Choveu todos os dias desde que chegaram ao Arizona.
Откако су стигли, сваки дан пада киша.
Choveu no jogo de Pittsburgh e Padres.
Utakmica izmeðu Pittsburgha i Padresa otkazana zbog kiše.
Choveu, e a pista está lamacenta.
Падала је киша и стаза је блатњава.
Não choveu em junho, então ainda temos direito a cinco dias de chuva!
Od 1. juna trebalo je dvaput da pada kiša, znaèi da imamo pravo na pet kišnih dana.
Começou a chover na quinta-feira à noite, e choveu toda a manhã de sexta-feira.
Poèela je da pada u èetvrtak uveèe i padala je èitav petak ujutro.
Temos uma casa nessa costa, e nunca choveu sangue.
Imali smo kuæu na toj obali i nikad nije padala krv.
Lembra-se de quando choveu no churrasco que papai planejou e ele fritou uns cem hambúrgueres com uma frigideira só?
Seæaš li se, kad je tata pravio roštilj i kad je padala kiša pa su on i mama otišli u kuhinju i ispekli 100 hamburgera jednim tiganjem?
Descubram onde choveu nos últimos dois dias.
Otkrijte gde je padala kiša u poslednja dva dana.
Luc Savard só sobreviveu porque choveu naquela noite.
Luc Savard je preživeo samo zato što je padala kiša te veèeri.
Choveu petróleo quente do céu, cozinhando tudo que tocou.
Goruæa nafta padala je sa neba i skuvala sve što je dotakla.
Porque choveu em Cincinnati no sábado... dois quarterbacks titulares não puderam jogar.
Zato što je u Sinsinatiju u subotu padala kiša. Dvojica prvih dodavaèa uopšte nisu zaigrala.
Choveu hoje cerca de 4, 2 cm.
Danas je palo oko 2 incha kise.
No conto de Noé, choveu por 40 dias.
Znaš Noina arka, kišilo je 40 dana.
Bom, choveu na noite passada, então a neve que eu Ihe dei virou purê de batatas.
Синоћ је падала киша, па се снег који сам ти поклонила претворио у кромпир-пире.
Aí, o Trotter construiu um. Meu, choveu de gente.
Trotter je pokrenuo posao, i ljudi su krenuli da dolaze.
Exceto pelo fato que choveu ontem a noite.
Bilo bi da nije èinjenice je da je sinoæ padala kiša.
Choveu tanto este mês... que estava pensando naquele mito japonês... onde o sol entra numa caverna e nunca sai.
Toliko je kišilo da sam poèela misliti da smo u japanskome mitu gde sunce uðe u peæinu i zaklinje se da nikad neæe izaæi.
Sabe, uma vez... acho que foi na Dinamarca, choveu peixe... porque o sol evaporou a água.
Znaš jednom samo èuo da u Danskoj kiša nije padala
Choveu muito na semana passada... e caíram árvores e galhos.
Prošle sedmice je padala obilna kiša... i oborila granje sa drveæa.
Choveu tão forte que as pessoas não puderam sair da festa.
Tako je padalo da ljudi nisu mogli nikamo.
Sabia que choveu o dia todo e fiquei preso em casa esperando você ligar?
Znaš da ovde pada kiša, a ja sam zatoèen èekajuæi tvoj poziv.
e choveu forte, dois meses depois, do outro lado do mundo.
i jaku kišu, dva meseca posle na drugom kraju sveta.
Quando foi a última vez que choveu?
Kada je poslednji put padala kiša?
Choveu todos os dias menos um...
Skoro svaki dan je padala kiša..."
Onde choveu e ventou no raio de tempo dessa viagem?
Dakle, gde je bila jaka kiša i jak vetar u tom vremenskom periodu?
Caso esteja se perguntando, choveu o tempo todo enquanto eu estava no Caribe.
Ako si se sluèajno pitala, na Karibima je non-stop kišilo.
Está muito suado, parece que choveu, e você...
Ти си себи најважнији. А то је...
Choveu uma semana sem parar, li todo livro que pude, e quando eu estava pensando em ir para outro país, encontrei isto.
Kiša je padala nedelju dana, proèitala sam sve žive knjige i taman kad sam nameravala da odem u neku drugu zemlju, našla sam ovo.
Choveu à noite, estas marcas estão frescas.
Juèer je bilo suho. Sinoæ je padala kiša.
Bom, como choveu ontem, achei que podia compensar.
Mislio sam da mogu nadoknaditi, pošto je juèer padala kiša.
E quando precisávamos de água... Choveu.
А када нам је била потребна вода, пала је киша.
Bem, nunca choveu no Memorial Day de um Grayson que inicia a temporada.
Nikad ne pada kiša na Grejsonove za Dan seæanja.
Choveu na noite anterior, mas naquele dia o sol saiu.
Noæ pre je padala kiša, ali dan je bio sunèan.
Você disse que choveu na noite da invasão.
Rekoste da je padala kiša na noæ provale. Bio je to potop.
Choveu há uns dias, sua visão deve ser recente.
PADALA JE KIŠA PRE PAR DANA, TVOJA VIZIJA NIJE BILA PRECIZNA.
Choveu ontem de manhã e não há sinais de exposição aos elementos.
Juèe ujutro je padala kiša, a nema je nigde po kauèu.
Por exemplo, se estou falando inglês, tenho que falar gramaticalmente diferente se falo sobre uma chuva passada, "Choveu ontem, " a chuva atual, "Está chovendo agora, " uma chuva futura, "Vai chover amanhã."
Ako govorim engleski, menjam gramatičke oblike ako govorim o kiši iz prošlosti: "Juče je padala kiša", kiši iz sadašnjosti: "Sada pada kiša" ili kiši iz budućnosti: "Sutra će padati kiša".
No inverno de 2004, choveu no Vale da Morte.
U zimu 2004. padala je kiša u Dolini smrti.
Então eles se cansaram, ficou escuro e choveu; eles ficaram cansados, exaustos.
Postali su umorni, smračilo se i kiša je pala; bili su iscrpljeni i umorni.
Em julho passado, em Houston, no Texas, durante dois dias choveu mais de 613 bilhões de litros.
Prošlog jula u Hjustonu u Teksasu, ispljuštalo je 613 milijardi litara u dva dana.
0.95248579978943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi znate da do sada nije bilo kiše, Vaša Visosti. 