Senhoras e Senhores, já passamos o cinturão de asteróides.
Pa dame i gospodo... upravo smo napustili polje asteroida.
Quando o cometa atingiu o cinturão do asteróide... mandou os estilhaços para nós.
Zato nastavite. -Kada kometa udari u pojas asteroida, usmerice ga na nas.
Ela tem sido muito safadinha tentando tirar o cinturão de Orion.
Bila je vrlo zločesta i pokušala je da ukrade Orionov Pojas.
O cometa do cinturão de Kuiper, Armstrong Flynn, desapareceu de vista hoje depois de brilhar por...
U ostalim vestima, kometa Armstrong-Flin... konaèno je nestala posle pucanja...
Chegar lá e levar o cinturão para casa são coisas diferentes.
Pa doæi do borbe i doneti kuæi pojas, dve su potpuno razlièite stvari.
E dentro de instantes... os lutadores que disputarão o cinturão mundial... entrarão no ringue.
Uskoro æe veèerašnji borci krenuti prema ringu.
Quer perder o cinturão para esse João Ninguém?
Želiš li izgubiti naslov od ovog anonimusa?
Só precisava de uma luta pra ganhar o cinturão.
Samo jedna borba je stajala izmeðu mene i pojasa.
2 minutos para atravessar um cinturão de asteróides?
Dvije minute za prolazak kroz pojas asteroida?
E por último, valendo o cinturão, temos Tommy Rotten contra Randy, "The Ram".
I posljednji, ali ne i po važnosti, imamo Tommy Rottena protiv Randy the Rama. - U redu, momci, jeste li shvatili?
Li a pesquisa de distribuição de tamanhos no Cinturão de Kuiper.
Proèitala sam vaš rad na temu deljenja velièine objekata u Kiperovom Pojasu.
Assim, estes sistemas avançados seriam, em parte, os que compõem nosso cinturão agrícola produzindo a comida necessária à toda população da cidade sem a necessidade de trazer nada de longe, economizando tempo, desperdício e energia.
Stoga, tako napredni sistemi bili bi, dijelom, ono što čini naš poljoprivredni pojas, proizvodeći svu hranu neophodnu za stanovništvo cijelog grada, bez potrebe za uvozom bilo čega izvana, štedeći vrijeme, energiju i smanjujući otpad.
O cinturão industrial, além de ter hospitais e afins, seria o concentrador da produção fabril.
Industrijski pojas, osim što bi sadržavao bolnice i slično, bio bi i centar fabričke proizvodnje.
Ele lutou contra Rubicon pelo cinturão WRB em 2016.
Наравно. Борио се против Рубикона за шампионски појас 2016.
O melhor robô boxeador de todos os tempos dando a chance do cinturão para um G2 chamado Atom?
Највећи боксер свих времена пружа шансу роботу друге генерације по имену Атом да се бори за појас?
Não, eu te dominei até o cinturão.
Ma nemoj. Imao sam te kroz cijeli pojas!
Por isso dá para ver o cinturão de órion tão bem.
Zato jasno možeš da vidiš Orionov pojas.
E a encontrei no Cinturão de Orion, acho.
I našla sam je tamo, u Orionovom pojasu, èini mi se.
Um cinturão de asteroides rochosos circula o Sol entre as órbitas de Marte e Júpiter.
Појас стеновитих астероида кругови Сунце између орбита Марса и Јупитера.
Na primeira fila, o peso meio-pesado Miguel "Magic" Escobar, aspirante ao cinturão.
Uz ring sedi kandidat za tituli u poluteškoj kategoriji, Migel "Medžik" Eskobar, koji želi da boksuje sa pobednikom.
O meio-pesado Billy Hope consegue sua quarta defesa de cinturão... no Madison Square Garden.
Šampion u poluteškoj kategoriji Bili Houp èetvrti put uzastopno odbranio je titulu u Medison Skver Gardenu.
Lute pelo dinheiro, não pelo cinturão.
Dva za raèune, jedan za pojas.
