Prevod od "cartões de" do Srpski


Kako koristiti "cartões de" u rečenicama:

Ele paga meu carro, aluguel e meus cartões de crédito.
On plaæa moj auto, moju kiriju i moje kreditne kartice.
Ele está certo, Wilma, mas não deixe para a última hora o preenchimento dos cartões de doador.
Ne èekaj zadnji trenutak da popuniš obrazac za donaciju organa.
No acredito que Kevin saiba como usar cartões de credito.
Mislim da Kevin ni ne zna kako se koristi kartica.
O clube de campo deve ter cartões de ponto antigos.
Klub ima još uvek njegovu staru èlansku kartu.
Creio que o plano é fazer explodir a sede de empresas de cartões de crédito e o edifício TRW.
Vjerujem da je plan da se raznese sjedište kompanija za kreditne kartice i "TRW" zgrada.
Desculpe, Sr. Kesher... mas tem algo errado com seus cartões de crédito.
lzvinite, g. Kešer... Izgleda da ima neki problem s vašom kreditnom karticom.
Isso quer dizer sem chaves, relógios, cartões de crédito piercings, celulares...
То значи нема кључева, сатова, кредитних картица минђуша по телу, мобилних телефона....
Todos os membros e pessoal devem usar.. Seus cartões de identificação o tempo todo.
Sve osoblje unutar zgrade mora nositi svoje identifikacione oznake sve vreme.
Só para que vocês saibam, eu não aceito cheques nem cartões de crédito!
Samo da se zna, ne primam èekove ili kreditne kartice.
Dinheiro, passaportes, cartões de telefone pré-pagos.
Новац, пасоши... при-пејд картице за телефон.
Quero todos os seus telefones, palmtop, apartamento, carro, contas bancárias, cartões de crédito, padrões de viagem,
Hoæu sve njegove telefone, njegov Blekberi, stan, auto, raèune u banci, kreditne kartice, njegovo kretanje...
Meu dinheiro, meus cartões de crédito.
Sav moj novac. Sve kreditne kartice.
Por que está falando de cartões de beisebol?
Зашто мени причаш о бејзбол сличицама?
Aqui estão suas passagens e cartões de embarque.
Изволите ваше карте и пропуснице за укрцавање.
Tem passaportes, cartões de crédito e fotos de família, caramba!
Imaju pasoš, kreditne kartice... Èak i porodiène fotografije! Za ime Boga!
Dinheiro é dívida monetizada, seja se materializando a partir dos títulos do tesouro, contratos de hipoteca ou cartões de crédito.
Novac je monetizirani dug, bez obzira da li je materijaliziran iz obveznica, ugovora stambenog kredita ili kreditnih kartica.
Ele a enviava cartões de Natal e dinheiro todo ano.
Slao bi joj Božiænu èestitku i malo novca svake godine.
Depois da aula, ganhei cartões de beisebol.
Nakon škole smo mijenjali baseball slièice.
Acho que essa coisa não aceita cartões de crédito.
Mislim da ova stvar ne prihvata kreditne kartice.
Estourou meus cartões de crédito e limpou minha conta bancária... antes de fugir da cidade.
Ispraznio mi je kartice, podigao pare sa raèuna pre nego što je pobegao.
Depois de apagarmos o fogo, ela disse para eu brincar com meus cartões de basebol.
Posle smo ugasili vatru. Mama je rekla da ostanem u sobi sa svojim slièicama.
Nada de cartões de serviço entre as ruas Lisle e The Crown.
Bez kartica za sobnu uslugu nigdje izmeðu Ulice Lisle i The Crown.
Transporte para fora do país, identidade nova, passaporte, conta de banco, cartões de crédito e instruções para restabelecer a operação dele em outro lugar.
Излаз из земље, нови идентитет, пасош, текући рачун, као и могућност да негде другде развије "бизнис". Све до сутра увече.
Cartões de crédito com apostas online.
Kreditne kartice, možda kockanje na internetu.
Ficou preso por cinco anos por roubar milhões de números de cartões de crédito.
