Botam - Prevod Na Srpski

Não botam as pessoas lá sem motivo.

Ne ide se u zatvor bez veze.

'Se 14 galinhas botam 1 ovo por dia durante 30 dias quantas dúzias de ovos dão e quantas deve vender?

"Ako 14 kokošaka snesu jaje na dan, 30 dana koliko je tuce jaja, i koliko imate da prodate?"

Qualquer um pode produzir um programa, e eles botam no ar.

Svako može da napravi jeftin šou a na njima je da ga plasiraju na TV.

Eu lhe digo como se botam ovos?

Ej! Da li ja tebi govorim, kako da nosiš jaja?

Mas galos não botam ovos. Não é?

Samo što petlovi ne nose jaja, zar ne.

Não acho que botam ovos, acho que surgem de dentro da terra.

Ja ne mislim da oni legu jaja, ja mislim da ona... sama nièu iz zemlje.

Quando você cresce um pouco, pode escolher seus chapéus... mas não pode escolher o que botam nas almôndegas da cantina... ou quando se apaixonar.

I kada malo odrastes, opet ne mozes da biras sam, jer ti opet nesto zanovetaju kao za tvoje dobro Kada se zaljubis!

Sabe, aqueles chocolatinhos que botam nos travesseiros?

Znaš, one male èokolade koje stavljaju na jastuke u hotelima. Ponekad imaju èokolade na jastucima.

E é por isso que os dentista te botam para dormir.

Zato ne daju da se spava kod zubara.

Eu curto qualquer coisa que me botam pra ouvir.

Slušaj. Jednostavno pratim sve šta se dešava i prihvatam stvari.

Esses negros putos, eles botam essa música muito alta.

One crne jebene kurve, puštaju muziku tako glasno.

Dependendo do que virem, eles te botam num abrigo... e até separam você do Bug.

Ako doðu proveriti kako stoje stvari, mogli bi te staviti u dom, èak i razdvojiti tebe i Buga.

carrega parasitas que vivem no seu intestino e botam ovos causando todos os tipos de doença.

To nosi parazite koji žive u tvojoj unutrašnjosti i razmnožavajuæi se donose razne bolesti.

Eles pagam na hora em sua maioria, ou compram e botam na conta.

Plaæaju uglavnom gotovinom ili imaju otvoren raèun.

Pois é, eu nunca peço por isso, mas eles sempre me botam na suíte presidencial.

Da, nikad ne tražim, ali me uvek smeste u predsednièki apartman. I, ja treba da budem impresionirana?

Depois que botam o anel, a vida que levam, deixa de ser de vocês.

Èim navuèete prsten, život vam više nije isti.

Cada pessoa que desvia dinheiro, faz do seu próprio jeito, mas a coisa que todos eles tem em comum é que nunca botam todos os ovos numa cesta.

Svatko tko pronevjeri novac, radi to na svoj naèin, ali jedino što svi imaju zajednièko je da nikad ne stavljaju sva jaja u jednu košaru.

Eles botam no cardápio com aquelas letras de kung-fu... mas não quer dizer que seja sushi.

Napisali su to na meniju onim kung fu slovima, ali ga to ne èini sushijem..

Não faz ideia da pressão que botam pra você ficar calado.

Ne znaš koliki je pritisak da sve bude tiho.

Vendo "Simplesmente Complicado" no DVD enquanto botam seu bebezinho para dormir.

GLEDAÆETE FILM "KOMPLIKOVANO JE" DOK USPAVLJUJUTE SVOJE NOVOROÐENÈE.

Eles botam proteínas e enzimas depois, em laboratório.

U laboratoriji ga ulivaju sa proteinima i enzimima.

Os russos botam cinzas no sabão para sufocar os piolhos.

Rusi dodaju pepeo u prašak za pranje.

Botam o peso nos chifres para sufocar a vítima.

Jelen pritisne žrtvu rogovima da bi je ugušio.

Mas é da perícia, botam as mãos em qualquer lugar.

Ali on je forenzièar, svašta diraju.

E tem de ser antes do meio-dia porque hoje é sexta-feira e botam mais gente depois do almoço.

Ok? I moramo to učiniti prije podne, zato što je u petak i oni dodati dodatne ljude u nakon ručka.

Garota, já reparou que nunca botam molho picante em outras partes do frango?

Djevojka, vi ikada primjetiti da oni nikada ne stavi bizona umak na bez drugih dijelova piletine?

Depois tiram seus órgãos, botam em potes e mumificam o resto.

I onda æe ti išèupati organe, strpati ih u teglice i mumificirati ostatak.

E combinando as habilidades, eles botam os lobos para correr.

ZAJEDNIÈKIM SNAGAMA ONI SU OTERALI VUKOVE.

Quando crianças botam isso, quero que saibam que passam uma mensagem.

Kad se klinci naprskaju sa tim, hoæu da im prenesemo poruku.

Professores, vocês têm ensinado ciências faz séculos, elas simplesmente aprendem a definição de cor e a botam para fora.

Учитељи који предају науку већ годинама, само набубају дефиницију и онда је изрецитују.

Este é um dos meus favoritos aqui, onde eles botam coelhos pra procriar, então machos escolhem o coelho da sorte.

Ово је једна од мојих омиљених, где се одгаја зец, па мушкарци бирају срећног зеку.

A natureza aprendeu a compensar isso e as fêmeas botam diversos lotes de ovos para vencer essa probabilidade.

Priroda je naučila da to nadomesti, i ženke imaju više jaja kao bi prevazišle te nejednakosti.

Prevod od "botam" do Srpski

Kako koristiti "botam" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!