Temos combustível suficiente para ficar circulando?
Da. Imamo dovoljno goriva za ovo kruženje?
E um sistema de controle de combustível autônomo.
Da, i samostalni automatski upravljaè goriva.
Com sua permissão, preciso de combustível... e usar sua cidade como base enquanto... procuro nos sistemas vizinhos o General Grievous.
Uz vašu dozvolu, trebao bih goriva i dozvolu, da koristim vaš grad, kao bazu, dok tražim, generala Grievousa.
Esse combustível orgânico é demais, por que não ouvi falar nisso antes?
Ово биолошко гориво је супер! -Жашто раније нисам чуо за њега?
Vários surtos de protestos e vandalismos em Guangdong, China, Londres e Chicago, devido à escassez de suprimentos, como combustível, alimentos e água potável.
Многи почеци немира у градовима као што су Гуангдонг, Кина. Лондон и Чикаго узроковани су због мањка основних производа као што је гориво, храна и пијаћа вода.
Mal temos combustível o suficiente para voltar, quer ir atrás dela?
Imamo dovoljno goriva da se vratimo nazad, jel želiš da idemo za njom?
O objetivo era desativá-lo atirando na válvula de segurança do combustível, e alguns tiros foram disparados.
sam ispalio pušku u sigurnosni prekidaè rezervoara za gorivo. Pa... je bio izvukao.
Esta válvula de segurança é um alvo bem pequeno, e está bem ao lado do tanque de combustível.
Taj sigurnosni prekidaè je mala meta i nalazi se u neposrednoj blizini rezervoara za gorivo.
De algum jeito devem ter pego a haste de combustível.
На неки начин, сигурно су покупили ову горивну шипку.
Com a deterioração das células de combustível, ele se torna muito instável, a ponto de explodir.
Како горивне ћелије у направи пропадају, она постаје нестабилнија, до тачке детонације.
Cheque a composição do combustível, examine os depósitos superficiais.
Veèeras æete upastiu provaliju jer vam ne radi GPS. Top je u našoj službi.
Mais combustível para nossas cidades, metais para nossas fábricas, alimento para as massas.
To je gorivo za naše gradove metali za naše tvornice, hrana za mase.
A Engenharia quer que verifique o combustível do protótipo do jetpack.
Инжењери траже проверу нивоа горива у прототипу ракетног појаса.
Isso é bom, pois o combustível está acabando.
А то је добро, јер настављам да идем на лер овде.
Estou sem combustível e à deriva, está na escuta?
Тренутно сам остала без горива и плутам, чујете ли?
E uma nova célula de combustível não vai consertar isso.
Ни нова горивна ћелија неће помоћи око тога.
Dois robôs retornaram hoje.10 células de combustível roubadas em um mês.
Две беспилотне оборене данас, 10 горивних ћелија је украдено за месец дана.
Jack acha que os carniceiros, usaram uma célula de combustível e a colocaram pela tubulação.
Џек тврди да су стрвинари украдену горивну ћелију користили као оружје и ставили је у усисник.
Torre, nossos registros mostram a perda de outras 9 células de combustível.
Торњу, наш дневник каже да вам фале 9 додатних горивних ћелија.
Isso é apenas uma célula de combustível.
А то је била само једна горивна ћелија.
Estava tentando recuperar as posições que perdera fora da pista, quando perfurou o tanque de combustível da Ferrari.
Nadoknaðivao je izgubljeno vreme, kada je izleteo sa staze, i probio ferarijev rezervoar za gorivo.
Ele e a tripulação ficaram sem combustível bem no Pacífico.
On i njegova posada su ostali bez goriva nad Pacifikom.
Quase não há mais combustível... então quase não há energia... e podemos ter de voltar à estaca zero.
Gorivo nam je gotovo na izmaku. Što znači da više neće biti struje. Što pak znači da bismo mogli spasti na stanje u kojem smo nekad bili.
Em vez de fazermos a Endurance orbitar o planeta dela... o que nos pouparia combustível, mas nos faria perder tempo... que tal uma rotação maior ao redor de Gargantua, paralelo ao planeta dela... fora do deslocamento do tempo, até aqui?
Umesto da stavimo Endurans u orbiti oko planete Miler, što bi uštedelo gorivo ali odnelo puno vremena, možemo da odemo širom orbitom oko Gargantue, paralelno s planetom Miler, izvan izmeštanja vremena, ovde?
Não temos combustível para visitar os dois prospectos, então... temos que escolher.
Više nemamo goriva za posetu obema planetama, tako da... Moramo da biramo.
Seu cálculo de combustível se baseia numa viagem de volta.
Tvoji proraèuni goriva se baziraju na povratnom putovanju.
Estamos arrastando algo atrás, acho que é o combustível.
Nešto vuèemo! Mislim da je to rezervoar s gorivom.
Tem combustível em nós, precisamos sair daqui.
Ima goriva po nama. Moramo iæi odmah.
O avião cairá no Pacífico, assim que o combustível acabar.
Avion æe se srušiti u Pacifik èim mu nestane goriva.
Se não consertarmos a bomba de combustível... não iremos a lugar algum.
Ankar Plat je instalirao i pumpu za gorivo. Ako je ne namestimo, nigde nećemo otići.
Porque aí não terão combustível para voltar para casa.
Inaèe neæe imati dovoljno goriva za stiæi kuæi.
Depende de quanto combustível quer economizar para ajustar a altitude na viagem para casa.
Zavisi koliko goriva želiš saèuvati za prilagodbu visine prema kuæi.
Se precisar de combustível, terá que recorrer a mim.
Ako želite gorivo, moraæete doæi meni.
O combustível para minha magia é a vida.
Gorivo za moju magiju je život.
A vida é apenas combustível para você, não é?
Nakon svega, život je za tebe samo gorivo, zar ne?
Sem qualquer correção no curso, pois não temos combustível pra isso... vamos atingir a atmosfera em... trinta e nove minutos.
Без корекције курса, за који ионако немамо гориво... Ући ћемо у атмосферу за... 39 минута.
Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil -- óleo, carvão ou gás.
Једна оваква јединица је јединица енергије у фосилним горивима - нафта, угаљ или гас.
Nós estamos no final da primeira revolução industrial — combustível fóssil não renovável, manufatura — e de repente, temos sistemas que não são sustentáveis.
Mi se nalazimo na kraju prve industrijske revolucije - neobnovljiva fosilna goriva, proizvodnja - iznenada, imamo sisteme koji nisu održivi.
E eles realmente, apesar de ser ótimo que eles não necessitem de combustível, eles têm algumas desvantagens.
A oni zapravo, iako je sjajno što ne zahtevaju goriva, imaju i neke nedostatke.
E, simplesmente filtrando a água do mar em um processo barato, nós teríamos combustível suficiente para o resto da vida do planeta inteiro.
Jednostavnom filtracijom morske vode putem jeftinih procesa, imali bismo dovoljno goriva do kraja životnog ciklusa naše planete.
Então, se você tem combustível muito mais barato que você pode usar por 60 anos, pense nisso como um log, colocá-lo e não não ter essas complexidades.
E pa, ako imate veoma jeftino gorivo koje možete usuti za narednih 60 godina - zamislite to kao deblo - ubacite unutra i nemate više tih problema.
Alguns argumentam que foram essas imagens que mais combustível deram para a insurreição no Iraque do que virtualmente qualquer outro ato isolado.
Neki tvrde da su te fotografije dolile više ulje na vatru kod pobunjenika u Iraku nego bilo koji drugi pojedinačni čin.
0.48695611953735s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odnevši svo naše gorivo sa njima. 