E havia o astrônomo Ptolomeu, que compilou a maior parte do que hoje é a pseudociência da astrologia.
A tu je i astronom Ptolemej, koji je složio najveæi dio onoga što se danas zove pseudoznanost astrologije.
Essa é uma boa biblioteca de vídeo que compilou para si mesmo.
Napravio si lepu videoteku za sebe.
Estes arquivos de nada valem sem a pessoa que os compilou.
Ovi dosijei ništa ne vrede bez agenata koji su ih popunili.
Tenente Carr compilou isto para mim.
Poruènik Kar je sastavila ovo za mene.
Ok, ok, então você diz que o meu primo imbecil conseguiu um emprego secreto numa parte secreta do governo, e você não pode me falar, então compilou um dossiê secreto sobre mim,
Dobro, dobro. Dakle, moj debilni roðak, koji siše nožni prst, dobio je tajno mesto, u tajnom delu vlade, o kojem mi ne možete reæi, zato ste napravili tajni dosije o meni, a ja sam paranoièan?
Você compilou as ordens para transferência do Bierko?
Jesi li završio protokole za Bierkov transfer?
Mas se ele compilou a Lista Janus, e falou a um reporter sobre ela, então estaremos melhor quando ele não puder mais falar.
Ali ako je sastavio Janusovu listu i prièao s novinarem o tome, za sve je bolje da bude uæutkan.
Li o relatório de inteligência que você compilou.
procitao sam Izvestaj koji ste napisali.
Você disse que seu pai compilou essa lista?
Kažete da je vaš otac sastavio listu?
Antes de morrer, meu pai compilou uma lista.
Prije smrti, moj je otac napravio listu.
Dr. Sweets, você compilou o perfil psicológico do réu?
Dr Sweets, da li ste izradili psihološki profil optuženog?
A Sra. Thorne os compilou prá Mamãe para amanhã, e eu retalhei tudo.
G-djica Torn je ih je pripremila za mamu za sutra a ja sam ih iseckao.
Quem compilou isso tinha total acesso de segurança.
Ko god je ovo sakupio ima potpun pristup bezbedonosnim podacima.
Compilou a lista por segurança caso ficasse feio, encriptou em um livro por segurança.
Sastavio sam listu kao osiguranje u slucaju da stvari krenu loše, kodiranu sa knjigom kodova za bezbednost.
O homem que compilou o arquivo está morto.
Èovek koji je sastavio taj dokument je mrtav.
Se sabe quem compilou isso, pode nos ajudar a encontrar a fonte da Angela.
Ako znaš ko je ovo skupio, moglo bi nam pomoæi da naðemo Anðelin izvor.
Ele compilou sua coleção pessoal de criações psicotrópicas para eles curtirem.
Sastavio je vlastitu mješavinu psihotropika u kojima mogu uživati.
Meu escritório compilou a lista de todos com um endereço local que já tenham sido pegos com tráfico ou posse ou já foram hospitalizamos com problemas com drogas. - É, é longa.
Тражио сам попис људи с локалним адресама који су оптужен за дилање, посједовање или хоспитализирани због дроге.
Revi os arquivos do detetive, bem como todo o vídeo que Buzz me compilou, e há problemas de conduta que precisamos discutir.
Pregledao sam sluèajeve detektiva, kao i snimak koji mi je Baz spremio, i postoje problemi sa ponašanjem o kojima moramo da prièamo. Ok.
Reddington compilou uma parte do inventário com fontes dele.
Реддингтон саставио делимичан попис из својих извора.
Quando compilou seu próprio mapa de Dundalk.
Kada ste sastavili vašu kartu Dandolka.
Em 2008, Lancet compilou toda a pesquisa e apresentou evidências convincentes de que se uma criança em seus primeiros mil dias - da concepção aos dois anos de idade - não tem nutrição adequada, o dano é irreversível.
Tokom 2008. Lanset je sastavio brojne studije i pružio nam ubedljiv dokaz da ako dete u toku prvih hiljadu dana života-- od začeća do druge godine-- nema adekvatnu ishranu, šteta koja nastane se ne može popraviti.
Meu laboratório já compilou milhares e milhares de peixes mortos, mas ainda faltam muitos.
Moja laboratorija je već prikupila hiljade mrtvih riba, ali mnogo ih je još ostalo.
Ao contrário do Banco Mundial, que compilou dados com o dinheiro do governo, dinheiro de impostos, e então os vende para ter um pouco mais de lucro, de uma forma muito ineficiente, do jeitinho Guttenberg.
Potpuno suprotno od Svetske Banke, koja je sastavila podatke sa vladinim novcem, od poreza, i onda ih prodaju za malo profita, na veoma neefikasni način, Gutenbergov način.
0.3143470287323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?