Ele vive cercado de pessoas no bairro dele, e diante das câmeras de TV.
On je uvijek okružen ljudima, ispred TV kamera, u svojoj èetvrti.
Chegamos agora, mas há câmeras de vigilância na cidade toda.
Upravo smo stigli, Troj je veæ ušao u video nadzor grada.
Essa é uma gravação das câmeras de segurança do tribunal, da noite em que o Juiz Kessler recebeu os documentos, olhe só esse cara.
Ово је снимак безбедносне камере у згради суда у, ноћи када је судија Кеслер добио оне документе.
Suresh sabe que está nas câmeras de segurança?
Зна ли Суреш да га имаш на видео надзору?
Câmeras de trânsito fotografaram você e o Toretto juntos.
Kamere za nadzor prometa snimile su te s Torettom.
Veja se temos acesso às câmeras de segurança.
Pogledajte možemo li upasti u kamere.
A manutenção de veículos é aqui, tem 2 câmeras de segurança ao longo do perímetro até à rede.
Radionica za vozila je ovde,...vidljiva za dve sigurnosne kamere,...zajedno sa perimetrima oko zatvora.
Verificamos as câmeras de segurança do prédio mas ele foi muito cuidadoso ao manter a cabeça abaixada.
Provjerili smo kameru, ali je bio pažljiv i gledao je dolje.
E já que as câmeras de segurança não pegaram nenhum hostil cruzando o perímetro, significa que foi um de nós.
A pošto sigurnosne kamere nisu snimile nekog od neprijatelja da ulazi, znaèi da je to neko od nas.
Sem testemunhas, sem câmeras de segurança.
Nema svedoka, nema kamera za nadzor.
Fique onde as câmeras de TV possam vê-lo.
Ostani gde te TV kamere mogu videti.
E eu quero as fitas de todas a câmeras de segurança.
I želim snimke sa svih kamera.
Têm câmeras de segurança nesta rua, e não mostram nada.
Postoje sigurnosne kamere na ulici, ali na njima ništa nema.
Sem sinal para celular, sem câmeras de tráfego.
Nema prijema za mobilni, nema saobraæajnih kamera.
Desligue todas as câmeras de segurança dessa sala.
Ugasi sve nadzorne kamere u ovoj sobi.
Verifique câmeras de trânsito, relatórios policiais.
Provjerite sve saobraæajne kamere, policijske izvještaje.
Cuba era vigiada pelo governo muito antes do advento de câmeras de segurança e redes digitais.
Kuba je bila nadgledana država mnogo pre pojave bezbedonosnih kamera i digitalnih mreža.
Me dê as câmeras de A a E, e faça um ensaio técnico completo.
Дај ми камеру А кроз Е да одрадимо читаву пробу.
Por um custo adicional, você pode acompanhar as câmeras de dentro dos veículos.
Uz dodatnu cijenu, možete dobiti pristup najbližim kamerama u autu vašeg vozaèa.
A polícia pode não estar disposta a falar, mas câmeras de trânsito filmaram todo o roubo com exclusividade.
Policija možda ne želi da prizna javno, ali su saobraæajne kamere sve snimile. Ovo je ekskluzivno.
Primeira vez que alguém fica grato pelas câmeras de tráfego.
Хајде. Први пут да неко срећан саобраћајне камере.
Há câmeras de segurança por toda a cidade.
Kamere su cijelom gradu, zar ne?
Peguei as imagens das câmeras de segurança, e a van da Químicos Metamorpho chamou a atenção.
Izvukla sam snimak sa sigurnosne kamere, i kombi iz Metamorfo Hemije mi je privukao pažnju.
Significa que terá acesso instantâneo aos registros criminais... e ao arquivo das câmeras de segurança de 2011 até agora.
То значи да ћеш имати тренутан приступ евиденцији кривичних дела и снимцима безбедносних камера од 2011. до данас.
Tem 24 câmeras de segurança. Temos visão de todo ângulo.
Opremljen s 24 kamere za nadzor stoga imamo oèi za svaki kut.
Acessei câmeras de segurança por todo o país.
Imam pristup svim kamerama za nadgledanje u zemlji.
Essas câmeras de segurança funcionam ou são apenas enfeite?
Da li su ove kamere funkcionalne ili su tu samo radi predstave?
Eu quero as imagens... Das câmeras de segurança num raio de 6 quarteirões.
Hoću sve snimke sa sigurnosnih kamera, iz okolnih blokova.
Então liguei todos os microfones e câmeras de todo o planeta e redirecionei os dados por meio do Blue Book.
Pa sam ukljuèio svaki mikrofon i kameru na celoj jebenoj planeti i preusmerio podatke kroz Plavu Knjigu.
As câmeras de vigilância nos filmaram.
Snimile su nas one nadzorne kamere.
Câmeras de segurança no norte, é onde o cofre está.
Kamere su sabrane na severnom zidu. Tamo je i trezor.
Uma câmera panorâmica precisa, 4 vezes mais potente que as câmeras de reconhecimento aéreo que já usamos.
Oštra panoramska kamera, èetiri puta moænija od svih kamera za vazdušno izviðanje koje smo ikad koristili.
Uma versão mais poderosa das câmeras de capacete que vocês usam.
Dosta snažnija verzija one kamere na kacigi koju koristite.
Dr. Clyne estará monitorando suas câmeras de capacete do segundo veículo MRAP no comboio.
Dr. Clyne æe pratiti prenos sa vaših kamera na kacigi iz drugog MRAP vozila u konvoju.
Câmeras de alta tecnologia aqui atrás, mas qualquer um pode atracar pela frente.
Ovde ima sigurnosne kamere. A spreda može svako da doðe.
Imagens das câmeras de toda a cidade.
Evo ga. Saobraćajne kamere celog grada.
Acho que a primeira vez que ela fez essa voz foi em frente a câmeras de televisão.
Ja mislim.. Kada je prvi put pravila te zvukove.. to je bilo ispred televizijskih kamera.
As câmeras de segurança mostram você se conectando.
Sigurnosne kamere su pokazale kako se loguješ.
Porque, à época, as câmeras de vídeo estavam começando a ficar populares, e as pessoas as carregavam, pais as levavam aos jogos de futebol dos filhos para filmar as crianças jogando futebol.
Zato što su tada video kamere tek postajale popularne i ljudi bi ih poneli, roditelji bi ih poneli, na utakmice svoje dece da bi ih snimili dok igraju fudbal.
Combinando um display transparente e câmeras de profundidade para captar nossos dedos e face, agora podemos levantar nossas mãos do teclado e alcançar o espaço 3D e segurar pixels com nossas próprias mãos.
Kombinujući providni ekran i dubinske kamere za detektovanje prstiju i lica, sad možete da podignete ruke sa tastature i pružite ih u ovaj 3D prostor i uhvatite piksele svojim rukama.
Com câmeras de alta velocidade, podemos fazer o oposto do time-lapse.
Sa kamerama velike brzine možemo da uradimo suprotno od "time lapse"-a.
Todas elas vieram de câmeras de soldados Americanos.
Све потичу са апарата америчких војника.
3.0284869670868s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je uvijek okružen ljudima, ispred TV kamera, u svojoj èetvrti. 