Apresse-se, Roman, não bagunce a casa, que sabe que a mamãe não gosta.
Požuri, Romane, nemoj da preturaš po stanu. Mama to ne voli
Foi assim que entendi tudo na minha cabeça... e é tudo muito frágil, então não bagunce tudo.
Eto kako ja kapiram. Prolazno je tako da je bolje da ostaviš stvari na miru.
A natureza fica muito bem em seu lugar, mas não devemos permitir que ela bagunce as coisas.
Lako prirodi, ali ne smije prljati ostale stvari.
Sim, senhor, a primeira coisa que eu aprendi é, nunca bagunce com o correio.
Da i izvuko sam pouku, nikad se ne petljaj sa poštom.
Não quero que ele bagunce o quarto da minha filhinha.
Ne želim da bilo šta petlja sa sobom moje male devojèice.
Você sempre diz "bagunce a vida, pelo menos sabe que está vivendo", certo?
Mislim, uvijek mi kažete da napravim haos u životu. Bar æu tako znati da živim.
Eu vou ser transferido para uma bela, calma cela com um companheiro normal, um que não bagunce minha vida toda.
Преместићу се у лепу, мирну ћелију са нормалним цимером, неким који неће сјебати цео мој живот.
Não o bagunce jogando paciência ou batendo punheta na internet.
Ovo je nervni sistem mog posla i ne želim da mi to sjebeš igranjem karata ili drkanjem na internetu.
Estou com medo que ela esteja dando uma de Heidi agora, e bagunce a sua vida.
Samo se bojim da ima taj svoj Heidi moment, i da æe upropastiti svoj život.
Só espero que ele não bagunce e entre na minha casa.
Samo se nadam da neæe da dune i vatru sune i sruši mi kuæu.
Eu sei, mas não podemos fazer nada que bagunce o seu passado.
Znam, ali ne možemo uèiniti ništa što bi poremetilo tvoju prošlost.
Se quiser se matar, vá em frente, mas não bagunce minhas pranchas.
Ako se hoæeš ubiti, samo izvoli. Nemam ništa protiv, ali ne na mojim daskama.
Espere aqui e não bagunce as minhas rádios, ouviu?
Stavio sam ga pod sjedalo i ne zafrkavaj se s radijem!
Importo que sua irmã não bagunce nada no palco.
Brinem o tome što je tvoja sestra prošla predstavu bez problema. Ok.
Tenha cuidado, não bagunce as coisas.
Samo budi oprezan, nemoj napraviti nered.
Agora precisamos que o Ope nao bagunce tudo e estaremos protegidos.
Sada je dosta da Ope napravi svoje i mi smo zaštiæeni.
É, cara, não bagunce com o decoro.
Da, èoveèe, ne zezaj se sa dekorom.
Não bagunce a minha cabeça, Evan.
Не зајебавај се са мојом главом Еване!
Só bagunce o cabelo um pouco mais, e ele ia um pouco mais baixo no pescoço dele.
koda je bila malo vise razbarusena, i malo duza niz vrat.
Não fique acordada até tarde. E não bagunce minhas configurações.
Ne budi dugo budna i ne petljaj s podešavanjima.
E... bagunce o seu cabelo um pouco.
I razbacaj malo kosu. Oznoji se malo.
Não bagunce a ordem dos catálogos de Lillian Vernon.
Ne zajebavaj se sa redoslijedom Lillian Vernon kataloga.
invente, bagunce, deixe a fantasia começar que legal para ter o elenco, mudar o passado, ajustar as luzes para o pecado na filmagem dê o seu lance, pois é segundo apostar
Izmisli malo, prodrmaj malo... neka èarolija zapoène... ja sam glavni sastojak... ulogu mi dodijeli, prošlost izmijeni.
invente, bagunce, me faça sentir que sou a atração principal, mude as roupas, arrume o nariz, e então, 5, 6, 7, 8 ação!
Izmisli malo, prodrmaj malo... -Želim se osjeæati kao glavna atrakcija. Odjeæu promijeni, nos izmijeni... i onda pet, šest, sedam, osam...
Não bagunce meus enlatados e meus perecíveis.
Ne miješajte pokvarljive namirnice s trajnima!
Só bagunce um pouco o lugar para que o ambientalista saiba que não deve foder conosco.
Samo napravi mali nered da poluekolog sazna da ne sme s nama da se zeza.
Procure bem, mas não me bagunce as coisas.
Potraži unaokolo. Ali nemoj da mi razbacaš stvari.
E mesmo que bagunce, não é culpa sua.
I, vidi, ako se to i desi, nisi ti kriva.
Vamos esperar que esse seu joguinho não bagunce a cabeça do garoto.
Nadajmo se da ova tvoja igra neæe napraviti zbrku u djeèakovom umu.
Coloque seus sapatos por aí, lave o rosto, bagunce os travesseiros.
Stavi cipele u æošak, umij se, rasturi jastuke.
Olha, eu tenho um sistema de como mexer aqui, então, por favor, não bagunce minha cozinha.
Slušajte, imam svoj sistem. Ne dirajte mi kuhinju, molim vas.
Não deixe que aquela cobra bagunce com sua cabeça.
Ne dozvoli da ti ovaj garavi truje glavu.
0.42525506019592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne uništavaj patos, moraæeš da spavaš na njemu. 