Sr. Cooper, o que acha de nosso pequeno cantinho do mundo?
Šta mislite o ovom delu sveta?
Tenho um cantinho seco com o seu nome nele.
Imam suhi kraj s tvojim imenom.
Achei que elas alegrariam seu cantinho.
Pomislila sam da bi Vam ovo moglo razvedriti sobu.
Este parece do tipo cobertura chique, cantinho do amor, velas, cetim...
Ovo je perverzno, apartman ljubavno gnezdo, svece, satenski caršavi...
Fiquei em Hershey, Pensilvânia, e encontrei uma fazendinha... um cantinho pacífico do mundo, onde vivo até hoje.
Ostao sam u Heršiju, na maloj farmi... mirnom delu sveta. Tu živim i danas.
O que traz vocês ao meu cantinho, traficantes ilegais?
Šta vas dvoje trgovaca radite u mom dijelu šumice?
Eu te digo o que nos traz no seu cantinho.
Reæu ti ja šta radimo u tvojoj šumici.
Por isso, eu vou me meter aqui neste cantinho. Para ver o que é que tem para me dar.
Zato æu se smjestiti ovdje u VIP odjel, pa možeš poèeti.
Como pode ver, aqui é o nosso cantinho.
Kao što vidiš ovo je mali bar.
Bem, Drew, esse é o cantinho do Ben.
Pa, Drew, ovo je Mitchevo mjesto.
O que achaste do meu cantinho?
Pa, kako ti se sviða moj æumez?
Os Hackets usavam isso como casa de hospedes, mas com um pouquinho de trabalho, podia facilmente convertê-la num cantinho criativo, para, você sabe...
Haket je ovo naravno koristio kao gostinjsku kolibu. Uz smo malo truda može se lako pretvoriti u savršen kreativan kutak za znate... lzdavaèa.
Tem um cantinho na parte alta de nossa terra feliz.
Ona je gore na istoènoj strani vaše sreæne zemlje.
Está na cantinho esperando a virilha secar.
Dole je u uglu, èeka da mu se prepone osuše.
Só estuda no Cantinho dos Nerds no almoço.
Jedino mesto gde uèi je Ugao štrebera za vreme ruèka.
Você tem que achar seu cantinho solitário?
Krenimo. Ti treba da naðeš usamljeni kraj.
Mas eu tentava transformá-lo no meu cantinho do mundo.
Ali sam uspela da je pretvorim u moj mali deo sveta.
Só querem achar um cantinho no nosso coração.
Samo žele pronaci malo mesta u vašim srcima.
Não clique no 'X' do cantinho.
I nemoj kliknuti na X u kutu.
Recolha os pedidos da impressora, depois ande até o cantinho e jogue tudo na lixeira porque já tem duas cópias na sua mesa nesse exato momento.
Pokupi to sa štampaèa, onda idi u æošak, baci sve u smeæe, pošto su dva primerka predloga veæ na tvom stolu.
O garoto pode teleportar para onde quiser e o acharemos se escondendo em um cantinho?
Mali može da se teleportuje gde god hoæe, a mi smo ga našli kako se krije na tavanu.
"Você foi concebida numa noite de outono, no Cantinho do Amasso."
Zaèeta si u Road Islandu hladne jesenje noæi na parkingu kod Oyster Swallow Covea.
Sei tudo sobre o Cantinho do Amasso...
Znam sve o Oyster Swallow Cove.
Tem um cantinho aqui com cheirinho de Bebê.
Imaš jedan mali deliæ mirisa za bebe preostao tu.
Mas dentro do meu cantinho eu boto pra quebrar.
Али у оквирима које имам, ја полудим.
É normal que vocês queiram ser grandinhas e terem o cantinho de vocês.
Разумем да хоћете да сте одрасле и да имате свој простор.
Eu diria que este cantinho aqui é para onde eu iria.
Вероватно бих рекао у овај ћошак.
Se escaneio minha retina, através do plano horizontal que você vê ali no cantinho, o que obtenho é o que se segue.
Ако скенирам своју ретину кроз хоризонталну раван коју видите тамо у малом углу, оно што добијам је следеће.
Portanto, mantenha o mistério da energia escura em um cantinho de sua mente enquanto prossigo contando três coisas essenciais sobre a teoria das cordas.
Zato nemojte zaboraviti negde u pozadini misteriju tamne materije, dok vam budem pričao o tri ključne stvari teorije struna.
E no meu cantinho do mundo, essas duas coisas estão relacionadas, e hoje à noite quero lhes contar como.
A u mom malom delu sveta, ove dve stvari su u stvari povezane i večeras želim da vam kažem kako.
Mas por causa de nosso trabalho lá, há agora um cantinho de Cancún que é simplesmente precioso por ser o que é.
Međutim, zahvaljujući našem delovanju, sada postoji maleni ćošak Kankuna koji je dragocen samo zbog sebe.
1.57972407341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uostalom, ovo je samo jedan mali djeliæ svijeta. 