Que tal me dar sua vadia e depois seu cinturão?
A kako bi bilo da ti prvo uzmem kuèku, a onda i tvoj pojas. Pusti ga.
Sou apenas um cidadão do Cinturão.
Ako sam belter, mora da sam o.P.A.?
Que os céus ajude a todos, se Marte e o Cinturão decidirem se aliar.
Nak nam svima pomogne ako Mars i Belt odluèe da dele èetkicu za zube.
Terráqueos e marcianos devem se unir e destruir o Cinturão.
Zemljani i prašinari æe se ujediniti da unište Belt.
Felizmente, tive que passar três anos limpando o Cinturão de piratas que foram a caça furtiva à terraformação de suprimentos destinados à Marte.
Na sreæu, ja sam provela tri godine èisteæi pojas od pirata koji su krali zalihe za teraformiranje Marsa.
Seus laços com a APE deixaram alguns Anciãos do Supremo desconfortáveis, principalmente depois dos últimos eventos no Cinturão.
Vaše veze sa OPA, èine neke moænike u vlasti nemirnim, a posebno u svetlu posledjih dešavanja.
Desapareceu no cinturão radioativo Gagarin em 2160.
Izgubljen u Gagarinovom pojasu zraèenja u ranim 2160-ima.
Ela não tinha 15 anos quando a deixou morrer fora do Cinturão?
Zar nije imala 15 godina kada si je pustio da umre na Pojasu?
E vivendo com esta dor, percebi que tenho milhões de irmãos e irmãs no Cinturão.
Živeæi u tom bolu shvatio sam da imam milione braæe i sestara u Pojasu.
Enquanto Terra e Marte jogam areia um no outro, a APE aumenta no Cinturão.
Dok Zemlja i Mars bacaju pesak jedan drugome u oèi, OPA se izdiže u Pojasu.
Expulso da Marinha, entrou num grupo de marginais radicais no Cinturão porque isso o fazia lembrar de casa.
Izbaèen iz Mornarice, upada u marginalnu radikalnu grupu na Pojasu. Jer ga je podsetilo na dom.
O Cinturão de Órion tem três estrelas, não quatro.
On u pojasu ima tri zvezde, ne èetiri.
Ainda temos as sopas cheias de monstros, e estão dominando os países em desenvolvimento em volta do cinturão tropical.
Još uvek imamo ovu čudovišnu supu, i uzela je maha u zemljama u razvoju oko tropskog pojasa.
Aqui estamos no limite do sistema solar, no Cinturão de Kuiper.
Evo nas na ivici Sunčevog sistema, na Kojperovom pojasu.
Atualmente, a nova narrativa sobre Braddock, um exemplo para a revitalização do "Cinturão da Manufatura" é uma história de pioneiros urbanos descobrindo uma nova fronteira.
Trenutno, novi narativ za Bredok, zaštitno lice za revitalizaciju Pojasa rđe, čini priča urbanih pionira koji otkrivaju novi svet.
Com seu cinturão de campeão, ele lutou em casas de grande público, como o Madison Square Garden, contra grandes adversários, como Everett "Urso Loiro" Marshall, ou o tricampeão mundial Angelo Savoldi.
Vinsenta u Njujorku. Pošto je bio šampion, rvao se na prestižnim mestima, kao što je Medison Skver Garden, protiv ozbiljnih protivnika kao što je Everet "Plavi Medved" Maršal, ili trostruki svetski šampion, Anđelo Savoldi.
DG: Tudo isso está acontecendo ao longo daquela cadeia de montanhas de 65.000 quilômetros de comprimento que nós temos chamado de cinturão da vida, porque mesmo hoje, enquanto falamos, há vida sendo gerada lá a partir da atividade vulcânica.
ДГ: Све се то догађа уз планински венац од 64 300 километара који називамо траком живота, јер се у току данашњег дана, док разговарамо, тамо се ствара живот из вулканске активности.
4.2155318260193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa dame i gospodo... upravo smo napustili polje asteroida. 