sobrenatural.
Можда се гоне средства да је испунио своју судбину натприродно.
Sr. Brindle, você completou este desafio, mas vemos que você se preocupa com o que pensam de você.
G. Brindle, završili ste posljednji izazov... ali smo opazili da vam je još uvijek previše važno šta ljudi misle o vama.
E isso significa que você completou um estágio, ou portal.
A to znači da ste l'-ve završio etapu, ili portal.
O dia 13 de maio de 1981, quando sequestraram Marta Ochoa, também foi o dia em que o Leão completou 100 viagens a Miami.
Марш 13, 1981, дана када је отет Марта Оцхоа, Такође је био дан када Ибиза окренуо 100 путовања у Мајами.
A maioria completou a jornada, outros, como Barbie, estão muito perto.
Mora da završi svoj put. Ostali kao i Barbi, tako su blizu.
Como o senhor completou o mapeamento aqui com distinção, seu nome alcançou nossa consideração.
Pošto ste ovde izuèili mapiranje s pohvalama, ušli ste u uži krug kandidata.
Gagarin completou uma órbita em torno da terra em 108 min.
Гагарин је у пуној орбити обишао планету за 108 минута.
JOHN GLENN COMPLETOU COM SUCESSO TRÊS DAS SETE ÓRBITAS.
Џон Глен је обавио 3 од предвиђених 7 орбиталних прелета.
Ele completou o ataque quando meus amigos tentaram parar.
On je dovršio upad kad su moji prijatelji pokušali da ga spreèe.
Bom, se você completou o ensino médio, posso quase garantir que você já viu essa informação.
Ali ako ste završili gimnaziju, mogu da vam garantujem da ste već čuli ove informacije.
Vou mostrar como funciona num projeto que minha empresa completou recentemente.
Pokazaću vam kako se ovo odvija na projektu koji je moja kompanija nedavno završila.
Ele parou, depois completou: "Quando a mulher tem filhos, seu lugar é em casa".
Pauzirao je i zatim dodao: „Kada žene imaju decu, njihovo mesto je kod kuće.“
Eu preciso pegar umas novas porque no último encontro que eu fui, sabe, é tipo um grande... Completou o ciclo.
I moram da nabavim nove jer na zadnjem mitingu na kome sam bila je bio... Odradile su svoj posao.
E quando ela completou 20 anos, descobriu-se grávida do segundo filho, sua mãe morreu e seu marido a deixou - foi se casar com outra mulher.
I kada je napunila 20, čekala je drugo dete, njena majka je umrla, a muž je ostavio - oženio se drugom ženom.
Mas quando Kathy completou 27 anos, não encontrou um marido;
Međutim, kad je Keti napunila 27 godina nije pronašla muža.
1.0018877983093s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naša policija je završila poèetni pretres u prestonici. 