Eu descarreguei todo um clip, de Magnum 450, point blank.
Ispraznio sam ceo šaržer, iz Magnuma 45 iz blizine.
Comissário... tenho aqui um clip que o senhor tem que ver já.
Комесару... Овде је снимак који морате сместа видети.
Vão encontrar o original do clip da morte dela na sua casa.
Наћи ће оригинал њеног мртвачког снимка... У твоме стану.
De alguma forma, o Sr. Pinchbeck se apoderou da arma do guarda e trocou o clip.
Pinèbek je nekako došao do èuvarevog pištolja i zamenio šaržere.
Lembra da filmagem do clip do Simple Plan da qual me falou?
Seæaš se snimanja "Jednostavnog Plana" koje si mi pominjao?
O pai chateado, porque como era vendedor de material de escritório, não encontrava um clip em casa.
A to je naš tata, stalno prigovara... jer nabavlja uredsku opremu, a ne može pronaæi spajalicu za papir.
Eu vou olhar a casa dele, cômodo por cômodo, e se tiver um clip faltando, eu chamo os tiras.
Pretražiæu Mikeovu kuæu, sobu po sobu, i ako pronaðem samo jednu spajalicu da nedostaje - zovem policiju!
Fiz um buraco na lona com a ajuda de um clip, e o aumentei com a ponta de uma esferográfica.
probio sam rupu u platnu, i proširio je olovkom.
Assim que vi esse clip, pensei: "Esta é uma história que posso levar pro John.
Kada sam pogledala taj video snimak, pomislila sam:
Era um bom clip, mas na hora pensei: "Ela é louca."
Bio je dobar snimak, ali tada sam pomislio: Ona je luda.
É um clip clichê dos Anos 80.
Ovo je jebeni kliše video osamdesetih.
Vi o clip de "Jeremy", essa não é a cara que ele faz.
Gledao sam, ali ne ide tako taj vic.
É só uma questão de tempo enquanto este clip não acabar no noticiário.
Само је питање времена док овај клип не заврши у вестима.
Era tarde um dia no laboratório, e eu notei um clip de papel no chão dentro da saída de ar perto de onde Judith estava presa.
Bilo je kasno jedne noæi u labosu. I ja sam sluèajno primetio spajalicu na patosu unutar dela vazdušne pregrade od Džuditne zatvorene oblasti.
Câmara pós-combustão Protolux... pacote Gadgetron completo de armas... e um meganético tão poderoso... que atrai um clip de papel a kilocúbitos de distância.
Protoluks potisnici, kopletan paket Gadžetron oružja, i moæni mag-buster, tako moæan, da može da pokupi spajalicu sa daljine od dva kilokubita.
Quero mostrar-lhes um pequeno clip dela agora e não há outra razão além de provar-lhes que não existe nada pequeno na produção de música sul africana.
Желим да вам пустим једак мали снимак тога само из разлога да вам докажем да ништа није мало у јужноафричком музицирању.
Vou mostrar-lhes um clip agora da primeira sessão de improvisação que tivemos.
Сада ћу вам показати снимак баш првог импровизацијског окупљања.
E eu deixo vocês com um video clip que eu vi pela primeira vez em 2007 quando eu estudava em Londres.
I napustiću vas video klipom koji sam prvi put videla 1987. kada sam bila studentkinja u Londonu.
Eles até usam clip arts bregas de PowerPoint, como "Sucesso", quando conseguem acesso a serviços como este.
Čak koriste i izlizane PowerPoint sličice kao što je Uspeh, kada dobiju pristup ovakvim servisima.
É assim que uma fotografia se parece, mas um clip art se parece com isso.
Ovako izgleda fotografija, ali ovako izgleda crtež.
E de qualquer jeito, ao rodar esse pequeno clip, eu mostrarei pra vocês.
I u svakom slučaju, pustite ovak kratak video, pokazaću vam.
Eu quero mostrar esse clip a vocês porque eu faço esse tipo de coisa louca onde eu atuo como se estivesse em um cabaré.
Želim da vam pokažem ovaj video zato što radim ovu ludu stvar neku vrstu kabarea.
Então ao editar esses clips, não tive a audácia de editar um clip (...) cantando no Joe's Pub.
Tokom montaže nisam imao smelosti da umontiram klip na kojem ja pevam u Joe's Pub.
Na verdade, você poderia soltar o clip, por favor?
Ustvari, možete li da pustite video, molim vas?
E eles vão cantar esse clip (?) "Eu sou uma tremenda mãe."
I oni će da puste ovaj video: "Ja sam tako dobra majka."
Mas é verdade. Eu quero mostrar a vocês esse último clip porque estou indo para o meu último adeus.
Želim da vam pustim ovaj poslednji video jer će to biti moj poslednji pozdrav.
E ao final termina com um pequeno clip de meu pai, de Lou, falando sobre algo que é muito querido a ele, que são os acidentes da vida.
To se završava kratkim klipom moga oca, Lua, koji priča o nečemu što mu je veoma drago, a to su slučajnosti života.
Aqui está uma foto do Charles. Então vamos assistir ao próximo clip.
Ево слике Чарлса. Погледајмо следећи снимак.
Se nós virmos o próximo clip, vocês verão a primeira versão de "Powers of Ten, " no canto esquerdo em cima.
Ако погледате следећи клип, видећете прву верзију "Powers of 10", горе лево.
Para explicar isso, eu tenho um video clip que explica o regime do Khmer Vermelho entre 1975 e 1979.
Da bih vam to objasnio, imam kratak video klip koji će objasniti režim Crvenih Kmera tokom 1975. i 1979.
Vou mostrar um clip de uma jovem senhora.
Pokazaću vam snimak jedne mlade dame.
0.82983207702637s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ispraznio sam ceo šaržer, iz Magnuma 45 iz blizine. 