A mãe de Jade vai escrever uma carta de recomendação para mim.
Jadeina mama napisat æe mi pismo preporuke...
Eu só sei um truque e é com uma carta de baralho.
Ja znam samo jedan trik, i za njega mi trebaju karte.
Será que preciso de uma carta de apresentação para entrar?
Trebam li imati pismenu preporuku da bih se vidio s njim?
Posso escrever uma carta de recomendação.
Bilo bi mi drago da ti napišem preporuku.
Carta de motorista e documentos, por favor.
Molio bih vašu vozaèku i saobraæajnu.
O Sr. Stevens tem certidão de nascimento... carta de motorista, Previdência Social.
G. Stivens ima krštenicu dozvolu, zdravstveno osiguranje.
Tinha todos os documentos... carta de motorista, certidão de nascimento e Previdência Social.
Imao je sva odgovarajuæa dokumenta vozaèku dozvolu, krštenicu, karticu socijalnog osiguranja...
E então em 23 de setembro... você recebeu uma carta de advertência... por mau comportamento no Clube China Fleet em Honk Kong.
A onda, 23. septembra, dobili ste pismo upozorenja za nedozvoljeno ponašanje u Kineskom mornarièkom klubu u Hong Kongu.
Queridos camaradas de Kouzbass, agradeço a carta de louvor enviada.
Dragi drugovi u Kozelsku. Kozelsk. Hvala vam na pismu hvale.
Pode descer com os documentos e a carta de habilitação?
Siðite s vozaèkom i saobraæajnom, molim.
E agora vamos ler a Primeira Carta de Paulo, aos Coríntios.
А сада читамо писмо од Павла Коринћанима.
Se houver algo que eu possa fazer, uma carta de recomendação... qualquer coisa, sabe pra quem ligar.
Ako mogu nešto napravit za pomoæi znaš koga možeš nazvati... Bilo što drugo, molim te.
Pego uma carta de recomendação da Cuddy e arrumo outro trabalho.
Tražiæu preporuke od Cuddy, i naæi æu drugi posao.
A carta de Vírus chegou em nossas casas como uma bomba atômica.
Virusova pisma pala su u naše domove kao atomske bombe
Não foi a impressão que ela deixou na carta de suicídio.
To nije utisak koji je ostavila u oproštajnom pismu.
Achei que eles deveriam saber da suposta carta de suicídio.
Mislila sam da bi trebalo da znaju o navodnom oproštajnom pismu.
E quando o Tornado, um especialista em pedras preciosas, escreveu na sua suposta carta de suicídio sobre a sua grande beleza, sabia que ele não poderia ter sido o ladrão.
I kada je Tornado, struènjak za procenu dragog kamenja, pisao u oproštajnom pismu o njegovoj lepoti, znao sam da on nikada ne bi mogao biti Iopov.
Esta carta de direitos foi escrita por seu pai.
Ovu povelju o pravima napisao je tvoj otac.
O rei escraviza este país... o Papa o defende e chama a Magna Carta de heresia... e a França usa esta tirania para fazer um negócio melhor?
Kralj porobljava ovu zemlju, Papa ga brani i zove Magna Cartu jeresom, a Francuzi koriste ovu tiraniju za bolji dogovor?
Aqui comigo está o Sr. Sam Witwicky, recém-formado na faculdade, experiência anterior é quase zero, mas ele tem uma carta de recomendação da nossa diretoria?
Имамо лично господина Сем Витвикија, донедавног дипломца колеџа. Претходно искуство, одмах поред нуле... а ипак он има писмо препоруке, од нашег одбора?
Com a saúde do Mestre Berry fragilizada, ela assumiu tudo oportunamente, fui levada para a cidade com a falsa intenção... da minha carta de alforria ser assinada.
Beri slabio zdravstveno, ona je preuzela brigu o domaæinstvu i na kraju sam odvedena u grad pod lažnim izgovorom da su dokumenta o našoj slobodi završena.
O cara nem teve coragem de enviar a própria carta de rompimento.
Није имао храбрости да ми пошаље своје писмо.
Nosso amigo em comum disse algo sobre uma carta de chantagem.
Naš zajednièki prijatelj je spomenuo nekakvo pismo ucene.
Você deixou bronzeador na sua carta de chantagem.
Ostavio si kremu za ten na poruci.
Redigíamos uma carta de reclamação e mandávamos direto para a Chancelaria.
Povukli smo sve osim pisama i pohranili u ordinarijat.
Uma carta de condolências não é como um presente de aniversário.
Primiti sauèešæe nije isto što i dobiti roðendanski poklon.
Gostariam de dar uma olhada na carta de vinho?
Dakle, da li želite pogledati vinsku kartu? Da.
Quem é o cara com a carta de Lincoln?
Jeste li vi momèe sa Linkolnovim pismom?
Me desculpe, eu ouvi que alguém no seu grupo tinha uma carta de Abraham Lincoln, eu presumi que era você.
Žao mi je. Èuo sam da neko u vašoj družini ima pismo Abrahama Linkolna. Pretpostavio sam da ste to vi.
O crioulo no estábulo tem uma carta de Abraham Lincoln?
Crnja? U štalama? Ima pismo Abraham Linkolna?
Bem, eu lhe falo como o Senhor falou com João, uma carta de Abraham Lincoln não teria esse efeito em mim.
Reæi æu ti kao što je Gospod govorio Jovanu. Pismo Abrahama Linkolna ne bi imalo takav efekt na meni.
"Leipzig." Estou recebendo carta de ódio da Alemanha agora?
Lajpcig. Sad dobijam pisma mržnje i iz Nemaèke?
Essa carta de notificação é apenas o começo.
Zahtev za obustavu je samo poèetak.
Estava escrevendo uma carta de despedida pra Natalie.
Bukvalno sam pisao oproštajno pismo Natali.
Tudo o que precisamos é uma carta de baralho.
Sve što nam treba je karta iz špila. Bilo koja karta će poslužiti.
Um fato curioso é que eu escrevi minha carta de admissão para a faculdade num sonho.
Zanimljiva činjenica je da sam napisala motivaciono pismo za fakultet u snu.
E parece muito verdadeiro, é uma carta de autorização.
I to izgleda validno, to je pismo ovlašćenja.
Esta é a carta de meu pai, me dizendo pra casar com a mulher com que casei aos 20.
Ovo je očevo pismo upućeno meni, u kom mi saopštava da oženim ženu koju sam oženio kad sam imao 20 godina.
1.5330290794373s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?