Sveta Marijo, puna milosti. Naš gospod je sa tobom.
Pois a noite é escura e cheia de terrores.
Jer noæ je mraèna i puna užasa.
Como se faz para viver uma vida cheia de "nada"?
Kako neko može da živi život ispunjen ništavilom?
Lobisomens se transformam na lua cheia e vampiros enfraquecem no sol.
Otada, vukodlaci se mogu preobraziti samo za punog mjeseca, a vampire oslabi sunce.
Pois a noite é escura e cheia de horrores.
Za noć je tamna i pun terora.
A vida é cheia de surpresas, não é?
Život je pun iznenaðenja, zar ne?
Ele está com a cabeça cheia.
Ima na umu puno briga, gðo.
Parece que a casa está cheia.
Èini mi se da je sala puna.
Ela está com a cabeça cheia.
Pa, ima mnogo toga na umu.
A cidade está cheia de tiras.
Dobro. Grad vrvi policijom koja traga za nama.
A vida é cheia de surpresas.
Moj život je bio pun iznenaðenja.
O problema com a Escócia é que está cheia de escoceses.
Problem sa Škotskom je što je puna Škota.
Sendo a Terra-Média, afinal de contas, cheia de estranhas criaturas além da conta.os Hobbits devem parecer de pouca importância.não sendo nem renomados como grandes guerreiros.nem considerados entre os muito sábios.
Средњи Свет је, на крају, пун чудних створења којима се не зна броја Хобити су, како изгледа, од мале важности јер нису познати ни као славни ратници а не убрајају се ни међу мудре.
Acha que um operário de fábrica daria conta de uma sala cheia de homens altamente treinados?
Мислиш да радник у фабрици може да среди пуну собу добро обучених типова?
E quanto a Krum, a cabeça dele talvez seja cheia de vento mas Karkaroff, não!
A Krum? Glava mu možda jest puna piljevine. No Karkaroffu nije.
Não fale com a boca cheia.
Ne prièaj sa punim ustima i obriši se.
A vida é cheia dessas pequenas ironias.
Живот је пун таквих малих иронија.
Chame do que quiser, Lorde Stark, mas a cidade está cheia, e chega mais gente a todo dia.
Зовите то како желите, лорде Старк, град је препун људи и све их више долази сваког дана.
Na minha cama, aos 80 anos de idade, com a barriga cheia de vinho e com o pau na boca de uma moça.
У свом кревету, са 80 година, са стомаком пуним вина и курцем у устима неке девојке.
A noite é negra e cheia de terrores.
Noæ je mraèna i puna užasa.
A noite é escura e cheia de horrores.
Јер ноћ је мрачна и пуна ужаса...
Desculpe, estou com a cabeça cheia.
Izvini. Imam mnogo toga na umu.
Meio pisoteada, detonada, e cheia de gelo, mas é meu lar.
Malo je olupan i izanđao i prekriven ledom, ali je dom.
Tudo que tenho é uma pasta cheia de lixo.
Samo to imam. Tašnu punu smeæa.
Senhor da Luz, nos proteja, pois a noite é escura e cheia de horrores.
Gospodaru Svetlosti zaštiti nas, jer noć je mračna i puna užasa.
O meu amigo aqui tem uma bolsa cheia de explosivos.
Kod prijatelja mi je torba puna eksploziva.
Lembro de uma sala cheia de brinquedos e coisas.
Sjeæam se sobe pune igraèaka i ostalih stvari.
E esses que possuem máquinas de lavar, mas não uma casa cheia de outras máquinas, eles usam 2.
А ови који имају веш машине али не и кућу пуну других машина, они користе две.
Cerca de um ano depois, eu tive aquela sensação de novo quando encontramos uma sacola cheia de bichos de pelúcia no lixo, E de repente eu tenho mais brinquedos do que eu jamais tive em toda a minha vida.
Otprilike godinu dana kasnije imam isti osećaj, kada nalazimo u đubretu vreću punu igračaka i iznenada ih imam više nego ikada u životu.
E uma vez, quando ele finalmente conseguiu sua caixa de Sucrilhos de volta, ela estava cheia de baratas.
Jednom, kad su im konačno vratili kutiju sa zamrznutim pahuljicama, u njoj su već milele bubašvabe.
(Risos) Mas a verdade é que eu tive uma infância muito feliz, cheia de risos e amor, em uma família muito unida.
(smeh) Ali istina je da sam imala veoma srećno detinjstvo, puno smeha i ljubavi, u veoma bliskoj porodici.
Agora é quase toda processada e cheia dos mais diversos tipos de aditivos, ingredientes extras, e vocês sabem o resto da história.
Sada je većinom obrađena i puna svakakvih aditiva, dodatnih sastojaka i znate ostatak priče.
Como se pode dizer que uma coisa tem baixo teor de gordura quando está cheia de muito açúcar?
Kako možete reći da je nešto dijetalno kad je prepuno šećera?
1.7801139354706s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sveta Marijo, puna milosti. Naš gospod je sa tobom. 