Prevod od "cedo" do Srpski


Kako koristiti "cedo" u rečenicama:

Não esperava que voltasse tão cedo.
Kako je to bilo odlièno? O èemu prièaš? Ta žena je varalica.
Não é um pouco cedo para isso?
Zar nije malo rano za rakiju?
Quanto mais cedo sairmos daqui, melhor.
što pre 'mi' odemo odavde to bolje.
O que você está fazendo aqui tão cedo?
Šta doðavola radiš ovde u ovo doba?
Não acha que é cedo demais?
Zar ne misliš da je rano za to?
Eu não o esperava tão cedo.
Moram da priznam, da sam vas, kasnije oèekivao.
Por que chegou em casa tão cedo?
Zašto si tako rano kod kuæe?
O que faz aqui tão cedo?
Èekaj malo. Šta ti radiš ovde tako rano?
Mais cedo do que você pensa.
Možda i pre nego što misliš.
O que faz em casa tão cedo?
Uh, šta ti radiš... Otkud ti kuæi tako brzo?
Por que está aqui tão cedo?
Hvala. Kako to da si došao ovako rano?
Por que está em casa tão cedo?
I zašto si ti kuæi ovako rano?
O que está fazendo acordada tão cedo?
Što si ti tako rano ustala?
Deus ajuda a quem cedo madruga.
Što bi se veklo, vano sam povanio.
Cedo ou tarde você vai perceber, como eu... que há uma diferença entre conhecer o caminho... e percorrer o caminho.
Пре или касније, схватићеш, као што сам и ја... да постоји разлика између познавања пута... и кретања њим.
Não esperava ver você tão cedo.
Nisam očekivao da te vidim tako brzo.
É um pouco cedo, não acha?
Ne misliš da je malo rano?
Está um pouco cedo, não está?
Ovo je pomalo iznenada, zar ne?
O que está fazendo em casa tão cedo?
Hej, šta æeš kuæi tako rano?
Não é um pouco cedo para beber?
Hajde, murjaèe. Malo je rano za piæe.
Isso ia acontecer mais cedo ou mais tarde.
Moralo se desiti pre ili kasnije.
O que está fazendo aqui tão cedo?
Hej Sem. Šta radiš napolju ovako rano?
Cedo ou tarde, no entanto, sempre temos de acordar.
Ali, pre ili kasnije, svako mora da se probudi.
O que está fazendo tão cedo?
Šta to radiš ovako rano ujutru?
Por que está de pé tão cedo?
Što si ti budna tako rano?
O que faz acordada tão cedo?
ZAŠTO SI USTALA TAKO RANO? -NISAM NI LEGLA.
Parece que o Natal chegou mais cedo.
Izgleda da je Božić došao ranije ove godine.
Isso não vai acontecer tão cedo.
To se neæe dogoditi tako brzo.
É um pouco cedo pra isso.
Mislim da je suviše rano za to.
Na outra noite, por que saiu da festa tão cedo?
Pa, zašto si onu noæ tako rano otišao sa zabave?
Meio cedo para isso, não acha?
Malo je rano za to, zar ne misliš?
Ainda é muito cedo para dizer.
Još uvijek je prerano za reæi.
O que vocês estão fazendo aqui tão cedo?
Šta vi, momci, radite ovako rano budni?
Um pouco cedo para isso, não acha?
Malo si poranio, zar ne, Reje?
Voltaria no tempo para te conhecer mais cedo.
Ja bih išla nazad i upoznala te ranije.
É um pouco cedo, não é?
Zar nije prerano je za to?
É um pouco cedo para mim.
Malo mi je prerano za to.
E preciso que vocês entendam que isso vai matar seus filhos bem cedo.
I moraš da znaš da će ovo ubiti tvoju decu.
2.4864699840546s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?