Cinéfilo - Prevod Na Srpski

Prevod od "cinéfilo" do Srpski

Prevodi:

filmadžija

Ed, o cinéfilo, leu-me um entrevista com ele no jornal de ontem.

Ed, obožavatelj filmova, proèitao mi je intervju s njim u Telegramu.

Eis um esquadrão delas, num cinema, irritando um cinéfilo genuíno.

Ovdje èitavo jato njih sjedi u bioskopu, i iritiraju pravog ljubitelja filmske umjetnosti.

Embora seja a nível underground. Quem diria, se o cinéfilo era eu.

Pa i ako je andergraund znaš da sam filmski fan.

Você já não é nada bom para ninguém. Ouça, o cinéfilo chegou. Quer que eu o mande entrar?

Slušaj, onaj ekspert za filmove je tu, da ga uvedem?

Emmett, Floyd, ê aquilo que se pode chamar de "cinéfilo".

Emet Flojd je ono što zovu ljubitelj filma.

Não sou muito cinéfilo... mas estou com tempo agora.

Nisam neki filmofil, ali sad imam vremena.

Graças ao agressivo e medíocre gosto do cinéfilo público americano, agora você colhe os benefícios.

Zahvaljujuæi agresivnom mediokritetskom ukusu amerièke publike koja ide u kina, sad si dobio šansu požnjeti koristi.

Sou cinéfilo e vejo de tudo.

Ja sam filmofil i gledao sam sve.

Sou um pouco francófilo e cinéfilo, então já vi todos os new wave franceses.

Pa, ja sam malo frankofil i filmofil, tako da sam gledao sve francuske filmove novog talasa.

Gosto de "O Poderoso Chefão" porque sou um cinéfilo.

Vara se! Volim Kuma jer sam kinofil.

Até então eu era apenas um cinéfilo.

DO TADA SAM BIO SAMO OBIÈAN LJUBITELJ FILMA.

Então você é um cinéfilo? Sou muitas coisas, DiNozzo, quando não estou tagarelando ou te dando disenteria.

Oh, volim ja mnogo stvari, DiNozzo, kada ne brbljam ili ti dajem dizenteriju.

Sim. Espero que você seja um cinéfilo.

Nadam se da ste filmski ljubitelj.

Fui o parceiro cinéfilo dele nos últimos anos.

Zadnjih godina išao sam s njim u bioskop.

0.6570508480072s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?