Ahí está la madriguera de un conejo,...aí você passa a corda por aqui e então puxa com força.
Tamo je zeèja rupa... Ovde je lukavstvo, vidiš. Povuci èvrsto.
Devem ter batido com força na sua cabeça desta vez.
Izgleda da su te ovaj put udarili mnogo jaèe.
E ela vai te acertar onde dói mais e com força
I stat æe ti u guzicu ako ti je nabijem dovoIjno snažno.
Sr. Scroop... você já viu o que acontece com uma purp fresco... quando você o aperta realmente com força?
G. Skrup... da li ste ikada videli šta se desi svežoj jabuci... kad je pošteno stisnete?
Estou pensando em como vou socar com força, Sr. Scrap.
RazmišIjam kako æu jako udariti za vas, gospon Graham.
O que eu quero... não se trata de bater com força... mas de bater bem.
Sad želim da je ne udariš snažno, veæ dobro.
Veja, deve empurrar com força, mas não com tanta força.
Треба само гурнути јаче, али не прејако.
Como a água que corre através dele, o próprio gelo está constantemente em movimento, fluindo pelo vale abaixo com força incontível.
Kao voda koja protjeèe kroz njega, i sam led se konstantno kreæe, tekuæi dolinom nezaustavljivom snagom.
Feche os olhos, com força, com bastante força... e pense como vai ser quando você crescer.
Zatvori svoje oèi, èvrsto, zatvori ih stvarno jako i zamisli što želiš postati kad narasteš.
Pressione com força e soltará as algemas de seus braços e pernas que o estão prendendo.
Pritisni dovoljno jako i ruke i noge æeš osloboditi od prepreka koje te stežu.
Eu devia ter batido com força.
Trebalo je jaèe da te udarim.
Se não tiver um homem pressionado-o com força o trem para... acredite, ainda estão a bordo.
Ako ga ne stiska ruka vlak se zaustavlja. Vjerujte, još su u vlaku.
Não se você bater com força na primeira vez.
Ne ako odmah udariš dovoljno jako.
A maré está avançando com força, trazendo neblina do leste.
Nadolazi jaka plima. Gusta magla nadolazi s istoka.
O que perder em contra-empuxo compensará com força de tração.
Izgubljeno od snimanja æe podmiriti centrifugalne sile.
Corre, defende... arremessa, rebate e rebate com força.
Možeš da trèiš, dobar si u polju, znaš da udariš, da uhvatiš...
É raro vermos um rapaz como o Billy... que corre, defende, arremessa, rebate e rebate com força.
Retko nailaziš na mladiæa kao što je Bili. Koji može da trèi, da bude u polju, zna da udari i to jako.
E só há uma empresa com força suficiente para justificar uma fusão.
Једина компанија која би могла да изнесе ово спајање је Ван Лун.
Então prepare-se para puxar, puxe reto e com força!
Зато се спреми да повучеш, и повуци право! И повуци јако!
Sei que não está pedindo conselhos, mas deixe-me contratar mais dez ou quinze operários bons e nós contra-atacamos, com força, onde eles moram.
Znam da me ne pitate za savet. Ali dajte da unajmim još 10-15 dobrih ljudi, pa da ih dobro udarimo gde ih najviše boli.
Escute, chefe, uma nave patrulha pegará esses clarões e quando o fizerem, eles não lançarão mísseis, mas bombardearão com força, e todos que ainda estiverem nessa campina...
Slušaj, šefe. Patrolni brod æe primijetiti te baklje, a kada to urade neæe ispaliti nuklearke, nego æe žestoko napasti, a ako još netko ostane živ na ovoj livadi... bit æe ubijen.
Se você pressionar com força o topo da mesa, e puxar suas mãos para o seu corpo, as duas pernas externas da mesa irão para cima como um vestido de uma colegial.
Ako pritisnete jako na plohu stola i povucete rukama prema tijelu, dvije vanjske noge stola podici ce se prema gore kao školarkina haljinica.
A Patrulha da Noite Cavalgará com força contra os selvagens, os Caminhantes Brancos, e o que mais exista lá fora.
The Night Vatch-a će voziti na snazi protiv vildlings, Beli hodalice, i sve ostalo je tamo.
Ele disse que o braço está doendo porque você o agarrou com força.
Kaže da ste mu povrijedili ruku prilikom uhiæenja.
Tivemos avaria com tempestade de asteroides e desceremos com força limitada.
Претрпели смо тешко оштећење од астероидске олује, и падамо без мотора.
Qualquer ação hostil pode ter resposta com força a seu critério.
Na svaki neprijateljski potez smijete odgovirit snagom po vlastitoj procjeni.
Spartacus não será derrotado com força bruta, como tenho certeza que Pompey tentaria.
SPARTAKA NEÆE DA POBEDI SIROVA SILA, KAO ŠTO BI POMPEJ TO POKUŠAO.
Quando criança, não tinha noção do mundo nem meu lugar nele, mas a arte me ensinou que tal visão pode ser alcançada só com força de vontade.
Kao dete nisam znao za svet niti sam imao mesta u njemu, ali umetnost me nauèi da èovekova vizija može biti postignuta voljom.
Se quer derrotar o Monroe, tem que atacar com força.
Ако хоћеш да уништиш Монроа, мораш снажно да га удариш.
Vamos começar com força, e você vai terminar com força.
Mi æemo snažno da zapoènemo, a ti æeš snažno da završiš.
As vezes ele cava o chão com força que seus dedos sangram.
Ponekad se kopa po podu tako teško, njegovi prsti krvare.
Levo um soco com força no maxilar.
Teretni voz mi udara u vilicu.
Algo agarrou minha mão e me puxou com força para o chão.
Nešto mi je zgrabilo ruku i bacilo me pravo na pod!
Com força total, o portal será grande o bastante para o Tecnodromo vir peça por peça.
Снага овога портала ће... се повезати са Уништаваћем, затим стављати дио по дио.
Estou pronto para voltar aos negócios com força total.
Spreman sam da se vratim u posao. U potpunosti.
Não tente matá-los com força bruta.
Ne pokušavaj da se boriš protiv njih sirovom snagom.
Se não se importa, morda com força.
Ako nemaš ništa protiv, zagrizi ovo jako.
E ela vai aprender que esta vida vai lhe acertar com força, na cara, esperar que você se levante só para lhe dar um chute no estômago.
I naučiće da će je ovaj život snažno lupiti u lice, sačekati da se podigne, kako bi je mogao udariti u stomak.
Os psicólogos classificam os comedores em dois grupos: aqueles que se guiam pela fome que sentem e aqueles que tentam controlar o que comem com força de vontade, como a maioria dos que fazem dieta.
Psiholozi dele "ljude koji jedu" u dve grupe, one koji se oslanjaju na svoju glad i one koji pokušavaju da kontrolišu svoje jedenje kroz snagu volje, kao većina onih koji drže dijete.
1.0509889125824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tamo je zeèja rupa... Ovde je lukavstvo, vidiš. Povuci èvrsto. 