Prevod od "blindadas" do Srpski

Prevodi:

oklopne

Kako koristiti "blindadas" u rečenicama:

Com a mudança de rumo da guerra as forças americanas na zona de Bastogne e arredores ficaram totalmente cercadas por unidades blindadas alemãs superiores.
S naglim obratom u ratu amerièke snage u i oko Bastognea opkoljene su superiornim njemaèkim oklopnim jedinicama.
É um tubo de fibra de vidro com 1, 14 m de comprimento... 7 cm de diâmetro, que dispara um único projétil... feito para penetrar chapas blindadas de até 2 cm.
Cev je od staklenih vlakana, dužine 114 cm, preènik 7, 5. Granata probija oklop debljine do 2 cm.
Muito superior em número às forças de Gondor, devastado pela guerra Eles montaram seu monstro oliphaunts... Montar no balanço, torres blindadas de quase certa a vitória.
Mnogo moæniji od Gondorovih snaga... iskoristili su svoje èudovišne slonove... da prodru u stenovite, dobro èuvane bedeme, do krajnje pobede.
De acordo com relatórios da OTAN... há 3 divisões blindadas soviéticas no Passo de Fulda.
Naš dopisnik iz Europe potvrðuje da su, prema izvještajima NATO, od ovoga jutra 3 sovjetske oklopne divizije rasporeðene duž koridora Fulda.
Sou responsável pelo treino das forças blindadas e quero que tratem dos enterros.
Zadužen sam za obuku tenkista i želim od vas da ih pokopate.
Nossas mais recentes informações mostram duas divisões blindadas alemãs aqui e aqui.
Najnoviji podaci govore da su njemaèke oklopne divizije tu i tu.
Bem... elementos da tropa 16... apoiados por lança-chamas das tropas de choque... da divisão de Leningrado, avançam com unidades blindadas... da 6ª Brigada Soviética, de Stalin, rumo ao leste sob maciça cobertura aérea.
Delovi 16-te Armije uz podršku bacaèa plamena iz specijalnih jedinica Lenjingradske divizije napreduju sa oklopno mehanizovanim jedinicama Staljinove Sovjetske 6-te brigade u pravcu istoka, uz snažnu podršku iz vazduha.
Mobilizaram a 4ª divisão de infantaria motorizada... a 9ª e a 26ª divisões... além de 2 brigadas blindadas, 4 porta-aviões e 2 destróieres.
Tri pješaèke divizije, dvije oklopne brigade, èetiri nosaèa i dva razaraèa.
O objetivo dos Aliados é tomar esta estrada entre Eindhoven e Arnhem... para as duas divisões blindadas britânicas rumarem para Arnhem.
Cilj nam je zauzimanje puta između Ajndhovena i Arnhema, kojim će se dve britanske oklopne divizije približiti Arnhemu.
Perderam quase todas as suas divisões blindadas.
Izgubili su skoro sve oklopne divizije.
A chave é forçar os Dragons a envolver as unidades blindadas.
Kljucna snaga Dragons pociva u njihovim oklopnim jedinicama.
Tem portas blindadas deveremos entrar pela janela e forçar a entrada antes que ele dispense tudo.
Ima neprobojna vrata tako da ulazimo kroz prozor i hvatamo ga što je brže moguæe.
Estas janelas são blindadas, para sua proteção.
Prozori su blindirani radi tvoje zaštite.
O Pentágono confirmou que bombardeiros de longo alcance já estão a bordo e divisões blindadas se enfileiram ao longo da fronteira do Tyrgyztan.
Pentagon je potvrdio da su dugometni bombarderi veæ u zraku, a oklopne divizije su na granici s Tirgistanom.
Locke disse que umas portas blindadas o prenderam, na escotilha.
Locke kaže da su ga nekakva teška vrata zarobila u bunkeru.
Muitas limusines blindadas com placas diplomáticas chegaram como escoltas policiais e descarregando os seus passageiros na garagem subterrânea, longe do alcance da imprensa.
Nekoliko blindiranih limuzina sa diplomatskim tablicama je stiglo zajedno sa policijskom pratnjom i istovarilo svoje putnike u podzemnu parking garažu izvan pogleda štampe.
Todas as crianças ficavam com suas mães, dentro de casa,.....a portas fechadas, atrás de janelas blindadas na escuridão.
Сва деца седела су са мајкама затворена у куће, иза спуштених ролетна у мраку.
Nossas divisões blindadas estão se dirigindo para oeste.
Наше оружане дивизије настављају ка западу.
Assim como divisões blindadas e um enorme exército.
Као и оклопне дивизије и бројну војску.
Janelas blindadas, câmeras de longo alcance. E os mais bem treinados leões de chácara do planeta.
Ojaèani prozori, kamere visoke rezolucije i stalna vip zaštita od najbolje treniranih profesionalaca.
Janelas blindadas... Fechadura de 6 pontos na porta de entrada.
Blindirana stakla, pojaèane brave na ulaznim vratima.
Jacarés chineses são menores, mas as barrigas deles são blindadas, então compensa.
Kineski aligatori su manji, ali trbuh im je potpuno oklopljen pa doðemo na isto.
As divisões blindadas estão longe... sob o chefe no oeste.
Nije još odluèio. Oklopne divizije su... pod komandom komandanta Zapadnog fronta.
O Fuehrer dá-me três divisões blindadas.
Firer mi daje tri oklopne divizije.
Uma vez que aquelas portas blindadas se fechem, não é possível.
Nakon što su eksplozije u blizini vrata, ne znaš.
Funcionários sul coreanos dizem que convocaram os reservistas e estão mobilizando unidades blindadas adicionais em resposta...
Južnokorejski dužnosnici sada kažu da ste izvukao rezerve i oni mobilizirati dodatne oklopnih jedinica u odgovoru...
Unidades alemãs cruzaram a fronteira, resguardadas por seis divisões blindadas e oito motorizadas.
Njemaèki komandosi su prešli granicu, potpomognuti sa šest oklopnih i osam motoriziranih divizija.
Não importa o quanto os Columba ostentem sua velocidade e mobilidade, as poderosas naves de guerra dos Brigas... e suas forças blindadas continuam sendo a maior ameaça.
Bez obzira kako Kolumba spekulišu o brzini I mogućnostima Briga brodova, sada primorava Da li više ugrožena nego ikad
Se não fizer, eu tenho 15 divisões soviéticas blindadas, duas tchecas e uma alemã que irão restaurar a ordem aqui.
Ukolko neæete, Imam 15 naoružanih Sovjetskih divizija, dve Èeške, i jednu Nemaèku koje æe vrati red ovde.
Sr. Governador... neste momento duas divisões blindadas aproximam-se de Paris.
Guverneru, dve oklopne divizije u ovom trenutku napreduju ka Parizu.
Portas blindadas, janelas à prova de bombas, sem entrada ou saída.
Blindirana vrata i prozori. Ne može se uæi ni izaæi.
Esperamos que nossas personalidades blindadas e profissionais nos impeçam de sermos magoados no trabalho.
A potom se nadamo da će nas naši oklopi profesionalne ličnosti zaštititi od slomljenog srca na poslu.
0.7196090221405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?