Prevod od "avisem" do Srpski


Kako koristiti "avisem" u rečenicama:

Se precisarem de alguma coisa, me avisem.
Ako išta mogu uèiniti, samo mi javi.
Avisem os aviões antes que o céu vire um estacionamento.
Neka uspore ili æe gore biti parkiralište.
Avisem o Stevens de que estamos a caminho.
Zovi Stivensa. Reci mu da stižemo.
Avisem a todos que estamos quase avançando.
Idi i reci svima da uskoro kreæemo.
Não se preocupe, se o cara voltar a ameaçar, me avisem.
Ako vam bude pravio probleme i dalje, samo me pozovite.
Então avisem suas famílias para fazerem doações, nós agradecemos.
Pišite kuæama i zahvalite se porodicama na donacijama.
Avisem que isso é perigoso próximo das minas!
Recite im da je to opasno meðu minama.
Quando pararem de se comportar feito bebês chorões me avisem... porque eu quero ir direto ao ponto.
Kad završite sa vašim lupetanjem...javite mi.....jer želim ja da preuzmem stvari u svoje ruke.
Me avisem se precisarem de mais alguma coisa.
Javite mi ako vam zatreba još nešto.
Avisem-me imediatamente de qualquer contato com Justin.
Zbog toga, svaki kontakt sa Justinom mora odmah biti prijavljen meni.
Quero que entrem em contato com o centro de Nova lorque e avisem que ele vai a caminho.
Hoæu da stupimo u kontakt sa New York centrom i obavjestimo ih da avion dolazi.
Por favor, avisem-me assim que souberem o que aconteceu.
Molim vas, javite mi èim saznate što se dogodilo.
Se vocês tiverem um plano de verdade para proteger a cidade, me avisem.
Kad napravite bolji plan za odbranu, javite mi.
Chequem o perímetro e avisem ao chefe dos bombeiros para me ver assim que ele chegar aqui, tá?
Osigurajte podruèje i recite vatrogasnom šefu da mi se javi èim doðe ovdje.
Obrigado, avisem se descobrirem alguma coisa.
Hvala. Javite mi ako nešto otkrijete.
Graças a Deus, mas avisem se souberem de algo, está bem?
Pa, hvala nebesima na tome. Ali vi, momci, æete mi javiti ako nešto iskrsne, taèno?
E avisem a Treze para testar CO no sangue.
Zovite Trinaesticu. Recite joj da uradi test na ugljen-monoksid.
Por favor, avisem do paradeiro de Michael Rubin ao diretor.
Ponavljam, ako vidite Michaela Rubina, molimo da javite upravitelju postaje.
Avisem se precisarem de mais alguma coisa.
Vi mi recite ako vam nešto treba.
Olha, da próxima vez que forem tirar fotos minhas, me avisem.
Sledeæi put kad budete hteli da me slikate, prvo me nazovite.
Se alguém souber da peruca desaparecida da Annie, por favor, me avisem assim que possível.
Ako netko zna nešto o nestaloj Annienoj periki, neka mi odmah javi.
Avisem se a separação for demais para vocês.
Recite mi ako vam razdvojenost postane neizdržljiva.
Vai demorar um pouco, então me avisem se virem alguém.
Potrajat æe neko vrijeme, pa mi recite ako netko dolazi, ok?
Se precisarem de qualquer coisa, me avisem, certo?
Ako nešto zatrebaš, javi mi, OK?
JD, Liz, quero que subam e avisem a todos que estamos saindo.
Џеј Ди и Лиз, желим да се вратите се горе. Реците свима да излазимо.
Se virem pessoas ou comportamentos suspeitos... avisem as autoridades imediatamente.
Ako vidite Neku sumnjivu osobu Odmah je prijaviti vlastima.
Se virem a entrada para a autopista me avisem.
Svatko može vidjeti cestu, samo da znaš.
Avisem ao mestre... que encontramos a escória anã.
Obavestite našeg gospodara... Pronašli smo patuljaèki ološ!
Certo, avisem se precisarem de algo.
Ne. Dobro, javite mi ako nešto treba.
Uma moça está com o braço para fora de um porta-malas, avisem se ligarem por causa disso.
OKZ maše rukom kroz otvor u gepeku! - Javite ako neko to prijavi.
Se acharem umas bolinhazinhas de menina que são minúsculas e bem murchinhas, me avisem que eu ponho de volta no saco dele.
Ako naðete malena jaja devojèica, koja su tako jebeno mala i smežurana, obavestite me da ih vratim u mošnice.
Se houver algo que eu possa ajudar, avisem.
Ako mogu ikako da pomognem, javite.
Mas se ficarmos barulhentos, me avisem.
Samo, ako budemo prebuèni, svakako nazovite prvo mene.
Avisem-me se houver problemas para acessá-lo.
Javi ako budete imali problema da doðete do njega.
Por favor, avisem imediatamente se verem qualquer lesão na pele, sintomas de gripe, ou excreção de muco preto.
Молим вас јавите ми одмах ако приметите озледе на кожи, симптоме сличне грипу, или излучевине црне слузи.
E se precisarem de qualquer coisa, me avisem.
Što god vam treba, bilo što, samo recite.
Avisem se precisarem de alavanca para placas, e coisas maiores, e não se esqueçam de ouvir.
Signalizirajte ako morate podignuti ploèe ili teže stvari, i ne zaboravite osluškivati.
Se puder lhes ajudar de alguma forma, me avisem.
Sada, ako mogu da vam pomognem na ma koji naèin, molim vas, obavestite me.
Se ela voltar, se as garotas a virem, diga-lhes que a acolham confortavelmente e avisem-me imediatamente.
Ako se vrati, ako je devojke vide, reci im da joj daju veliki ležaj i odmah mi javi.
Avisem as forças de paz, para verificarem se tudo está bem.
Informiši Plave šlemove da provere je li sve u redu.
Me avisem se precisarem de algo.
SAMO MI JAVITE AKO VAM NEŠTO TREBA. -HVALA.
Só me avisem quando encontrá-lo, certo?
Само ми јави кад га нађем, у реду?
Avisem se precisarem de qualquer outra coisa.
OBAVESTITE NAS AKO VAM NEŠTO ZATREBA.
0.43611884117126s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?