"senão vou ter que chacoalhar sua cabeça até eles voltarem pro lugar."
"jer ne želim da ti moram da tresem glavu kako bih ti namestio oèi."
Eu queria chacoalhar as coisas um pouco.
Voleo bi malo da razmrdam stvari.
Até que o ancestral obtenha justiça a febre irá chacoalhar seu filho como um peixe fora d'água, balançando sua guelras.
Sve dok taj predak ne dobije pravdu groznica æe tresti tvoju bebu kao ribu izvan vode dok joj škrge drhte.
Vamos chacoalhar como se eu nem estivesse aqui.
Mešaj, mešaj. Kao da nikad nisam bio ovde.
Ele foi até os ovos, e eles começaram a chacoalhar.
Uzeo ih je i poèeo da ih trese.
Você pode jogar 1000 bombas neles o dia inteiro e apenas vai chacoalhar as seus copos.
Mogli biste da bacate na njih svakog dana po 500 kg i to bi ih jedva prodrmalo.
Eu gosto de chacoalhar, mas eu não gosto de chacoalhar o Iraque!
Tukli su se i zaljubljivali! Šts æe se desiti ovog Galgamoga?
A única coisa que a América deveria chacoalhar somos nós para podermos dançarmos, yeah!
Pridružite nam se u janemonu u osam da bi saznali. To je... Zemlja!
Obrigado, Cal, chacoalhar e mexer, será meu melhor amigo para sempre.
Hvala, Cal. Lupimo se. Ti æeš mi biti najbolji prijatelj zauvek.
Eu tenho uma mensagem para todos vocês. "Chacoalhar e mexer".
Ja imam poruku za njih sve. Lupanje i udaranje!
Isso não tem sentido, com esse chacoalhar e mexer, isso é besteira.
Što to znaèi? Nema smisla! Ovo "lupanje i udaranje", to je besmislica.
Acho que estávamos bem assim "Chacoalhar e mexer".
Mislio sam da se dobro razumemo. Lupanje i udaranje.
E está na altura de Mexer e Chacoalhar.
Cal, ne volim naèin na koji prièaš tamo.
Deixe-me chacoalhar as mãos, bater meus pés no chão como se estivesse escutando música de banjo!
Sad cu da se razmrdam.. Da skocim na noge kao da slusam bendzo muziku!
Marshall, eu tenho que sentir tremores de animação chacoalhar meu corpo como uma dominação.
Маршале, треба да осетим дрхтаје лудости у мом телу, као напад.
Às vezes eles subiam na cama e eu tinha que chacoalhar para que saíssem.
Ponekad bi dogmizali na krevet, pa sam ih morao otresti.
É só não dizer "assassino", não dizer "idiota", não dizer "chacoalhar" ou "garanhão" ou "surrar", entendeu?
Samo ne govori "ubojica", "luðak", "rokerski" ili "kenjkavac" ili "lupetanje", shvaæaš?
Mesmo camuflado, se a nave chacoalhar um arbusto, eles determinarão nossa posição e nos explodirão.
Èak i ako smo skriveni, èim Skakaè pomakne neko grmlje otkriæe naš položaj i razneæe nas.
Por favor, chega de chacoalhar. Está me dando enjôo.
Molim te, samo prestani da ljuljaš toliko...
Mostrem um pouco das pernas, têm que chacoalhar os peitos
Покажи мало ногу Истури своје груди
Mas na sua juventude, minha cara, suas coxas faziam chacoalhar as montanhas.
Ali kad si bila mlada, draga, zbog tvojih bokova su se tresla brda.
Então você tinha que chacoalhar a lata.
Mislio sam da moraš da protreseš limenku.
Pensei em chacoalhar as coisas para ver se desenterrava algum tipo de nova intriga para meu livro.
Mislio sam da bih mogao malo da prodrmam žbunje kako bih pobudio neku vrstu intrige za moju knjigu.
Depois vamos chacoalhar o ombro, certo?
Onda æemo dodati samo trunèicu zabave u ramena. Dobro?
Vou ter que chacoalhar a gaiola o bastante para me certificar de que ela vai.
Onda æu je ja malo uzdrmati da bih bio siguran da æe to uraditi.
Para tirar o refrigerante da garrafa, o melhor é não parar de chacoalhar.
DA, NAJBOLJI NAÈIN ZA IZBACITI C02 IZ BOCE JE JAKO DOBRO JE PROTRESTI.
A pressão interna do pulmão fez com que subisse... Como chacoalhar uma lata até o anel soltar.
Nastaje kada se unutrašnji pritisak u pluæima nakupi-- kako kad izmuækate limenku gaziranog soka i otvorite naglo.
Tipo assim, você está com essa doida, e ela faz você ficar doido, e você só quer chacoalhar e mostrar o que você vê.
Znaš, ako si sa ludom osobom koja te izludi, samo želiš da... Protreseš, i pokažeš šta vidiš.
Há 0% de chance de eu ouvi-lo, então terá de me chacoalhar.
Šanse su 0% ta æu to èuti, tako da æeš me morati dobro protresti. Ok.
E em segundo lugar, não vou chacoalhar um homem velho.
Drugo, neæu da drmam nekog matorca. Neæeš morati.
Você não gostaria de chacoalhar uma gestante, iria?
Ви не желите да сада потресли су екпецтант мајку,
Segundo, ela entrou no closet para chacoalhar as coisas com o namorado dela, e então, ele morreu!
Dva... Ona je bila u ormanu, igrala je Sedam minuta u Raju sa svojim deèkom, i onda je on završio mrtav!
Assim que você entende que pode chacoalhar a vida, pode mudá-la, pode moldá-Ia, você quer mudá-la e mel horá-Ia porque ela é bem complicada.
Mekintoš, Eplov skoro mitološki kuæni raèunar, zapoèeo je neizvesnu bitku sa industrijskim džinom - IBM-om. Sa predviðenom prodajom od milion primeraka u prvom kvartalu,
Se Derek visse isso, iria chacoalhar no túmulo.
Da Derek ovo vidi, tresao bi se u grobu.
Ainda assim, às vezes alguém precisa chacoalhar a jarra.
Ipak, ponekad neko mora malo da prodrma teglu.
E então o que tentarei fazer hoje é chacoalhar sua confiança.
I ono što ću ja pokušati da uradim danas jeste da uzdrmam vaše samopouzdanje.
Quero chacoalhar sua confiança de que você conhece sua mente mais profunda -- que você é, você mesmo, autoridade sobre sua própria consciência
Želim da uzdrmam vašu sigurnost u ono što se nalazi duboko u vašim umovima -- a to je da ste vi sami autoriteti svoje svesnosti.
Este brinquedo é chamado de Bola 8 Mágica e é realmente incrível, pois se têm que tomar uma decisão, um sim ou não, vocês só precisam chacoalhar a bola e aí recebem uma resposta "Muito provavelmente", bem aqui nesta janela, em tempo real.
Ova igračka se zove magična osmica i zaista je izvanredna jer ako treba da odlučite o nečemu, o pitanju sa da ili ne, sve što je potrebno je da protresete kuglu i potom dobijate odgovor - "najverovatnije" - baš tu u ovom prorezu, u realnom vremenu.
0.57860612869263s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"jer ne želim da ti moram da tresem glavu kako bih ti namestio oèi." 