Casei com a filha do pastor, e ela ainda faz a coleta.
Oženio sam se sveštenikovom kcerkom. Misli da skuplja priloge.
É meio-dia, fui comprar croissants e, enquanto isso, casei com o padeiro.
Otišla sam po kroasane i iz oèaja.. Udala se za pekara.
Sabia que já fui noiva e quase me casei?
Da. Da li znaš da sam jednom bila prošena i trebala sam se udati?
Casei com a namorada aos 29.
Oženio sam svoju devojku... Rođen si 29.
Eu não sabia o que estava fazendo quando casei com seu pai.
Nisam znao što radim kad sam se udala za tvog tatu.
Com o que foi que eu me casei?
Za koga sam se to ja oženio?!
Onde está o homem com quem me casei?
Što se dogodilo èovjeku za kojega sam se udala?
Quando casei com seu pai, parecia que o dia não era longo o suficiente.
Када сам се удала за твог оца, дан је изгледао прекратак.
Não me casei com um homem mau.
Nisam se udala za zlog èovjeka.
Fico feliz que casei com você.
I meni da sam se ozenio tobom.
Casei-me com a esposa de meu irmão, e Deus puniu-me!
Оженио сам братовљеву жену, и Бог ме кажњава!
Minha companhia pode não ser muito agradável... mas me casei com a mulher mais incrível do planeta.
Možda nisam ugodno društvo, ali za mene se udala najbolja žena na svijetu.
Finalmente a encontrei e me casei com ela, e a enterrei ontem.
Напокон сам је нашао и оженио је. И јуче је сахранио.
Será que eu cometi um erro terrível... e casei com alguém mais esperta do que eu?
Napravila sam veliku gresku i udala se za nekoga ko je pametniji od mene?
Eu o amo e casei com você porque você é engraçado, e inteligente...
Волим те и удала сам се за тебе јер си духовит и паметан.
É verdade que não me casei.
Istina je da se nisam udavala.
Mas eu casei com você para que cuidasse de nós.
Ali, udala sam se za tebe da bi ti brinuo o nama.
Eu sei com quem me casei.
Znam za koga sam se udala, Margaret.
Casei-me oficialmente com seu pai o Rei Christian VII... antes de sequer havê-lo conhecido.
Bila sam zvanièno venèana sa vašim ocem... Kraljem Kristijanom VII, pre nego što sam ga upoznala.
Eu também tinha 18 anos quando me casei.
I ja sam imala 18, kada sam se udala.
Já me casei uma vez por amor, mas os Deuses a roubaram de mim.
Već sam se jednom ženio zbog ljubavi, ali su mi je Bogovi uzeli.
Eu casei com um fuzileiro americano.
Udala sam se za marinca SAD!
Não é o homem com quem me casei.
Nije èovek za koga sam se udala.
Você é o melhor marido com o qual nunca casei.
Ti si najbolji muž za kojega se nikada nisam udala.
Casei-me por medo do que aconteceria comigo caso eu dissesse "não".
Udala sam se zbog straha od onog što æe mi se dogodiiti ako kažem "ne."
Casei-me com você, porque é isso que as pessoas fazem.
Udala sam se zato što ljudi tako rade.
Eu lutava com esperança de que voltaria para mim, de que voltaria a ser o homem com quem me casei.
Borila sam se u nadi da æeš jednom da mi se vratiš, da opet budeš èovek za koga sam se udala.
Casei-me com a tia dela, Lysa, pouco antes dela morrer.
Oženio sam njenu tetku Lizu malo pre njene prevremene smrti.
Pensei que Ernesto estava morto, então casei com outro.
Udala sam se za drugog misleæi da je Ernesto mrtav.
Eu me casei com o homem errado.
Udala sam se za pogrešnog muškarca.
E então eu me casei com a esposa gostosa dele.
Onda sam mu oženio super zgodnu ženu.
Sob o céu claro e azul de julho na região de vinhos de Ontário, eu me casei, cercado por 150 familiares e amigos.
У винским пределима Онтарија, под ведрим плавим небом у јулу сам се оженио, уз 150 пријатеља и чланова породице.
Quando eu me casei, prometi a ela que a escutaria todos os dias como se fosse a primeira vez.
Kada sam se oženio, obećao sam svojoj ženi da ću je slušati svakog dana kao da je prvi put.
Cinco dias depois, as dez marcas no meu pescoço tinham desaparecido e coloquei o vestido de noiva da minha mãe, e casei com ele.
Pet dana kasnije, deset modrica na mom vratu je tek izbledelo i obukla sam venčanicu svoje majke i udala sam se za njega.
Eu me casei novamente com um homem amável e gentil e temos três filhos.
Udala sam se za ljubaznog i nežnog čoveka i imamo ono troje dece koje sam spomenula.
Não queria ser a única a ficar em pé, então às vezes eu acho que casei com meu marido porque ele estava na cadeira mais próxima de mim aos 30 anos."
Nisam želela da budem jedina koja je ostala da stoji, pa ponekad mislim da sam se udala za svog muža jer mi je bio najbliža stolica kad mi je bilo 30."
A boa notícia é que eu me casei com ela no ano seguinte.
Добра вест је да сам њу оженио следеће године.
Esta é a carta de meu pai, me dizendo pra casar com a mulher com que casei aos 20.
Ovo je očevo pismo upućeno meni, u kom mi saopštava da oženim ženu koju sam oženio kad sam imao 20 godina.
3.3354120254517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato sam se udala za tebe. 