A vontade de Deus não acaba só porque quer brincar de casinha com a sua irmã.
Božja volja ne prestaje zato što se želiš igrati domaæinstva sa sestrom.
Você pode nos imaginar em uma casinha como aquela?
Možeš li to da zamisliš - nas dvoje u takvoj kuæi?
Billy é meio fora da casinha, não é?
Bili je putpuno lud, zar ne?
Vou comprar uma casinha com uma cerca branca... sabe o tipo.
Sagradiæu nam lepu malu kuæu sa belom drvenom ogradom. Znaš na koju mislim.
A moça, Kitty sei-lá-do-quê... brincava de casinha... com um sujeito chamado Harry.
Ta dama, Kitty, kako se veæ zove, tako nešto živi u stanu s nekim Harryjem.
Ele tem uma casinha no meio do campo.
Ima malu kolibu, dole pored jezera.
Enquanto você passou 6 meses brincando de casinha com Cassidy...
Èekam 6 meseci dok se ti ljubakaš s Cassidy.
Brincar de casinha está me deixando nervosa.
Stajanje u kuæi me èini mrzovoljnom.
Não pretendo brincar de casinha para sempre.
Ja ne želim biti vjeèno kuæepazitelj.
Higiene é do lado de fora também. Mas há uma casinha na floresta.
Kanalizacije takoðer, ali ima vanjski WC.
Tio Miguel, Astor não me deixa brincar na casinha.
Èika Miguel, Astor me ne pušta da se igram u kuæici.
É verdade que você deu na cara do Derek e ele caiu da casinha na árvore?
Bok. Je li istina da si Dereka opalio po licu i da je pao sa stabla?
Vamos dar a casinha para Madeline.
Mislila sam da bi kuæu za lutke mogli dati Medlin.
Ela não está pronta para deixar de brincar de casinha.
Ženica je odluèila da nije baš spremna prestati da igra domaæicu?
Estou muito feliz com a casinha da Revolutionary Road, Howard.
Ne mogu ti reæi koliko mi je drago zbog kuæice... na Putu osloboðenja, Houarde.
E o motivo principal de ter sido tão difícil de vender aquela casinha foi porque eles a deixaram num estado lastimável.
I, zapravo... glavni razlog što je kuæicu bilo... tako teško prodati... je to što su je oni toliko obezvredili.
Ficará rodeada de amigos, brincará de casinha com o Governador, e ninguém se machucará.
Bit æeš okružena prijateljima, Nitko neæe biti ozljeðen.
Velhos, você os alimenta, coloca em uma linda casinha no campo, ainda sim, conseguem roubar comida do seu prato.
Starci. Hraniš ih, a? Uselite ih u jako lepu kuæu kao ova, i još uvek æe krasti hranu iz tvog tanjira.
Já fazia tempo que eu vinha pedindo e a caixa tinha o tamanho certo... mas quando rasguei o papel de embrulho, era uma casinha para pássaros.
Prièao sam o tome nedeljama, èak je i paket iste velièine.. Odmotam ukrasni papir.. i.. To je kuæica za ptice.
Meu irmão Mycroft, tem uma casinha de campo em Chichester.
Moj brat Majkroft ima malo imanje blizu Èišestera.
Queria dar a casinha aos pequeninos, quando aparecessem.
Govorio je kako æe im pokloniti tu kuæu ako se ikada pojave.
Está brincando de casinha com metade da tumba de vampiros nervosos.
Играли сте се кућице са пола гробнице пуне заиста љутих вампира.
E se vai continuar brincando de casinha com seus bichinhos talvez deva parar de roubar o banco de sangue, porque estão em cima da gente.
И ако ћете се наставити играти кућице с вашим малим вампирским љубимцима, могли бисте престати пљачкати банку крви, јер су вам на трагу.
Nunca haverá eu, você e sua irmã e Shyne brincando de casinha.
Nikad neæemo ti i ja, i tvoja sestra i Šajn da izigravamo porodicu.
Na verdade, não entendi muito até duas noites depois, quando você apareceu naquela cabana onde eu estava acampando e então cortou caminho pela campina até aquela casinha amarela.
U stvari, nije mi znaèilo ni nekoliko dana kasnije... Kad si došao u kolibu gde sam kampovao. I kad si otišao preko prerije, do male žute kuæe.
Encontre-me na Stark, quando acabar de brincar de casinha com Bernie.
To je blizu. Naðemo se u Stark ulici, kad završiš.
A humilde casinha à beira-mar do Ben e do Chon!
А ово је Бенова и Чонова сигурна кућа поред мора.
Essa é a casinha de brinquedo, também conhecida como meu castelo.
Ovo je kućica za lutke, inače poznat kao moj dvorac.
Uma noite, o sr. Doyle deixa o retro mencionado armazém desprotegido... enquanto ele responde ao chamado da natureza na casinha.
Jedne noći, Dojl ostavlja otključan magacin dok napolju obavlja nuždu.
Querem entrar na casinha de novo?
Žele ući u hranilicu za ptice?
Georgy, terminou de brincar de casinha com a namorada?
Georgy, jesi li završio sa igranjem sa svojom djevojkom? Jebi ga, èovjeèe.
Queridos, onde conseguiram essa fantástica casinha?
Deèaci. Gde ste našli ovu divnu kolibicu?
Sabe, pensei que fosse a casinha marrom da pista.
Znaš... Pomislila sam da je možda ovo braon kućica. Iz traga.
Não vou ver você brincar de casinha com esse monstro por 18 anos.
Ne mogu da gledam kako se igraš mame i tate s tim stvorom sledećih 18 godina.
Ninguém sabia por que estava na casinha.
Niko nije znao zašto je bila u kuæici.
E brincar de casinha com essas vadias, não muda nada.
Ali sedenje ovde, i igranje kuæe sa par švapskih kuèki... to neæe moæi da promeni.
A ideia é lançar a bola com o braço esticado, e tentar acertar a casinha.
Ideja je, ako imate loptu, i bacate je zamahom ruke, i pokušavate da pogodite vrata.
Bem, bem.. parece que a casinha de Minnie vai ficar bem quente pelos próximos dias.
Izgleda da æe Minina Galanterija biti udobna sledeæih nekoliko dana.
É bom para você sair daquela casinha de vez em quando.
Dobro je za tebe da ponekad izaðeš iz te kuæice.
E uma vez que isto tenha sido feito, você faz uma casinha.
А када направите ове, створили сте малу кућу.
1.5106439590454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Božja volja ne prestaje zato što se želiš igrati domaæinstva sa sestrom. 