Odslužio je pet godina u "Ajron Hajtsu" jer je ukrao par miliona sa kreditnih kartica.
Mas os problemas começam, quando mexem com meus cartões de crédito.
Problemi pocinju kad pokusam da platim karticom.
Você receberá novos cartões de crédito, passaporte novo, identidade nova.
Daæu vam nove kreditne kartice, nov pasoš i novi identitet.
Um fraudador de cartões de crédito com 74 milhões seus.
Tvoj je istekao. Proslavljeni prevarant ima tvojih 74 miliona.
Não tenho acesso ao banco, nem a cartões de crédito.
Не можеш ни у банку, немаш картице.
Precisarei da movimentação de uns cartões de crédito.
Слушај. Мораћу неки записи кредитне картице.
Os cartões de crédito são apenas a ponta do iceberg.
TVOJE KRED. KARTICE SU SAMO VRH LEDENOG BREGA.
Senhor, localizamos um dos cartões de crédito roubados.
Gdine, otkrili smo jednu od ukradenih kartica.
Os criminosos cibernético podiam entrar comprar e vender detalhes de cartões de créditos, trocar informações sobre novos malware que estavam na rede.
Sajber kriminalci su odlazili tamo da bi prodali i kupili informacije o ukradenim kreditnim karticama i razmenili informacije o novom, zlonamernom softveru.
O vendedor, diz, possuia detalhes de cartões de créditos roubados; o vendedor queria adquirí-los.
Recimo da prodavac ima ukradene detalje o kreditnoj kartici; kupac želi da ih se domogne.
E ele me explicou como, em 2003 e 2004 ele poderia ir para a farra em Nova Iorque, levando $10.000 de um caixa eletrônico aqui, $ 30.000 de um caixa dali, usando cartões de crédito clonados.
Objasnio mi je kako je 2003. i 2004. u Njujorku često obilazio bankomate, uzimajući 10 hiljada dolara sa jednog bankomata, 30 hiljada dolara sa drugog, a sve to koristeći falsifikovane platne kartice.
Comprávamos com cupons de valor dobrado, a prazo e em lojas de consignação, e quando ela ficou doente com câncer de mama no quarto estágio e não pôde mais trabalhar, nós até mesmo nos candidatamos aos cartões de alimentação do governo.
Kupovale smo kuponima i na odloženo u komisionima, a kad joj je otkriven četvrti stepen karcinoma dojke i više nije mogla da radi, prijavile smo se i za socijalnu pomoć.
Ponha isso em um envelope vistoso com cópias de seus cartões de seguro, sua procuração e sua ordem de não ressuscitação.
Ovo stavite u kovertu jarke boje sa kopijama kartica za zdravstveno osiguranje, punomoćju, i naređenjem za zabranu oživljavanja.
Tire uma foto dos seus cartões de crédito, carteira de motorista, passaporte, envie por e-mail para você mesmo, para que fique na nuvem.
Uslikajte telefonom kreditne kartice, vozačku dozvolu, pasoš, pošaljite to sebi mejlom da vam bude dostupno.
Na época, era muito caro e demorado produzir cilindros, mas meio século depois outro inventor francês chamado Jacquard teve a brilhante ideia de usar cartões de papel perfurados em vez de cilindros de metal.
Cilindri su bili suviše skupi i njihova izrada je dugo trajala, ali nekoliko vekova kasnije, drugi francuski izumitelj, po imenu Žakard, došao je na briljantnu ideju da koristi kartice od izbušenog papira umesto metalnih cilindara.
Essa experiência confirma que, apesar de todas as suas limitações, todas as suas vontades, desejos insatisfeitos, e os cartões de crédito, e demissões, e, finalmente, a calvície, Você pode ser feliz.
To iskustvo potvrđuje da, uprkos svim svojim ograničenjima, svim svojim potrebama neispunjenim željama i kreditnim karticama, uprkos otkazima, i, na kraju krajeva, ćelavosti, vi možete biti srećni.
2.9603819847107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?