Enfim, desconfio que ele combinava alguma coisa suspeita.
Mora da se bavio ilegalnim stvarima da zaradi još novca.
Acho que combinava com seu jeito meticuloso.
Pretpostavljam da se to uklapa u njegovu preciznu prirodu.
Meu vestido de bolinhas combinava com meu rosto e ainda tive que sentar durante 12 pratos.
Moja sveèana haljina slaže mi se s licem i još uvek poslužujem 12 jela.
Tudo o que eu sei é que combinava com a descrição.
Ja samo znam da je odgovarao opisu.
De qualquer forma, não combinava comigo.
Ionako mi ne ide uz ostale stvari.
Aquela gota de sangue não combinava com o da vítima.
Ta mala kap krvi ne potièe od žrtve.
Sabia que havia algo em você que não combinava.
Znala sam da se nešto sa tobom ne slaže.
Combinava bastante com o estilo de vida "pseudo-punk" dela.
Kao da se stvarno pridržavala "života na ivici".
Mas você disse que combinava com as cadeiras pretas.
Rekli ste da se dobro slaže sa crnim...
E como não temos nada em comum, achei que combinava, nos encontrarmos na casa da única pessoa que nos une.
I kako nemamo zajednièki interes, mislila sam da dolikuje da se sretnemo u kuæi osobe koja nas je ujedinila.
Fique contente, não comprei junto a carteira que combinava.
Smiri se. Nije to kao da sam joj kupila novèanik.
Eu mal falei sobre esta casa, e você já a combinava as coisas com a sua amiga que tinha carro.
Samo što sam spomenuo ovu kolibu prièao si mi o tvojoj drugarici sa autom.
Vi no seu armário, e combinava com minha camisa.
Ide mi s ovom košuljom. Zašto mi zaviruješ u ormar?
A empregada viu alguém deixando o quarto que combinava com a descrição de Ray Shane.
Sobarica je primetila nekoga kako napušta tu istu sobu ko odgovara opisu Reja Šejna.
Fiquei olhando-a até que levantou os olhos, cuja cor combinava com a do sofá.
Gledao sam je dok nije podigla oèi koje su bile iste boje kao kauè.
Mas não é assim tão louco porque encontrei algo que combinava.
Ali nije toliko ludo jer sam našla nešto jako pouèno.
Nunca senti que eu combinava com aquelas mães.
Ionako nikada nisam ni osjeæala da pripadam tim mamama.
Achei que combinava com o personagem.
Èini mi se odgovarajuæim za karakter.
De acordo com o supervisor de Shauna, todas os condenados eram infratores não violentos e nenhum deles parecia com este esboço que pegamos do vizinho ou combinava com as digitais que a perícia tirou da cena.
Kao što i nismo pronašli odgovarajuæe otiske prstiju koje su forenzièari uzeli sa mesta zloèina. Tako da je sasvim moguæe da ovo nema nikakve veze sa njenim poslom?
É sério, o macacão laranja não combinava comigo, então disse que preferia as listras pretas e brancas.
Ozbiljno. Narandžasti kombinezon me je izbledeo. Pa sam rekao da bih voleo crno bele pruge.
O esperma nas calcinhas combinava com o esperma na casa de Misty.
Ista sperma kao iz Mistine kuæe.
Os médicos disseram que o mapa interno do meu corpo não combinava com a realidade.
Doktori su mi rekli kako se unutarnja mapa mog tela ne poklapa sa stvarnošæu.
Sim, o carpete combinava com as cortinas.
Gornja i donja frizura su bile identiène.
E a minha vida parecia que não combinava mais comigo.
Kao da mi život nije više pristajao.
Parece que o Stowaway combinava comigo.
Izgleda kao da je Slepi Putnik bio moje mesto.
Acharam uma ocorrência de Pessoa Desaparecida que combinava com sua descrição.
Našli su izveštaj o nestaloj osobi koji odgovara tvom opisu.
Mas eu sabia que a tipografia da Bulgária não combinava com o Templo das Risadas do Super Fun Guy!
Znao sam da ta topografija ne odgovara Hramu smeha!
E não combinava com ninguém do banco de dados da ViCAP.
A ne odgovara nikome iz ViCAP baze podataka.
Dois deles combinavam com os de Steve Avery e da vítima, e um que não combinava com nenhum dos dois.
Dva su odgovarala Steveu Averyju i žrtvi, a treæi im nije odgovarao.
Táxi pegou um que combinava com a descrição em Watertown.
Taksista je pokupio momka, lièi na osumnjièenog. Južni Vaterfront.
Eu tivesse o seu DNA testado para ver se ele combinava Taylor.
Uporedili smo tvoju DNK s Tejlorinom. -Imate rezultate?
Parece que ele estava tentando calcular qual das torres operava a uma frequência que melhor combinava com seu rádio amador.
Kao da je raèunao koji toranj emituje frekvenciju koja najbolje odgovara njegovom radiju.
Combinava tudo o que era separado e desorganizado em uma conta.
Kombinuje sve što je bilo odvojeno i neujednaèeno u jedan nalog.
Ele combinava as tremendas habilidades de um nerd com a suave habilidade da engenharia social de um mestre do crime.
On je kombinovao neverovatne veštine štrebera sa umilnim socijalnim veštinama velikog kriminalca.
e postos de retransmissão. O comércio forte continuou por mar, principalmente de porcelana azul e branca, que combinava cerâmica branca da China mongol com tinta azul do Irã mongol.
Снажна трговина се наставила преко мора, посебно трговина плаво-белим порцеланом који је спојио белу керамику из монголске Кине и плаву фарбу из монголског Ирана.
Então, com o financiamento do National Science Foundation, começamos a desenvolver nosso programa de realidade estendida, que combinava realidade virtual com diário digital personalizado.
Уз помоћ буџета Националне фондације за науку, почеле смо да развијамо наш програм проширене реалности који комбинује виртуелну реалност са персонализованим дигиталним журналом.
“Claro, você não queria mesmo aquele emprego.” “Claro, você não combinava mesmo com ela" vocês não tinham nada em comum, e você percebeu tudo isso bem na hora em que
"Da baš, nisi ti ni hteo taj posao." "Oh, da, naravno. Niste ni imali nešto puno zajedničkog i otkrio si to taman tu u vreme
0.90810298919678s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?