Eu pego esse canalha... nem que seja a última coisa que eu faça.
Ухватићу ја тог дркаџију... макар ми то било последње у животу.
Gosta de mim porque sou um canalha.
Свиђам ти се зато што сам бараба.
No instante seguinte, um canalha tenta matá-lo.
I onda neko pokuša da odstrani Nordberga u bolnici.
Escute, seu canalha covarde, você está metido nisso até os cabelos.
Slušaj, slabiæu! Do guše si u ovome.
Com o seu próprio filho, seu canalha!
Ti si mu otac, bolesni perverznjaku!
Olha eu sei bem desculpe eu ter sido tão canalha.
Gledaj, znam da... Žao mi je što sam bio odvratan prema tebi.
Vai tirando os olhos do meu instrumento, seu canalha.
Ne bulji mi u opremu, perverzni gade.
É porque sou um canalha ambicioso que só pensa em dinheiro.
То је зато што сам безосећајни скот кога занима само новац.
Você tem 36 horas para acabar com esse canalha... ou terá que arrumar outra carreira.
Imaš 36 sati da slomiš tog gada ili bi mogao poèeti razmišljati o drugoj karijeri.
Seduzida pela informalidade... do meio de comunicação para paquerar o canalha do escritório.
Прешла сам са разношења порука на флертовање са олошем из канцеларије.
Ele era um canalha, mas ainda assim era meu pai.
Bio je gad, ali ipak mi je bio otac.
O canalha comprou o carro que eu queria.
Dakle, gad je uzeo moj auto.
Ela disse que acha você um canalha, e para você ir embora.
Rekla je da misli da si kreten, i da ideš.
Acho que não, seu canalha sádico.
Ja ne mislim tako, ti sadistièki gade.
Acho que se esqueceu de quem eu sou, seu canalha insolente!
Izgleda da si zaboravio s kim prièaš, bezobrazni skote.
O canalha me deixou aleijado pelo resto da vida.
Taj skot me je udesio, šepat æu do kraja života.
Meu primo Ronnie pegou seis anos por sua causa, seu canalha.
Ujaèe Roni je dobio 6 godina zbog tebe, skote.
Estou tentando encontrar o canalha que matou o meu filho.
Pokusavam naci kurvinog sina koji mi je ubio sina!
A única alegria que tive na faculdade, Shawn, foi ver o canalha do seu pai humilhar você completamente.
Znaš, jedini užitak koji sam imao jeste da se vratim natrag na faks, Shawn, jeste gledajuæi šupka od tvog oca i ponižavajuæi govna kao ti svo to vrijeme.
Você é um canalha sem coração, Senhor.
Ti si kopile bez srca, Mister.
Será que vai demorar muito para encontrar o canalha?
Je l' æe biti potrebno pronaæi i psa?
Diga ao canalha que cobrirei o custo.
Reci šakalu da æu ja platiti.
Acharia que sou o canalha mais quieto do mundo... se a ouvisse falar.
Pomislio bi da sam najtihi kurvin sin kojeg si èuo, da je èuješ kako govori.
Sua tripulação o vê pelo canalha que é.
Vaša posada vas vidi kao nitkova kakav i jeste!
Que tipo de pessoa é paga para proteger um canalha como esse seu chefe aí?
Kakav èovjek uzme novac da štiti smeæe poput tvog šefa?
Noite passada, como quase todas as noites, entrei na floresta para tentar achar o canalha que levou o meu filho.
Prošle noæi, kao skoro svake noæi pre toga, otišla sam u šumu da pokušam da naðem kopile koje mi je uzelo sina.
Só Deus sabe como sobrevivi vivendo com esse canalha!
Bog bi ga znao kako sam izdržala, živeći sa ovim skotom u kući!
Como ousa insultar o Missão de Herói, sua canalha, eu ganhei aquela medalha!
Kako se usuđuješ da vređaš tu igricu! Zaslužio sam tu medalju!
O canalha nem parou o carro.
Gad se nije ni zaustavio. Video sam to.
Quem daria falta do dinheiro vindo de um traficante canalha?
Kome æe nedostajati pare od nekog dilera?
Ele parece o tipo de canalha que contratariam para sequestrar Walter.
Izgleda kao ološ kakav bi netko unajmio da otme Waltera.
Aquele canalha vem roubando pessoas por aqui há semanas.
Taj gad je ovdje džepario ljude sedmicama. Bio je izvanredan.
Este canalha agora comanda a Al-Qaeda Iraque.
Ovaj seronja je nekrunisani princ Al-Kaide u Iraku.
Precisa pegar o canalha que acertou o Caesar.
Дугујеш ми пиће и свима онима унутра.
Mas o canalha que escreveu, vendeu.
Seronja koji ga je napisao, prodao ga je.
Você é um canalha arrogante, não é?
Drčan si ti mali, zar ne?
Seu pai era um canalha e, por isso, o matou.
Твој отац је био пичка, и зато си га и убио.
0.31797790527344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hej, znaš onog kurvinog sina sa kojim sam bio? 