Arrumou-os direitinho em um quarto da ala oeste, e então meteu os dois canos de sua espingarda na boca.
Уредно их је послагао у соби западног крила, и затим себи ставио обе цеви пушке у уста.
Falei para o Sr. Rose do problema com os canos, hoje de manhã.
Jutros sam gosp. Roseu rekla za problem sa cevima.
Há um tempo atrás, ela contratou um cara russo para arrumar os canos.
Nedavno je zaposlila nekog Rusa da popravi cevi.
Com todo o respeito ao Sr. D, Alex você mesmo estava aqui brincando com meus canos há uns dias atrás.
Uz dužno poštovanje prema Gosp. "D", Aleksu, pre nekoliko dana, vi ste sami bili ovde gore i prèkali po mojim cevima.
Sabia que os ratos roem canos de descarga de aço?
Znaš da pacov može progristi gvozdenu cev?
A menos que você tenha um emissor de micro-ondas capaz... de evaporar toda a água dos canos.
Осим ако имаш микроталасни одашиљач довољно јак, да испари целу воду из водовода.
A pressão está arrebentando todos os canos.
Притисак расте у цевима, уништавајући их.
Se os químicos podem atravessar os canos de ferro, como não corroeram o tubo de pasta de dente?
Ако хемикалије могу да нагризу гвоздене цеви, како не нагризу тубу од пасте?
É, sabe, como em canos que levam o gás.
Па, да. То је цев која спроводи гас.
E se pode atravessar os canos, consegue pegar qualquer um, em quase qualquer lugar.
I ako se može kretati kroz cevi, može doæi do bilo koga, skoro svuda.
Quando eles construíram esse lugar em 1858, os canos eram de chumbo.
Када су градили све ово, 1858. године, цеви су биле оловне.
Sem elas nunca conseguiremos andar pelos canos abaixo da ala psiquiátrica.
Без њих се никада нећемо снаћи у оним цевима испод психијатријског одељења.
Sem elas nunca conseguiremos nos situar naqueles canos da ala psiquiátrica.
Без њега, нећу моћи да употребим цев испод психијатрије.
Não sei de onde vem os canos.
Ne znam, gde bi i trebalo.
Na segunda sala, os três canos eram grandes o suficiente para mais de uma pessoa.
U drugoj sobi, tri cevi bile su dovoljne za više od jedne osobe.
A capela foi o primeiro edificio que ergueram, os canos a atravessaram.
Kapelu su prvo sazidali i sve cevi idu iz nje.
Se a temperatura cair mais, os canos d'água congelam.
Ako bude još hladnije, cevi æe se zamrznuti.
Você deveria falar com seu encanador sobre os canos.
Trebao bi razgovarati sa svojim vodoinstalaterom zbog cijevi.
O problema... é que tivemos que retirar 18 metros de canos cheios de raízes!
А да! Проблем је... што смо морали да ископамо 20 метара цеви уништене коровом!
E com esta montagem entre os canos, ninguém saberá que está aqui em baixo.
И са овим системом цеви, нико неће ни да зна да је то доле.
Ele só sabe congelar canos de água e bagunçar a minha Caça aos Ovos.
Све што чини је што замрзава воду и квари моја јаја.
Se levantarem as mãos da mesa, o Sr. Butch vai descarregar canos duplos em vocês!
Ako pomerite ruke sa stola, g. Puè æe ispaliti iz obe cevi saèmu.
Viu aqueles canos antigos, furados como uma peneira.
Video si onaj cevovod, prilično star, šupalj kao rešeto.
Vocês ouvem pela casa porque estes canos levam ao radiador.
To se èuje u celoj kuæi jer se zvuk prostire kroz cevi.
A merda que caía dos canos dos banheiros corria até a lateral da Colina de Aegon, ao longo da Travessa de Tanner e passava na porta da minha casa
Govna koja su tekla iz kanalizacionih cevi tekla su niz Egonovo brdo duž Štaviteljske ulice i pravo ispred mojih vrata.
O que faço com os canos agora?
Pa, šta možemo uraditi sa cevima sada?
O cara estava tentando me passar a perna... me fazer trocar todos os canos... sem garantir que o problema seria resolvido.
I ovaj tip je pokušao da me mulja. Pokušao je da me natera da promenimo sve cevi, ne dajuci mi nikakvu garanciju da ce problem biti rešen.
O que você sabe de canos de suporte, senhora macho?
A ti kao to znaš, trandžo?
Eu me perdi nos canos e meus pais estão na quarentena.
Izgubila sam se u cevima, a roditelji su mi u karantinu.
E sabíamos que você devia ter saído pelos canos.
Znali smo da si sigurno izašla kroz cevi.
Isso, pelos canos, então saímos também.
Tako je, dušo, pa smo i mi.
Tijolos aparentes, canos à mostra e um mictório.
Gole cigle, vidljive cevi i pisoar.
Então o que estamos tentando fazer são reações -- não em um frasco, mas em dezenas de frascos, e conectando-os juntos, como vocês podem ver neste sistema de fluxos, todos esses canos.
Znači ono što pokušavamo da radimo jesu reakcije -- ali ne u jednoj posudi, već u desetinama posuda, i da ih povežemo, kao što vidite ovim sistemom protoka, sve ove cevi.
Pensem em água fluindo em canos e os canos têm espessuras diferentes.
Dakle pomislite o protoku vode kroz cevi gde su cevi različite debljine.
No que eu chamo de "mundo de canos e jatos d'água", no qual a maioria de nós nesta sala tem a sorte de viver, o sintoma mais comum associado a essas doenças, a diarreia, hoje parece brincadeira.
U svetu koji nazivam ispranim i sanitarnim, u svetu u kojem većina nas ima sreće da živi, najčešći simptomi povezani sa takvim bolestima, simptomi dijareje, sada su pomalo smešni.
Os canos são infinitos e você vai continuar batendo a cabeça, e faz parte do processo.
Ti putevi su beskonačni i svakako ćete udariti glavom, i to je deo procesa.
As que têm canos flexíveis, caso alguém queira jogar água nos amigos, a ducha e a da frente, que é normal.
Vidite ove sa savitljivim crevima, poželite da isprskate vodom svoje prijatelje, i tuš, a ovaj ispred je prilično normalan.
0.91710901260376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Уредно их је послагао у соби западног крила, и затим себи ставио обе цеви пушке у уста. 