Isso e o trabalho de Ellis com crianças carentes algumas das quais estão sentadas com ele explica por que ele é o premiado desta noite.
Uz to, on radi i sa siromašnom i zapostavljenom decom, od kojih neka večeras sede sa njim za stolom.....jasno je zašto je on dobitnik nagrade.
Acho que você tem o hábito de manipular... mulheres espiritualmente carentes.
Voliš da manipulišeš ženama koje su duhovno gladne.
Coletamos dinheiro para as crianças carentes no bazar da igreja.
Skupljali novac za sirotu decu u crkvi.
Eles são carentes... pulam, e você não sabe o que eles estão pensando... e isso me assusta um pouco.
Oni su željni skaču, i nemožeš da znaš o čemu razmišljaju i to me pomalo plaši.
No outro dia, estava pensando sobre o voluntariado... para ajudar a ensinar crianças carentes a ler.
Neki dan, sam razmišljao o volontiranju... da pomognem siromašnoj djeci da nauèe èitati.
Eu não quero isso, só que sempre vi as pessoas carentes como... um sinal de fraqueza.
Uvijek sam smatrao potrebu za ljudima kao znak slabosti.
Méritos de Jesus Cristo... da Virgem Maria e dos justos que, durante a vida... amealharam tudo para nós, pobres pecadores carentes.
Muke Hrista Isusa, Device Marije i Svetaca, koji su svojim svetim životima zaslužili spasenje nas jadnih grešnika u nevolji.
Nós pegamos o dinheiro que usaríamos no casamentos e doamos às crianças carentes.
Uzeli smo novac za venèanje i dali ga u dobrotvorne svrhe za decu.
Uma organização que ajuda pessoas carentes.
It's for an organization that helps needy people.
Amanda está roubando "cogumelos portabello" das pessoas carentes.
Кендал. Аманда краде портобело печурке од бескућника.
Um garoto de uma dessas associações de crianças carentes que sua mulher trabalhava com Philippe Neuville.
Dete sa ulice koje je odgajilo Decije Poverenje. Vasa zena je radila sa Filipeom Novilom.
Não são burros, só carentes, estão um pouco extintos.
Nisu glupi, samo puni povjerenja. Nije njihova krivnja što su izumrli.
Estatisticamente, a maioria dessas pessoas não tiveram educação e vêm de sociedades pobres e carentes.
Statistièki, veæina njih je neobrazovana, i uglavnom potièu iz siromašnih sredina.
Bem, as atrizes não são carentes, emotivas e inseguras?
Pa, nisu li glumice zahtevne i emocionalne i, znaš, nesigurne u sebe?
Garotas carentes, garotas infiéis... deprimidas, narcisistas, garotas falsas... e outras que nem gostavam de mim.
Nepoverljive cure, neverne cure Depresivne cure, narcisistièke cure, cure koje lažu. Žene koje se pretvarale da im se sviðam.
Quando achei que alcançaria minha cota de homens carentes, eu aceitei um emprego do Oliver.
Baš kad sam pomislila da sam dobila svoju dozu èoveka "skupog za održavanje", dobijem posao od Olivera.
Já notou como os drogados são os mais carentes?
Jesi li nekad primetila kako su narkomani najveæe kurve za pažnju?
Todos vocês vieram para ajudar crianças carentes.
Slušajte, svi ste ovde došli da pomognete toj deci.
Jake queria construir um local onde crianças carentes poderiam vir e estar seguras.
Jake je htio izgraditi mjesto gdje siromašna djeca mogu doæi i biti sigurna.
Nikki vai achar que você é uma pessoa generosa e bondosa, que ajuda pessoas carentes e que está se saindo bem.
Niki ce misliti da si ti pažljiva, darežljiva osoba velikog srca, koja pomaže osobama u nevolji, da napreduješ.
Mas deixe-me aproveitar esta oportunidade para lhes dizer que arrecadamos $5 milhões para crianças carentes no mundo.
Ali dozvolite mi da si uzmem priliku reæi vam. Podigli smo svotu na preko 5 milijuna dolara za potrebitu djecu širom svijeta.
E farei o mesmo para as crianças carentes de Washington.
I uèinit æemo to isto za neku djecu s potrebama u Washingtonu DC.
Elas estavam tão tristes e carentes...
Биле су тужне... -Не! -Желеле су да их грлим.
Com o dinheiro arrecadado, vacinaremos mais de 4 mil crianças carentes contra doenças verdadeiramente horríveis.
Prikupili smo dovoljno love da možemo cijepiti preko 4 tisuce djece protiv jako gadnih bolesti.
Este é um dos kits de terremoto da Cruz Vermelha que damos às famílias carentes.
Ovakva pakovanja Crvenog krsta za potrese dajemo siromašnim porodicama.
Homens lutando para sobreviver ou... os que destruiriam uma comunidade de mulheres e crianças carentes?
