Camarada general, quando era criança, queria ter pais.
Druže generale, u detinjstvu sam jako želela roditelje.
Camarada, tenho algo... que talvez o interesse.
Druže, imamo nešto što bi te moglo interesovati:
Abram caminho para o emissário do camarada Stalin!
Napravite mesta za izaslanika druga Staljina.
Ele sabe disso, camarada Kruschev, nós dois sabemos.
Svestan je toga, druže Krušèev. Obojica smo svesni toga.
Parabéns, camarada Kessar, acabou de herdar o controle da indestrutível K-Directorate.
Èestitam, druže Kessar. Postali ste šef neuništivoga K-Directoratea.
Eu liguei para um camarada do lado de fora, e disse a ele sobre nosso plano.
Звао сам ортака споља и рекао му за наш план.
Para você... e para seu camarada Stalin.
За тебе. И за твог друга Стаљина.
Sim, camarada. Eu soube que você perdeu ele na estação de novo...
Èujem da ste ga opet izgubili na stanici.
Meu camarada em Washington disse que estarão carimbados antes de abrirmos.
Moj covek iz Vasingtona kaže da æe biti ispecatirane pre nego sto ih otvorimo.
Este homem bateu no Camarada Lova sem nenhuma razão.
Ovaj èovek je prebio Lovu ni zbog èega.
Um camarada me pagou 15 paus para pegar a Van dele e deixá-la no aeroporto.
Neki momak mi je platio 50 funti da pokupim njegov kombi i odvezem ga do aerodroma Heathrow.
Sabe, Frank, aquele Ted Bandy é um cara legal e camarada.
Reæi æu vam nešto, Frenk. Taj Ted Bundy... fini je momak... prava faca.
Peço que cesse imediatamente ataques agressivos... contra o nosso camarada Astro.
Tražimo da odmah prestaneš tIaèiti našeg druga Astra.
Algumas horas depois, meu amigo aqui, meu camarada, é o único cara que conheço que se divorciou duas vezes em 24 horas.
И после неколико сати, мој другар овде, је једини човек кога познајем, да се развео два пута за 24 сата.
Bem, policial camarada do norte, bem-vindo à cidade grande.
Šerife Druškane iz okoline, dobro došli u veliki grad.
Camarada Primeiro Secretário... devemos mandar nossa frota.
Друже Први секретару... ми морамо да пошаљемо нашу флоту.
Temo que seja o fim de nossa perseguição, a menos que haja uma camarada que conheça bem as fronteiras.
Bojim se da je naša potera gotova, osim ako ne nabasamo na druga koji se snalazi oko granica.
Você precisa controlar sua masculinidade, camarada.
Ти мораш да контролишеш своју мушкост, друже.
Tenho minha limpeza bem aqui, camarada.
Ovde mi je tvoj pranje, prijatelju.
Camarada, por favor, é um milagre da tecnologia.
Hej! Brate, ovo je èudo od tehnologije.
Se for falar com a minha garota e colocá-la em perigo, passará do limite comigo, camarada.
Ako se obratiš mojoj devojci i ugroziš joj život, prekoraèiæeš tu granicu kod mene.
Que tipo de camarada é esse Jarl Borg?
Kakva je osoba taj Jarl Borg?
Não temam, este camarada não se machucou.
Ne plašite se! Ovo divno telo je neoštećeno!
Camarada, vou levantá-lo e levá-lo lá para baixo.
Dobro, prvo te dižem pa te nosim dole niz stepenice.
Um camarada palestrante de TED, Jonathan Haidt, veio com esta linda pequena analogia entre mente consciente e inconsciente.
Kolega TED govornik, Džonatan Hajt, se setio ove male lepe analogije između svesnog i nesvesnog dela uma.
No sábado eu tuitei por causa desta caixa e chapéu, Porque eu não queria carregá-los desde a Costa Leste, e a ajuda apareceu desse camarada, o Chris de Newport Beach, que dá um alô.
U subotu sam putem Tvitera zatražila ovu gajbu i šešir jer nisam htela da ih vučem čak sa Istočne obale i pojavili su se ovde zahvaljujući momku sa slike, Krisu iz Njuport Biča, koji vas pozdravlja.
Agora a primeira questão foi respondida em 1926 por um camarada chamado Oskar Klein.
Odgovor na prvo pitanje dao nam je Oskar Klajn 1926. godine.
(risos) Em 1827, um camarada chamado George Pocock que foi o pioneiro em usar pipas para puxar carroças em corridas contra carroças puxadas por cavalos no interior da Englaterra.
(Smeh) 1827., čovek zvani Džordž Pokok zapravo je prvi koristio zmajeve da vuče prikolice na trkama konjskih zaprega preko engleskih sela.
Ele é barato e camarada, e por causa dele os trabalhadores podem receber seu salário.
On je jeftin i divan, a radnici imaju svoju platu.
Tem um camarada lá fora, Van Praagh é seu nome, James Van Praagh.
Ima jedan momak, zove se Van Prag, Džejms Van Prag.
0.70408082008362s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Druže generale, u detinjstvu sam jako želela roditelje. 