Ko je životinja? Èovek koji se bori da preživi? Ili onaj koji bi da uništi celu zajednicu, ukljuèujuæi žene i decu?
Tinham de ser ricas, idosas, inseguras, vaidosas, superficiais, louras, carentes.
Morale su biti bogate, stare, nesigurne, taste, povrsne, plavokose, potrebite.
Sério, nunca conheci um grupo de pessoas mais carentes.
Nikada nisam upoznala grupu dosadnijih ljudi.
Antes de conhecer Zinberg, os judeus que conheci eram pacientes carentes no Knick.
Pre Zinberga jedini Jevreji koje sam upoznao bili su bedni pacijenti u "Niku".
Para cada garrafa vendida, eles doam água a lugares carentes.
Za svaku prodatu flašu, dali bi vodu mestima kojima je potrebna.
Forneço padrinhos pra caras como você, carentes nessas áreas.
Glumim venèanog kuma, onima kojima je potreban.
Hannah, gostaria de recomenda-la a adotar crianças carentes.
Цлаире: Хана, ја бих стварно препоручио Адопфинг сиромашној деце.
Muitas dessas garotas são de comunidades carentes e a aula faria muita diferença para elas.
Puno devojaka dolaze iz siromašnih, ugrožnih zajednica. Taj èas bi mogao da im promeni dosta toga.
Nós não somos apenas as vítimas carentes da guerra civil.
Нисмо само бесмпомоћне и жртве грађанског рата.
E começamos a colocar telhados como este, e viemos de bairros carentes para construir paisagens como esta, uau!
Počeli smo da postavljamo krovove koji izgledaju ovako. Došli smo iz siromašnih krajeva, i počeli da gradimo ovakve pejzaže!
E este é o tripé da sustentabilidade, porque podemos pegar bairros que estavam abandonados e carentes e transformá-los em algo assim, com interiores como este.
I to su prava tri stuba, jer možemo da naselja koja su bila napuštena i siromašna pretvorimo u nešto sa ovakvom unutrašnjošću.
(Aplausos) (Vivas) Me foi concedido o ilustre prazer de cooperar com a UNICEF, e conhecer em primeira mão o trabalho que eles fazem com crianças carentes.
(Aplauz i ovacije) Pruženo mi je posebno zadovoljstvo da se udružim sa Unicefom, i da se iz prve ruke upoznam sa svime što rade za ugroženu decu.
Então, fui trabalhar no Califórnia Pacific Medical Center, um dos melhores hospitais particulares do norte da Califórnia, e juntos abrimos uma clínica em Bayview-Hunters Point, uma das regiões mais pobres e carentes de São Francisco.
Tako sam počela da radim za medicinski centar Kalifornija Pacifik jednu od najboljih privatnih bolnica u severnoj Kaliforniji, i zajedno smo otvorili kliniku u Bejvju-Hanters Pointu, jednom od najsiromašnijih krajeva u San Francisku.
Para alguns, isso era um objetivo audacioso, pois a nossa escola está localizada em Brownsville, no Brooklyn, um dos bairros mais carentes e violentos de toda a cidade de Nova Iorque.
За неке је ово био одважан циљ, јер се школа налази у Браунсвилу, делу Бруклина - у једном од најзапостављенијих и најнасилнијих крајева у целом Њујорку.
Vidal personifica a história de muitas de nossas crianças carentes que lutam para sobreviver. E é por isso que devemos fazer da educação uma prioridade.
Видал отеловљује причу мноштва сиромашне деце која се боре да би преживела, због чега образовање мора да постане приоритет.
Ataques cardíacos ocorrem por muitas razões, mas, na maioria das vezes, ocorrem quando as artérias ficam entupidas, o fluxo sanguíneo é cortado, e as células carentes de oxigênio nos músculos cardíacos começam a morrer.
Infarkti se dešavaju iz mnogo razloga, ali najčešće, kada se arterije začepe, dotok krvi se prekine i ćelije srčanih mišića bez kiseonika počinju da odumiru.
Kevin Carroll tem origens extremamente carentes: mãe alcoólatra, pai ausente, centro velho de Filadélfia, negro, teve que cuidar de um irmão mais novo.
Kevin Kerol je odrastao u izuzetno lošim okolnostima: majka alkoholičar, otac odsutan, unutrašnjost Filadelfije, crnac, morao je da brine o svom mlađem bratu.
E o pessaol das SPCAs e dos abrigos para pessoas carentes de todo o país voaram para São Francisco para testemunhar contra eles.
I ljudi iz SPCA i humanih skloništa širom zemlje doleteli su u San Francisko da svedoče protiv njih.
E tomam vantagem de pessoas inocentes, ingênuas, em luto, e carentes.
I iskorišćavaju nevine, naivne, ožalošćene, siromašne ljude u svetu.
4.5781280994415s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uz to, on radi i sa siromašnom i zapostavljenom decom, od kojih neka večeras sede sa njim za stolom.....jasno je zašto je on dobitnik nagrade. 